Panasonic PTLB80E Instruções de Operação

® MAGYAR Kezelési utasításLCD projektorTípusszám: PT-LB80NTEPT-LB80ENTPT-LB75NTEPT-LB75ENT Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa vé

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 10 Fontos információk Ne zárja rövidre, ne tegye ki hő hatásának, ne dobja tűzbe sem vízbe, illetve ne szerelje sz

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 11 Fontos információk Óvintézkedések a telepítésnél Ne helyezze a készüléket rezgésnek vagy ütéseknek kitett helyr

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 12 Fontos információk Tartozékok Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt, össze

Először ezt olvassa el MAGYAR – 13 Előkészületek Minimálisan szükséges beállítás képernyő Amikor a projektort először indítja el, megjelenik a Minimá

A projektor részegységei MAGYAR – 14 Előkészületek Projektor  Felülnézet és elölnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve ne

A projektor részegységei MAGYAR – 15 Előkészületek  Hátulnézet és alulnézet MEGJEGYZÉSEK: • Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, illetve ne tegyen se

A projektor részegységei MAGYAR – 16 Előkészületek Távirányító Akkumulátortartó 1. Nyomja meg a fület, és emelje fel a fedelet. 2. Helyezze be a

Üzembe helyezés MAGYAR – 17 Az elsp lépések Vetítőernyő méret és vetítési távolság A kivetítési méretet a 2,0x nagyítású zoom lencsével állíthatja be

Üzembe helyezés MAGYAR – 18 Az első lépések Vetítési módok A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. A projektor kívánt ve

Csatlakoztatások MAGYAR – 19 Az elsp lépések Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna  Olvassa el figyelmesen és kövesse mindegyik

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 2 Fontos információk Kedves Panasonic Vásárló: Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek,

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 20 Alapvető műveletek Hálózati kábel  Csatlakoztatás 1. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel dugasz

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 21 Alapvető műveletek A projektor bekapcsolása Mielőtt bekapcsolná a projektort, ellenőrizze, hogy a

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 22 Alapvető műveletek A projektor kikapcsolása  A vezérlőpanelről Ellenőrizze, hogy az OPTION (OP

A projektor táplálásának be/kikapcsolása MAGYAR – 23 Alapvető műveletek POWER (Táplálás) és POWER LOCK (Táplálás lezárás) kijelző A POWER (Táplálás)

Kép kivetítése MAGYAR – 24 Alapvető műveletek A bemenő jel kiválasztása 1. Kapcsolja be a csatlakoztatott berendezéseket. • A kívánt berendezésen

Távirányítás MAGYAR – 25 Alapvető műveletek Hatótávolság A projektort a távirányítóval a 15 méteres távirányítási tartományon belülről működtethet

Távirányítás MAGYAR – 26 Alapvető műveletek A bemenő jel átkapcsolása A bemeneti üzemmódot manuálisan átkapcsol-hatja a COMPUTER (PC), WIRELESS (Ve

Távirányítás MAGYAR – 27 Alapvető műveletek Kép kivetítése INDEX-WINDOW (Állókép/mozgókép) üzemmódban Kivetíthet egy képet az INDEX-WINDOW (Állókép

Távirányítás MAGYAR – 28 Alapvető műveletek A középpontba állított terület nagyítása A középpontba állított résztől lefelé nagyít-hatja a kivetítet

Navigálás a menük között MAGYAR – 29 Beállítások A menürendszer lehetővé teszi, hogy olyan funkciókat is elérjen, amelyeknek nincs külön gombjuk a tá

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 3 Fontos információk Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (h

Navigálás a menük között MAGYAR – 30 Beállítások Fő menü és almenü A fő menüben 6 opció található. Válassza ki a kívánt opciót, és az almenü megjelen

Navigálás a menükben MAGYAR – 31 Beállítások OPTION (OPCIÓK) INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍTÓ) 36. old. DETAILED (RÉSZLETES) SIMPLE (EGYSZERŰ) OFF

PICTURE (KÉP) menü MAGYAR – 32 Beállítások PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) A vetítési környezettől függően ezeket az előre beállított paramétereket a ké

PICTURE (KÉP) menü MAGYAR – 33 Beállítások DETAILED SETUP (RÉSZLETES BEÁLLÍTÁS) Manuálisan aprólékosabb képbeállítást végezhet.  S-VIDEO/VIDEO jelek

POSITION (HELYZET) menü MAGYAR – 34 Beállítások REALTIME KEYSTONE (FOLYA-MATOS TRAPÉZTORZÍTÁS) korrekció Ha a projektor a vetítőernyőhöz képest nem

