manuais Panasonic DMREH49

Panasonic DMREH49 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 13.00 MB |

Francês

Índice

Mode d’emploi

1

DMR-EH69

1

DMR-EH59

1

DMR-EH49

1

LASER PRODUCT

2

Table des matières

3

Prise en main

4

∫ Utilisation

4

R6/LR6, AA

4

Entretien de l’appareil

5

   

6

Appareil principal

7

1 Connexions

8

Interface)

9

Power Save

10

Configuration auto

10

1 Appuyez sur [GUIDE]

11

2 Appuyez sur [OPTION]

12

∫ Format d’enregistrement

14

A propos des fichiers DivX

17

CORRECT INCORRECT

18

INCORRECT

18

3 Appuyez sur [1](PLAY)

19

Mode d'enregistrment

20

3 Appuyez sur [OK]

21

4 Appuyez sur [OK]

21

2, 3, 4, 5, 6

22

Fonctions

23

Enregistrement avancé

24

M 1 / M 2

25

REC 0:59

25

Enr vers DD Enr vers DVD

27

Activer

28

1 Appuyez sur [PROG/CHECK]

29

Recherche libre

31

Lecture avancée

32

∫ A propos du nom de groupe

33

1 Montrez l’écran Menu DivX

34

A propos du contenu DivX VOD

35

Zoological park

36

Album001

37

POWERED BY

38

Autres fonctions

39

”/Q Link)

40

FUNCTION MENU

41

Espace restant

41

30:00 SP

41

DIRECT NAVIGATOR

42

Visu. du Chapitre

42

008 ARD 11.10. Sam

42

------

42

Commencez la lecture et

43

Lecture

44

Enregistrement

44

Supprimer

44

Listes de lecture

45

Vis. liste lecture

45

Appuyez sur

46

[2, 1] pour

46

Saisie de texte

48

Navigateur COPIE

50

Page 01/01

50

Page 02/02

51

L. lect

51

Créer liste

51

Déplacer

52

Tout supprimer

52

DVD-RAM

53

Copie d’images fixes

54

A l'arrêt

56

1 Appuyez sur [DISPLAY]

58

Appuyez sur [STATUS]

59

Messages d’état

59

Liste Top Menu

62

Réglage manuel

63

Réglages pour la lecture

64

[Sélec. niveau de

64

[Déverrouillage temporaire]

64

Affichage

65

Connexion

66

Appuyez sur “≤” et “OK”

67

Autres réglages

68

Connexions supplémentaires

69

4

71

Foire aux questions

72

Configuration

72

GUIDE Plus+

73

Canaux TV

73

Messages

74

Sur le téléviseur

74

Sur l’affichage de l’appareil

75

Guide de dépannage

76

Alimentation

76

Affichages

76

Écran du téléviseur et vidéo

76

Opération

78

HOWVIEW

79

Images fixes

81

VIERA Link

82

Caractéristiques techniques

83

Glossaire

84

Consignes de sécurité

86

Panasonic Corporation

88

RQT9389-E

88

Panasonic DMREH49 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 11.07 MB |

Francês

Índice

Mode d’emploi

1

DMR-EH59

1

DMR-EH49

1

LASER PRODUCT

2

Table des matières

3

Prise en main

4

∫ Utilisation

4

R6/LR6, AA

4

Entretien de l’appareil

5

ShowView

6

Appareil principal

7

1 Connexions

8

Interface)

9

Power Save

10

Configuration auto

10

1 Appuyez sur [GUIDE]

11

2 Appuyez sur [OPTION]

12

4 Appuyez sur [3, 4] pour

12

∫ Format d’enregistrement

14

A propos des fichiers DivX

17

Insertion des disques

18

Manipulation du disque

18

3 Appuyez sur [1](PLAY)

19

Mode d'enregistrment

20

3 Appuyez sur [OK]

21

4 Appuyez sur [OK]

21

2, 3, 4, 5, 6

22

Fonctions

23

Enregistrement avancé

24

M 1 / M 2

25

REC 0:59

25

Enr vers DD Enr vers DVD

27

Activer

28

1 Appuyez sur [PROG/CHECK]

29

Appuyez sur [OPTION]

31

Lecture avancée

32

∫ A propos du nom de groupe

33

1 Montrez l’écran Menu DivX

34

A propos du contenu DivX VOD

35

Zoological park

36

Réglez les éléments suivants

37

POWERED BY

38

Autres fonctions

39

”/Q Link)

