Panasonic PTF300E Instruções de Operação

(PT-F300NTE)Návod na obsluhuLCD ProjektorModel č. PT-F300NTEPT-F300EKomerčné použitiePred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tento návod a u

1010Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a -). Ak sa batérie vložia nesprávne, môžu vybuchnúť alebo môže uniknúť elektrolyt, čo môže v

1111Projektor nemontujte v blízkosti vysokonapäťových vedení ani v blízkosti motorov. Projektor by mohol byť vystavený pôsobeniu elektromagnetického

1212PríslušenstvoPresvedčte sa, či bolo s vašim projektorom dodané nasledujúce príslušenstvo.Diaľkový ovládač pre PT-F300NTE (x 1)N2QAYB000308Diaľkový

13PrípravaObrazovka minimálnych požadovaných nastaveníKeď spustíte premietanie po prvýkrát, zobrazí sa obrazovka minimálnych požadovaných nastavení pr

14PrípravaTeleso projektora Pohľad zhora a spreduIndikátory Indikátor napájania (strana 24) Indikátor LAMP (žiarovka) (strana 49) Indikátor TE

1515Príprava Pohľad zozadu a zospoduBezpečnostný zámokPripevnite bežne dostupný zámok značky Kensington, aby ste chránili svoj projektor. Projektor

1616PrípravaDiaľkový ovládačPripevnenie popruhu na zápästieNa diaľkový ovládač môžete pripevniť svoj obľúbený popruh.Vysielače signálu diaľkového ovlá

17Pre začiatokVeľkosť obrazovky a premietacia vzdialenosťPremietací rozmer je možné nastaviť pomocou približovacej (zoom) šošovky 2.0 x. Premietaciu v

18Pre začiatok1818Spôsob premietaniaProjektor sa dá používať ktorýmkoľvek z nasledujúcich 4 spôsobov premietania. Nastavenie požadovaného spôsobu v pr

1919Pre začiatokPosun a umiestnenie šošovkyAk sa projektor nenachádza priamo pred stredom premietacej plochy, polohu premietaného obrazu je možné nast

20Pre začiatok2020Pre začiatok Rozsah polohy projektora O umiestnení projektora môžete rozhodnúť na základe možností posunu šošovky. Pozrite si ča

21Pre začiatokPred zapojením projektora  Prečítajte si a dodržiavajte návod na obsluhu a zapojenie jednotlivých periférnych zariadení.  Periférn

22Pre začiatok2222Príklad zapojenia: AV zariadenie Pripojenie pomocou konektora VIDEO IN/S-VIDEO INDo výstupu S-VIDEODVD prehrávačVideo prehrávačAud

23Základné funckie ovládaniaSieťový prívod Zapojenie1. Presvedčte sa, či tvar sieťovej zástrčky zodpovedá konektoru AC IN na zadnej strane projekto

2424Základné funckie ovládaniaIndikátor napájaniaIndikátor napájania podáva informáciu o stave napájania. Keď bliká indikátor LAMP (žiarovka) alebo

2525Základné funckie ovládaniaZapnutie projektora1. Zapnite NAPÁJANIE.  Indikátor napájania sa rozsvieti červenou farbou.2. Otvorte kryt predného p

26Základné funckie ovládaniaVoľba vstupného signálu1. Zapnite pripojené zariadenia.  Stlačte tlačidlo prehrávania požadovaného zariadenia.2. Stlač

27Základné funckie ovládaniaPrevádzkový dosah(Zobrazené ako model PT-F300NTE) Projektor je možné obsluhovať pomocou diaľkového ovládača v rámci jeho d

2828Základné funckie ovládaniaPrepínanie vstupného signáluSpôsob vstupu signálu je možné prepínať manuálne stlačením tlačidiel COMPUTER (počítač), NET

2929Základné funckie ovládaniaZachytenie obrazuStlačením tlačidla FREEZE (statický obraz) zachytíte obraz a zastavíte prehrávanie sprievodného ozvuč

33Vážený zákazník spoločnosti Panasonic:V tejto brožúre s návodom sú uvedené všetky potrebné informácie o používaní, ktoré môžete požadovať. Dúfame, ž

3030Základné funckie ovládaniaPoužívanie priradenej funkcieTlačidlu FUNCTION je možné priradiť vybranú funkciu. Priradiť je možné nasledujúce funkcie.