POSITION (HELYZET) menü MAGYAR – 35 Beállítások  16:9 A tömörített jelet 16:9 aránnyal vetíti ki.  S4:3 A bemenőjel méretét 75 %-ra tömöríti, és ki

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 36 Beállítások INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍTÓ)Amikor a bementi üzemmódot megváltoztatja, a képernyő jobb felső sarkáb

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 37 Beállítások LAMP POWER (LÁMPA TÁPLÁLÁS) Beállíthatja a lámpa táplálását, hogy energiát takarítson meg, növelje a lámp

OPTION (OPCIÓK) menü MAGYAR – 38 Beállítások FUNCTION BUTTON (FUNKCIÓ GOMB) A listából kiválaszthat egy hasznos funkciót, és hozzá-rendelheti a FUNCT

A SECURITY (BIZTONSÁG) menü MAGYAR – 39 Beállítások  Belépés a SECURITY (BIZTONSÁG) menübe A rendszer a SECURITY (BIZTONSÁG) menü minden egyes alka

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 4 Fontos információk Tisztelt Vásárló! Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre

WIRELESS (Vezetéknélküli hálózat) menü MAGYAR – 40 Beállítások MEGJEGYZÉSEK: • A WIRELESS (VEZETÉKNÉLKÜLI HÁLÓZAT) menü csak a PT-LB80NTE/PT-LB75N

A LAMP és a TEMP kijelző MAGYAR – 41 Karbantartás A kijelzett problémák kezelése Ha a projektorral esetleg probléma adódik, a LAMP (Lámpa állapot) é

Gondozás és csere MAGYAR – 42 Karbantartás A projektor tisztítása  A projektor tisztítása előtt  Kapcsolja ki a projektort, és húzza ki a hálózati

Gondozás és csere MAGYAR – 43 Karbantartás A lámpaegység cseréje Az ET-LAB80 lámpaegység fogyóeszköz, Önnek rendszeresen cserélnie kell. Javasoljuk,

Gondozás és csere MAGYAR – 44 Karbantartás  Csere  A lámpaegység eltávolítása és cseréje 1. Használjon (Phillips típusú) kereszthornyos csa-varhúz

Hibaelhárítás MAGYAR – 45 Karbantartás Ha véletlenül valamelyik probléma továbbra is fennmarad, forduljon a forgalmazóhoz. Probléma Ok Melyik oldal

Műszaki információ MAGYAR – 46 Függelék A beadható jelek listája Letapogatási frekvencia Üzemmód Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Vízszintes (H) (k

Műszaki információ MAGYAR – 47 Függelék Soros csatlakozó A projektor csatlakozó paneljén található, soros csatlakozó megfelel az RS-232C interfész sza

Műszaki információ MAGYAR – 48 Függelék  A kábelek bekötése a csatlakozókban (Amikor személyi számítógéphez csatlakozik)  Vezérlő parancsok Paranc

Műszaki információ MAGYAR – 49 Függelék Vetítőernyő méret és vetítési távolság 16:9 képméretarány esetén Vetítési méret (16:9) Vetítési távolság (L)

Fontos biztonsági tudnivalók MAGYAR – 5 Fontos információk Megfelelőségi nyilatozat Ez a készülék teljesíti az 1999/5/EK irányelvinek alapvető követ

Műszaki információ MAGYAR – 50 Függelék Minőségtanúsítás, műszaki adatok A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó

Műszaki információ MAGYAR – 51 Függelék S-VIDEO IN (Bemenet) Egysoros Mini DIN 4-tűs Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p, 75 Ohm VIDEO IN (Bemenet) Egysoros, R

Műszaki információ MAGYAR – 52 Függelék Méretek Méret: mm Tudnivalók a kereskedelmi védjegyekről  A VGA és az XGA az International Business Machine

Tárgymutató MAGYAR – 53 Függelék A A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció...20 AC IN (Hálózati csatlakozó aljzat) ...

Tárgymutató MAGYAR – 54 Függelék M MENU (MENÜK) Fő menü ...30 Navigálás...

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd Web Site : http://www.panasonic.net © 2008 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Minden jog fenntartv

Tartalomjegyzék MAGYAR – 6 Fontos információk  Legfontosabb lépések 1. Telepítse a projektort Lásd az „Üzembe helyezés” fejezetet a 17. oldalon. 2

Tartalomjegyzék MAGYAR – 7 Fontos információk Előkészületek Az első lépések Alapvető műveletek Beállítások Karbantartás Függelék Beállítások Navigálá

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 8 Fontos információk FIGYELMEZTETÉSEK Ha füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt észlel a készülékben, azonnal

Biztonsági óvintézkedések MAGYAR – 9 Fontos információk Vigyázzon, hogy a projektor használata közben a bőre ne kerüljön a fénysugár útjába.  A proje