
h
SMS (Servicio de mensajes cortos)
21
Enviar un mensaje
Escribir y enviar un nuevo mensaje
1
{
MENÚ
}
(tecla de función derecha)
i
h
i
{
OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
Crear
”
i
{
OK
}
L
Puede utilizar el mismo texto que creó la última
vez si fue interrumpido (por una llamada entrante
o al pulsar
{i}
) y no pudo enviar/guardar el
mensaje.
3
Introduzca el mensaje (página 30).
i
{
OK
}
L
Al introducir mensajes, el número de caracteres
restante que se puede introducir aparece en la
parte inferior de la pantalla de la unidad portátil.
4
Introduzca el número de teléfono de destino (20
dígitos máx.).
i
{
OK
}
■
Uso de la lista de rellamadas:
{
MENÚ
}
i
{^}
/
{V}
:
“
Rellamada
”
i
{
OK
}
i
{^}
/
{V}
: Seleccione el número de teléfono.
i
{
OK
}
2 veces
■
Uso de la lista de llamadas recibidas:
{
MENÚ
}
i
{^}
/
{V}
:
“
Lista de llam.
”
i
{
OK
}
i
{^}
/
{V}
: Seleccione la persona.
i
{
OK
}
2 veces
■
Uso de la agenda de la unidad portátil:
{
MENÚ
}
i
{^}
/
{V}
:
“
Agenda
”
i
{
OK
}
i
{^}
/
{V}
: Seleccione la entrada de la agenda de
la unidad portátil.
i
{
OK
}
2 veces
5
{^}
/
{V}
:
“
Enviar
”
i
{
OK
}
L
Para guardar el mensaje, seleccione
“
Guardar
”
.
L
Para cancelar el envío, pulse
{i}
.
Nota:
L
Esta unidad permite enviar mensajes SMS de hasta
160 caracteres, aunque el número máximo de
caracteres que puede enviar o recibir puede estar
limitado por su compañía telefónica o proveedor del
servicio de SMS. Consulte a su compañía telefónica
o proveedor del servicio de SMS si desea obtener
detalles.
L
Los mensajes enviados correctamente no se
guardan.
L
Los mensajes guardados/fallidos se guardan en
“
Saliente
”
.
L
Si la memoria de mensajes SMS se llena, no puede
enviar/guardar ningún mensaje.
Enviar un mensaje guardado/fallido
1
{
MENÚ
}
(tecla de función derecha)
i
h
i
{
OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
Saliente
”
i
{
OK
}
3
{^}
/
{V}
: Seleccione un mensaje.
i
{
LEER
}
4
Para enviar el mensaje, pulse
{
MENÚ
}
.
i
{^}
/
{V}
:
“
Enviar
”
i
{
OK
}
Modificar y enviar un mensaje
guardado/fallido
1
{
MENÚ
}
(tecla de función derecha)
i
h
i
{
OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
Saliente
”
i
{
OK
}
3
{^}
/
{V}
: Seleccione un mensaje.
i
{
LEER
}
4
{
MENÚ
}
i
{^}
/
{V}
:
“
Editar
”
i
{
OK
}
5
Modifique el mensaje (página 30).
i
{
OK
}
6
Modifique el número de teléfono de destino (20
dígitos máx.).
i
{
OK
}
7
{^}
/
{V}
:
“
Enviar
”
i
{
OK
}
Borrar mensajes guardados/fallidos
1
{
MENÚ
}
(tecla de función derecha)
i
h
i
{
OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
Saliente
”
i
{
OK
}
3
{^}
/
{V}
: Seleccione un mensaje.
i
{
LEER
}
4
{
MENÚ
}
i
{^}
/
{V}
:
“
Borrar
”
o
“
Borrar
todo
”
i
{
OK
}
5
{
SI
}
i
{i}
Recibir un mensaje
L
Cuando se recibe un mensaje SMS:
– se escuchará un tono (si el timbre de la alerta SMS
está activado)
–se mostrará
“
Nuevo SMS
”
–se mostrará
h
L
Si recibe mensajes que contengan más de 160
caracteres, se dividen en varios mensajes de 153
caracteres como máximo.
Leer un mensaje recibido
1
{
MENÚ
}
(tecla de función derecha)
i
h
i
{
OK
}
2
{^}
/
{V}
:
“
Entrante
”
i
{
OK
}
3
{^}
/
{V}
: Seleccione un mensaje.
4
Pulse
{
LEER
}
para leer el contenido del mensaje.
TG8070-8090SP(sp-sp).book Page 21 Wednesday, July 18, 2007 10:30 AM
Comentários a estes Manuais