manuais Panasonic EY7411

Panasonic EY7411 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 3.18 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

Model No: EY7411

1

FUNCTIONAL DESCRIPTION

2

DESCRIPTION DES FONCTIONS

2

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

2

. GENERAL SAFE

4

TY RULES

4

. SPECIFIC SAFE

5

FOR BATTERY CHAR

6

GER & BATTERY PACK

6

. ASSEMBLY &

7

OPERATION

7

Control Panel

8

Battery Low Warning Lamp

10

Clutch Lock Cover

10

Using the LED Light

10

Bit-locking Function

11

Main Switch (ON/OFF)

11

Speed Selector Switch

11

Main Switch Lock

11

Battery Pack (EY9L10)

11

[Battery Pack]

12

For Appropriate Use of Bat

12

[Battery Charger]

12

Charging

12

Ni-Cd Battery Pack

13

. MAINTENANCE

14

. ACCESSORIES

14

. SPECIFICATIONS

15

CONSIGNES DE SECU

16

RITE GENERALES

16

Réparation

18

ASSEMBLAGE &

20

FONCTIONNEMENT

20

Panneau de commande

21

MISE EN GARDE

24

[Batterie autonome]

25

[Chargeur de batterie]

26

Recharge

26

Batterie autonome Ni-Cd

27

. ENTRETIEN

28

. ACCESSOIRES

28

. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

29

REGLAS DE SEGURI

30

DAD GENERALES

30

Servicio

32

MONTAJE Y

34

FUNCIONAMIENTO

34

Tablero de controles

35

Cubierta de bloqueo del

37

Utilización de la luz LED

38

Función de bloqueo de broca

38

[Batería]

39

Para un uso adecuado de

39

[Cargador de la batería]

40

Batería Ni-Cd

41

. MANTENIMIENTO

42

. ACCESORIOS

42

. ESPECIFICACIONES

43

No.1 EN, FR, ES

44

Panasonic EY7411 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Ferramentas | Tamanho: 9.46 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Model No: EY7411

1

. ADDITIONAL

6

SAFETY RULES

6

. ASSEMBLY &

6

OPERATION

6

Clutch Handle

7

(Clutch Torque Setting)

7

Control Panel

7

Battery Low Warning Lamp

9

Clutch Lock Cover

9

Using the LED Light

10

Bit-locking Function

10

Main Switch (ON/OFF)

10

Speed Selector Switch

10

[Battery Pack]

11

For Appropriate Use of Bat

11

[Battery Charger]

11

Charging

11

Li-ion Battery Pack

12

Ni-Cd Battery Pack

12

LAMP INDICATIONS

13

. MAINTENANCE

14

. ACCESSORIES

14

V. SPECIFICATIONS

15

ONLY FOR U. K

16

ELECTRICAL PLUG

16

INFORMATION

16

WEITERE WICHTIGE

18

SICHERHEITSREGELN

18

MONTAGE & BETRIEB

19

Akkuladungs-Warnlampe

22

Kupplungssperrenabdeckung

22

Verwendung der LED-Leuchte

22

Bitverriegelungsfunktion

23

Hauptschalter (EIN/AUS)

23

Drehzahl-Wahlschalter

23

Hauptschaltersperre

23

Akku (EY9L10)

23

Für richtigen Gebrauch des

24

[Ladegerät]

24

Ni-Cd-Akku

25

ANZEIGELAMPEN

26

. WARTUNG

27

. ZUBEHÖR

27

. TECHNISCHE DATEN

28

REGLES DE SECURITE

29

COMPLEMENTAIRES

29

ASSEMBLAGE &

30

FONCTIONNEMENT

30

Couvercle du verrouillage

33

Mise en garde

34

: NE REGARDEZ PAS DIRECTE

34

MENT LE FAISCEAU

34

[Batterie autonome]

35

[Chargeur de batterie]

35

Recharge

35

Batterie autonome Ni-Cd

36

INDICATION DU VOYANT

37

. ENTRETIEN

38

. ACCESSOIRES

38

UNITE PRINCIPALE

39

BATTERIE AUTONOME

39

CHARGEUR DE BATTERIE

39

NORME DI SICUREZ

40

ZA SUPPLEMENTARI

40

MONTAGG IO E

41

FUNZIONAMENTO

41

Spia avvertenza batteria

44

Uso della luce LED

44

MENTE IL RAGGIO

45

[Pacco batteria]

46

Per un uso corretto del pac

46

[Caricabatterie]

46

Ricarica

46

Pacco batteria Ni-Cd

47

SEGNALI SPIE

48

. MANUTENZIONE

49

. ACCESSORI

49

. SPECIFICHE TECNICHE

50

EXTRA VEILIGHEIDS

51

VOORSCHRIFTEN

51

. MONTAGE &

52

BEDIENING

52

Bedieningspaneel

53

Ingesteld aantal

54

Waarschuwingslampje voor

55

Afdekkap voor koppelings

55

Gebruik van het LED-lampje

55

Bit-vergrendelfunctie

56

Hoofdschakelaar (ON/OFF)

56

Snelheidskeuzeschakelaar

56

Hoofdschakelaarvergrendeling

56

Voor een juist gebruik van

57

[Acculader]

57

Li-ion accu

58

Ni-Cd accu

58

LAMPINDICATIES

59

. ONDERHOUD

60

. TECHNISCHE GEGEVENS

61

REGLAS DE SEGURI

62

DAD ADICIONALES

62

MONTAJE Y

63

FUNCIONAMIENTO

63

PRECAUCIÓN:

66

HAZ DE LUZ

67

[Batería]