40

FUNCTION MENU

41

Espace restant

41

30:00 SP

41

DIRECT NAVIGATOR

42

Visu. du Chapitre

42

008 ARD 11.10. Sam

42

------

42

Commencez la lecture et

43

Lecture

44

Enregistrement

44

Supprimer

44

Listes de lecture

45

Vis. liste lecture

45

Ajouter des images

46

3 Appuyez sur [∫] (Valider)

48

Édition et

49

Avant la copie

50

Pendant l’arrêt

51

Tous les titres

51

Déplacer

52

Tout supprimer

52

DVD-RAM

53

Copie d’images fixes

54

Créer liste

55

A l'arrêt

56

1 Appuyez sur [DISPLAY]

58

Appuyez sur [STATUS]

59

Messages d’état

59

Liste Top Menu

62

Réglage manuel

63

Réglages pour la lecture

64

[Sélec. niveau de

64

[Déverrouillage temporaire]

64

Affichage

65

Connexion

66

Appuyez sur “≤” et “OK”

67

Autres réglages

68

Connexions supplémentaires

69

4

71

Foire aux questions

72

Configuration

72

GUIDE Plus+

73

Canaux TV

73

Messages

74

Sur le téléviseur

74

Sur l’affichage de l’appareil

75

Guide de dépannage

76

Alimentation

76

Affichages

76

Écran du téléviseur et vidéo

76

Opération

78

HOWVIEW

79

Images fixes

81

VIERA Link

82

Caractéristiques techniques

83

Glossaire

84

Consignes de sécurité

86

Panasonic Corporation

88

RQT9291-E

88

Panasonic DMREH49 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 10.72 MB |

Espanhol

Índice

DMR-EH59

1

DMR-EH49

1

LASER PRODUCT

2

Preparativos

4

∫ Baterías

4

∫ Utilización

4

R6/LR6, AA

4

Cuidados de la unidad

5

Guía de referencia de control

6

Unidad principal

7

— Visualizar FUNCTION MENU

7

1 Conexión

8

HDMI IN

9

Ahorro de energía

10

Auto-Setup

10

1 Pulse [GUIDE]

11

2 Pulse [OPTION]

12

∫ Formato de grabación

14

Discos de sola reproducción

15

Archivos DivX

17

∫ Cómo manejar un disco

18

∫ Precauciones de manejo

18

∫ Disco en cartucho

18

1 Pulse [DRIVE SELECT] para

19

2 Si seleccionó la unidad DVD

19

3 Pulse [1](PLAY)

19

3 Pulse [OK]

21

4 Pulse [OK]

21

2, 3, 4, 5, 6

22

Notas sobre la grabación

23

Grabación avanzada

24

M 1 / M 2

25

REC 0:59

25

Disco duro

25

Grabar al HDD

27

Grabar al DVD

27

Cancelar

27

VPS/PDC es “ON”

28

1 Pulse [PROG/CHECK]

29

Pulse [OPTION]

31

Reproducción avanzada

32

1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR]

33

Dispositivo USB

34

Configuración

35

Zoological park

36

Album001

37

POWERED BY

38

Funciones convenientes

39

”/Q Link)

40

FUNCTION MENU

41

30:00 SP

41

Edición de títulos/capítulos

42

Pulsar PLAY y elegir

43

Reproducir

44

Grabación

44

0:10.24 0:19.36

45

2 Editar un álbum:

46

3 Pulse [∫] (Ajustar)

48

Navegador COPIA

50

Página 01/01

50

∫ Para detener la copia

51

1 Ajuste “Tiemp. copia”

52

DVD-RAM

53

Copia de imágenes fijas

54

Borrar todo

55

Copiar música a la HDD

56

1 Pulse [DISPLAY]

58

Pulse [STATUS]

59

Mensajes de estado

59

Manejo de la HDD y del disco

60

Sintonía manual

63

Configuración para reproducir

64

[Elija el nivel de acceso]

64

[Desbloqueo temporal]

64

Menús de ajuste

65

Conexión

66

Otros ajustes

68

Conexiones adicionales

69

4

71

Preguntas más frecuentes

72

Preparación

72

GUIDE Plus+

73

Canales de televisión

73

Mensajes

74

En el televisor

74

Alimentación

76

Visualizaciones

76

Pantalla del televisor y víde

76

Operación

78

HOWVIEW

79

Reproducción

80

Imágenes fijas

81

VIERA Link

82

Reposición de esta unidad

82

Especificaciones

83

Glosario

84

Normas de seguridad

86

Índice alfabético

88

Panasonic DMREH49 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 12.70 MB |