3131Základné funckie ovládaniaOvládanie hlasitosti reproduktora Je možné ovládať hlasitosť zabudovaných reproduktorov a výstupného zvuku. Stlačením s

32NastaveniaHlavné menu a podružné menuMožnosti menu sú štruktúrované a kategorizované. Po jednotlivých menu sa môžete pohybovať pomocou tlačidiel ▲ ▼

3333NastaveniaSTARTUP LOGO (uvítacie logo) ON (zapnuté) OFF (vypnuté) USER (používateľ)strana 41AUTO SETUP (automatické nastavenie) AUTO (automat

3434NastaveniaPohyb v rámci menu Zobrazenie hlavného menuStlačením tlačidla MENU sa zobrazí hlavné menu a sprievodca používaním zariadenia.PICTUREPO

35NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel  Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné menu” na s

3636NastaveniaTEPLOTA FARIEBTýmto sa dá nastaviť vyváženie bielej premietaného obrazu.  LOW (nízke) Viac do modra  DEFAULT (pôvodné nastavenie)

37NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné

3838NastaveniaZOBRAZOVACÍ POMERZobrazovací pomer sa dá prepnúť manuálne, ak je to potrebné.Stláčaním tlačidiel ◄ ► je možné cyklicky prechádzať cez je

3939NastaveniaFunkcia FRAME LOCKAk sa znehodnotí kvalita premietaného obrazu, je možné aktivovať funkciu FRAME LOCK kvôli synchronizácii. Stlačením tl

44Informácie pre používateľov týkajúce sa zberu a likvidácie starých zariadení a použitých batériíTieto symboly uvádzané na výrobkoch, obaloch a/alebo

40NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné menu” na str

4141NastaveniaUVÍTACIE LOGOJe možné vypnúť alebo zapnúť logo, ktoré sa zobrazí po spustení projektora. Stlačením tlačidiel ◄ ► zvoľte požadovanú možno

4242NastaveniaREŽIM SXGARežim premietania sa dá prepínať medzi signálmi formátu SXGA+ a SXGA pri signáloch formátu SXGA. Stlačením tlačidiel ◄ ► zvoľt

43NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné menu” na s

4444NastaveniaMONTÁŽPri montáži projektora zvoľte spôsob premietania podľa polohy projektora. Stláčaním tlačidiel ◄ ► je možné cyklicky prechádzať cez

4545Nastavenia DVI  COM.AUDIO IN 2 Výstup zvukového signálu, ktorý sa privádza na vstup konektora COMPUTER AUDIO 2.  AUDIO IN Výst

46NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné menu” na s

4747NastaveniaZABLOKOVANIE MENUJe možné zablokovať funkciu tlačidiel MENU, pričom v takomto prípade budete pri každom zobrazení menu požiadaní o zadan

48NastaveniaDiaľkový ovládač Ovládací panel Pozrite si časť „Pohyb v rámci menu” na strane 34. Pozrite si časť „Hlavné menu a podružné menu” na s

49ÚdržbaRiešenie indikovaných problémovLAMPFILTERTEMPV prípade, že by sa mal vyskytnúť nejaký problém s projektorom, indikátory TEMP (teplota), LAMP (

55Vyhlásenie o zhode Vyhlásenie o zhodeToto zariadenie vyhovuje základným požiadavkám a ostatným príslušným ustanoveniam Smernice 1999/5/EC.Zákazníci