68

Para un uso adecuado de

68

[Cargador de la batería]

68

Batería Ni-Cd

69

INDICACIÓN DE LA LÁMPARA

70

. MANTENIMIENTO

71

. ACCESORIOS

71

. ESPECIFICACIONES

72

. EKSTRA SIKKER

73

HEDSREGLER

73

. SAMLING OG

74

ANVENDELSE

74

Advarselslampe for lav bat

76

Koblingslåsdæksel

77

Anvendelse af LED-lyset

77

Bitlåsefunktion

77

[Batteripakning]

78

Korrekt brug af batteripak

78

[Batterioplader]

79

Opladning

79

Ni-Cd batteripakning

80

LAMPEINDIKERINGER

81

. TILBEHØR

82

. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

82

BATTERIPAKNING

83

BATTERIOPLADER

83

EXTRA SÄKERHETS

84

. HOPSÄTTNING &

85

ANVÄNDNING

85

Kopplingsspärrkåpa

88

Användning av LED-ljuset

88

Bitslåsningsfunktion

89

Strömbrytare (ON/OFF)

89

Varvtalsomkopplare

89

Strömbrytarspärr

89

Batteri (EY9L10)

89

[Batteri]

90

Korrekt hantering av batteri

90

[Batteriladdare]

90

Laddning

90

NiCd-batteri

91

LAMPINDIKATIONER

92

. SKÖTSEL

93

. TILLBEHÖR

93

. SPECIFIKATIONER

94

HETSREGLER

95

. MONTERING OG

96

Koplingslåsdeksel

99

Bruk av LED-lys

99

Bitlåsfunksjon

99

[Batteripakke]

100

For riktig bruk av batteri

100

[Batterilader]

101

Ni-Cd-Batteripakk

102

LAMPEINDIKATORER

103

. VEDLIKEHOLD

104

. TILLEGGSUTSTYR

104

. SPESIFIKASJONER

104

BATTERIPAKKE

105

BATTERILADER

105

LISÄTURVAOHJEITA

106

. KOKOAMINEN &

106

Kytkimen kahva

107

(Kytkimen vääntömomentin

107

Säätöpaneeli

107

Akun alhaisen jännitteen

109

Kytkimen lukkokansi

109

LED-valon käyttö

110

Terän lukitus

110

Nopeusalueen valitsin

110

Akun oikea käyttö

111

[Akkulaturi]

111

Li-ioniakku

112

Ni-Cd akku

112

LAMPUN MERKINNÄT

113

. HUOLTO

114

. VARUSTEET

114

. TEKNISET TIEDOT

115

БЕЗОПАСНОСТИ

116

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

116

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

116

СБОРКА И

117

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

117

Панель управления

118

Предупреждающая лампочка

120

Крышка блокировки муфты

120

ВНИМАНИЕ:

121

Батарейный блок

122

Для надлежащего исполь

122

[Зарядное устройство]

123

Никель-кадмиевый батарей

124

СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ

125

ОБСЛУЖИВАНИЕ

125

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

126

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

126

ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО

127

ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА

128

З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

128

ЗБІРКА ТА

129

ФУНКЦІОНУВАННЯ

129

Панель управління

130

Блокуванняголовного

134

Блокування

134

ПРИМІТКА

135

ПРИМІТКА:

135

СВІТЛОВІ ІНДИКАТОРИ

137

ОБСЛУГОВУВАННЯ

137

ПРИЛАДДЯ

138

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

138

ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРIЙ

139

Mais produtos e manuais para Ferramentas Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
EY7270	Manual do Utilizador Panasonic EY7270 User Manual, 120 páginas
CGR18650AF	Manual do Utilizador Panasonic CGR18650AF User Manual, 1 páginas
LC-XC1238AP	Manual do Utilizador Panasonic LC-XC1238AP User Manual, 1 páginas
EY6812	Manual do Utilizador Panasonic EY6812 User Manual, 12 páginas
EY6930	Manual do Utilizador Panasonic EY6930 User Manual, 9 páginas
EY6932	Manual do Utilizador Panasonic EY6932 Manuale d'uso, 11 páginas
EY6406	Manual do Utilizador Panasonic EY6406 User Manual, 11 páginas
EY7541	Manual do Utilizador Panasonic EY7541 User Manual, 16 páginas
EY6230	Manual do Utilizador Panasonic EY6230 User Manual, 12 páginas
EY6181	Manual do Utilizador Panasonic EY6181 User Manual, 16 páginas
PTO 540 RPM	Manual do Utilizador Panasonic PTO 540 RPM User Manual, 12 páginas
ESD Suppressor EZAEG2A	Manual do Utilizador Panasonic ESD Suppressor EZAEG2A User Manual, 2 páginas
SV-AV30U	Manual do Utilizador Panasonic SV-AV30U User Manual, 74 páginas
AC Geared-Motor M9RZ90GB4LG	Manual do Utilizador Panasonic AC Geared-Motor M9RZ90GB4LG User Manual, 3 páginas
HHR370AH	Manual do Utilizador Panasonic HHR370AH User Manual, 1 páginas
EY7542	Manual do Utilizador Panasonic EY7542 User Manual, 48 páginas
AK-MSU930P	Manual do Utilizador Panasonic AK-MSU930P User Manual, 16 páginas
EY7270	Manual do Utilizador Panasonic EY7270 User Manual, 120 páginas
AW-IF400G	Manual do Utilizador Panasonic AW-IF400G User Manual, 22 páginas
Light Touch Switches EVQP4	Manual do Utilizador Panasonic Light Touch Switches EVQP4 User Manual, 3 páginas

Panasonic dispositivos