Espanhol

Índice

DMR-EH69

1

DMR-EH59

1

DMR-EH49

1

LASER PRODUCT

2

Preparativos

4

∫ Baterías

4

∫ Utilización

4

R6/LR6, AA

4

Cuidados de la unidad

5

Guía de referencia de control

6

Unidad principal

7

1 Conexión

8

HDMI IN

9

Ahorro de energía

10

Auto-Setup

10

1 Pulse [GUIDE]

11

2 Pulse [OPTION]

12

∫ Formato de grabación

14

Discos de sola reproducción

15

Tarjetas SD apropiadas

16

Archivos DivX

17

∫ Precauciones de manejo

18

∫ Disco en cartucho

18

1 Pulse [DRIVE SELECT] para

19

2 Si seleccionó la unidad DVD

19

3 Pulse [1](PLAY)

19

3 Pulse [OK]

21

4 Pulse [OK]

21

2, 3, 4, 5, 6

22

Notas sobre la grabación

23

Grabación avanzada

24

M 1 / M 2

25

REC 0:59

25

Disco duro

25

Grabar al HDD

27

Grabar al DVD

27

Cancelar

27

VPS/PDC es “ON”

28

1 Pulse [PROG/CHECK]

29

Configurar

31

Búsq. Pal. Libres

31

Reproducción avanzada

32

1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR]

33

Tarjeta SD

34

Dispositivo USB

34

Registro DivX

35

Zoological park

36

Album001

37

POWERED BY

38

Funciones convenientes

39

”/Q Link)

40

FUNCTION MENU

41

30:00 SP

41

Edición de títulos/capítulos

42

DIRECT NAVIGATOR Todo

43

Reproducir

44

Grabación

44

Lista repr. Vista Lista repr

45

Página 01/01 Sig

45

Agregar imágenes

46

Configurar prot.ón

46

3 Pulse [∫] (Ajustar)

48

Navegador COPIA

50

Página 01/01

50

∫ Para detener la copia

51

1 Ajuste “Tiemp. copia”

52

DVD-RAM

53

Copia de imágenes fijas

54

Copiar todas imágenes

55

Copiar imág nuevas

55

Copiar música a la HDD

56

Borrar todo

57

1 Pulse [DISPLAY]

58

Pulse [STATUS]

59

Mensajes de estado

59

Lista Top Menu

62

Sintonía manual

63

Configuración para reproducir

64

[Elija el nivel de

64

[Desbloqueo temporal]

64

Conexión

66

Configuración

67

Otros ajustes

68

Conexiones adicionales

69

4

71

Preguntas más frecuentes

72

Preparación

72

GUIDE Plus+

73

Canales de televisión

73

Mensajes

74

En el televisor

74

Alimentación

76

Visualizaciones

76

Pantalla del televisor y víde

76

Operación

78

HOWVIEW

79

Reproducción

80

Imágenes fijas

81

VIERA Link

82

Reposición de esta unidad

82

Especificaciones

83

Glosario

84

Normas de seguridad

86

Índice alfabético

88

Panasonic DMREH49 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 12.66 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Bedienungsanleitung

1

DMR-EH69

1

DMR-EH59

1

DMR-EH49

1

LASER PRODUCT

2

Inhaltsverzeichnis

3

Erste Schritte

4

∫ Batterien

4

∫ Gebrauch

4

R6/LR6, AA

4

Pflege des Geräts

5

Anordnung der Bedienelemente

6

1 Anschluss

8

HDMI IN

9

SCHRITT

10

1 Drücken Sie [GUIDE]

11

2 Drücken Sie [OPTION]

12

4 Wählen Sie mit [3, 4] den

12

∫ Aufnahmeformat

14

“Nur Wiedergabe”-Discs

15

Nicht wiedergabefähige Discs

15

Hinsichtlich DivX

17

JA NEIN

18

3 Drücken Sie [1](PLAY)

19

Aufnahmemodus

20

3 Drücken Sie [OK]

21

4 Drücken Sie [OK]

21

2, 3, 4, 5, 6

22

Hinweise zur Aufnahme

23

Fortgeschrittene Aufnahme

24

M 1 / M 2

25

REC 0:59

25

Aufn. auf HDD Aufn. auf DVD

27

Abbrechen

27

18.08.09. 12:56:00

28

1 Drücken Sie [PROG/CHECK]

29

Freitextsuche

31

Fortgeschrittene Wiedergabe

32

DIRECT NAVIGATOR

33

FUNCTION MENU

34

Baumanzeige

34

1 Zeigen Sie den Bildschirm

36

Album001

37

POWERED BY

38

Praktische Funktionen

39

”/Q Link)