50ÚdržbaČistenie projektora Pred čistením projektora  Vypnite NAPÁJANIE a odpojte sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.  Odpojte všetky káble o

5151Údržba Spôsob výmeny Odmontovanie a výmena žiarovky1. Pomocou krížového skrutkovača postupne uvoľňujte 2 upevňovacie skrutky krytu žiarovky v z

5252Údržba Spôsob výmeny1. Otočte projektor hore nohami a opatrne ho umiestnite na mäkkú handru.2. Pomocou krížového skrutkovača postupne uvoľňujte

53ÚdržbaV prípade, že pretrváva nejaký problém, kontaktujte svojho predajcu.Problém PríčinaReferenčná stranaNedá sa zapnúť napájanie. Je možné, že n

54PrílohaZoznam kompatibilných signálovRežimRozlíšenie zobrazenia (obrazové body)*1Snímacia frekvenciaFrekvencia hodinových impulzovKvalita obrazu*2Pn

5555PrílohaSériový konektorSériový konektor na konektorovom paneli projektora vyhovuje technickým parametrom rozhrania RS-232C, takže sa projektor dá

5656Príloha Technické parametre káblov (Pri pripojení k počítaču)NCNCNCNCNCNCNCNCProjektor PC (DTE) Riadiace príkazyPríkaz Obsah ovládania Pozná

5757PrílohaKonektor REMOTEProjektor sa dá ovládať diaľkovo aj mimo dosahu diaľkového ovládača, a to pripojením prostredníctvom konektora REMOTE (diaľk

5858PrílohaKonektor DVI-D IN Priradenie pinov a názvy signálovČ. pinu Názov signálu Č. pinu Názov signálu1 TMDS Data 2– 132 TMDS Data 2+ 14 +5V3TMDS

5959PrílohaVeľkosť premietacej plochy a premietacia vzdialenosť pre zobrazovací pomer 16 : 9Všetky nižšie uvedené rozmery a výsledky výpočtov sú pribl

6 Stručný návod2. Projektor zapojte s ostatnými zariadeniami. Pozrite si časť „Zapojenie” na strane 21.1. Nastavte projektor Pozrite si časť „Nasta

6060PrílohaTechnické údajeNapájanieStriedavé napätie 100 – 240 V 50 Hz/60 HzSpotreba elektrickej energie350 WV pohotovostnom režime (keď je zastavený

6161PrílohaKonektoryS-VIDEO INSingle - line, Mini DIN 4pY: 1,0 V [p-p], C: 0,286 V [p-p], 75 ΩVIDEO INSingle - line, RCA kolíkový konektor1,0 V [p-p],

6262PrílohaRozmery323 (12 - 11/16")60.5 (2 - 3/8")9.5 (-11/32")432 (17")85.4(3 - 11/32")53(2 - 1/16")128.5(5 - 1/32"

63PrílohaAAC IN ... 15AUDIO IN ...

6464PrílohaOODTIEŇ ... 35OSTROSŤ OBRAZU ...

SLOVENSKÁ REPUBLIKAZÁRUČNÉ PODMIENKY 1. Spoločnosť Panasonic Slovakia, spol. s r.o., zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súd

Viac informácií získate na adrese:Panasonic Slovakia, s.r.o.Štúrova 11811 02 Bratislava 1telefón: + 421 2 206 22 211zákaznicka linka: + 421 2 206 22 9

77Dôležité informáciePrípravaPre začiatokZákladné funckie ovládaniaNastaveniaÚdržbaPrílohaNastaveniaPohyb po jednotlivých menu ...

8Dôležité informácieVÝSTRAHYAk zaregistrujete dym, čudný zápach alebo hluk vychádzajúci z projektora, odpojte sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.

99Nedotýkajte sa uniknutého elektrolytu z batérií. Ak sa dotknete uniknutého elektrolytu, elektrolyt môže poleptať vašu pokožku. Okamžite vypláchni