40

30:00 SP

41

Editieren von Titeln/Kapiteln

42

Editieren

43

Wiedergabe

44

Aufnahme

44

Löschen

44

Kopieren

44

Playlists Playlistansicht

45

2 Editieren eines Albums:

46

Eingeben von Text

48

Kopieren [Video (HDD zu DVD)]

49

KOPIER Navigator

50

Seite 01/01

50

Liste erstellen

51

Playlists

51

DVD-RAM

53

Kopieren von Standbildern

54

Vorherige

55

Seite 001/001

55

Musik auf Festplatte kopieren

56

1 Drücken Sie [DISPLAY]

58

Drücken Sie [STATUS]

59

Statusmeldungen

59

Top Menu List

62

Manueller Suchlauf

63

Einstellungen für Wiedergabe

64

Anschluss

66

Sonstige

67

Sonstige Einstellungen

68

Zusätzliche Anschlüsse

69

4

71

Häufig gestellte Fragen

72

Einrichtung

72

GUIDE Plus+

73

Fernsehempfangskanäle

73

Meldungen

74

Im Fernsehen

74

Im Display des Geräts

75

Fehlersuchliste

76

Anzeigen

76

Aufnehmen, Timer-Aufnahmen

79

Standbilder

81

VIERA Link

82

Technische Daten

83

Sicherheitsmaßnahmen

86

Mais produtos e manuais para Áudio Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
TH50PY800P	Manual do Utilizador Panasonic TH50PY800P Benutzerhandbuch, 48 páginas
TXP55ST50E	Manual do Utilizador Panasonic TXP55ST50E Benutzerhandbuch, 112 páginas
DMC3D1E	Manual do Utilizador Panasonic DMC3D1E Benutzerhandbuch, 163 páginas
SCHT1500SetUpGuide	Manual do Utilizador Panasonic SCHT1500SetUpGuide Benutzerhandbuch, 8 páginas
TXP42GTX34	Manual do Utilizador Panasonic TXP42GTX34 Benutzerhandbuch, 120 páginas
CQC3503N	Manual do Utilizador Panasonic CQC3503N User Manual, 42 páginas
TXL24C3ES	Manual do Utilizador Panasonic TXL24C3ES Benutzerhandbuch, 76 páginas
HXA100E	Manual do Utilizador Panasonic HXA100E Benutzerhandbuch, 29 páginas
TX32DK1F	Manual do Utilizador Panasonic TX32DK1F Benutzerhandbuch, 32 páginas
DMCLZ30E	Manual do Utilizador Panasonic DMCLZ30E Benutzerhandbuch, 128 páginas
TX28DK20D	Manual do Utilizador Panasonic TX28DK20D Benutzerhandbuch, 32 páginas
TX21CK1F	Manual do Utilizador Panasonic TX21CK1F Benutzerhandbuch, 20 páginas
RXD29	Manual do Utilizador Panasonic RXD29 Benutzerhandbuch, 20 páginas
HMTA1EG	Manual do Utilizador Panasonic HMTA1EG Benutzerhandbuch, 72 páginas
TH50PX70EA	Manual do Utilizador Panasonic TH50PX70EA Benutzerhandbuch, 48 páginas
RF3500EG	Manual do Utilizador Panasonic RF3500EG User Manual, 7 páginas
CQVW100N	Manual do Utilizador Panasonic CQVW100N Benutzerhandbuch, 18 páginas
TXL60ET5E	Manual do Utilizador Panasonic TXL60ET5E Benutzerhandbuch, 104 páginas
TXP42UT50Y	Manual do Utilizador Panasonic TXP42UT50Y Benutzerhandbuch, 104 páginas
TXL19C20E	Manual do Utilizador Panasonic TXL19C20E Benutzerhandbuch, 64 páginas

Panasonic dispositivos