manuais Panasonic ERGY10

Panasonic ERGY10 Instruções de Operação (124 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Máquinas de barbear para homem | Tamanho: 5.63 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Neerlandês

Romena

Eslovaco

Índice

Operating Instructions

1

Body and Face Grooming Kit

1

Parts identiﬁcation

3

Using the trimmer

4

Trimming your body hair

5

Cleaning

6

Cleaning the charger

7

Replacement parts

7

Speciﬁcations

8

Bezeichnung der Bauteile

10

Verwendung

11

Haarschneidegeräts

11

Wie Sie ihr Haar schneiden

12

Reinigung

14

Reinigung des Ladegeräts

15

Ersatzteile

15

Technische Daten

16

Identication des pièces

18

Utilisation

19

Coupe de vos poils (corps)

20

Nettoyage

21

Nettoyage du chargeur

22

Pièces de remplacement

22

Caractéristiques

23

Importante

24

Identicazione dei componenti

25

Utilizzo

26

Pulizia con lo spazzolino

28

Pulizia con acqua

28

Pulizia del caricabatterie

29

Parti di ricambio

29

Caratteristiche

30

Belangrijk

31

Het gebruik

33

Reinigen

35

Reinigen van de oplader

36

Vervangende onderdelen

36

Specicaties

37

Identicación de las partes

39

Utilización del recortador

40

Recorte del vello corporal

41

Limpieza

42

Limpieza del cargador

43

Piezas de recambio

43

Especicaciones

44

Advarsel

45

Identikation af dele

46

Brug af trimmeren

47

Rengøring

49

Rengøring af opladeren

50

Reservedele

50

Specikationer

51

Identicação das peças

53

Utilizar

54

Aparar os pêlos corporais

55

Limpar com o pincel

56

Limpar com água

56

Limpar o carregador

57

Peças de reposição

57

Especicações

58

Identikasjon av deler

60

Oppbevare og lade trimmeren

60

Bruke trimmeren

61

Trimme kroppshåret ditt

62

Rengjøring

63

Kassering av trimmerbatteriet

64

Spesikasjoner

65

Varning:

66

Delarnas namn

67

Förvara och ladda trimmern

67

Användning

68

Trimma kroppshår

69

Rengöring

70

Rengöra laddaren

71

Utbytbara delar

71

Varoitus

73

Laitteen osat

74

Trimmerin käyttö

75

Ihokarvojen leikkaaminen

76

Puhdistus

77

Trimmerin akun hävittäminen

78

Tekniset tiedot

79

Ostrzeżenie

80

Oznaczenie części

81

Używanie maszynki

82

Przycinanie owłosienia ciała

83

Czyszczenie

84

Czyszczenie ładowarki

85

Części zamienne

85

Dane techniczne

86

Důležité

87

Označení součástí

88

Používání zastřihovače

89

Zastřihování chlupů na těle

90

Čištění použitím kartáčku

91

Čištění ve vodě

91

Čištění nabíječky

92

Náhradní díly

92

Specikace

93

Dôležité

94

Popis jednotlivých častí

95

Používanie

96

Úprava ochlpenia tela

97

Čistenie

98

Zneškodnenie batérie strihača

99

Technické údaje

100

Figyelmeztetés

101

Az alkatrészek azonosítása

102

A nyíró tárolása és töltése

102

Használat

103

Hónalj-/bikiniterület vágása

104

A testszőrzet nyírása

104

Tisztítás

105

A töltő tisztítása

106

Cserealkatrészek

106

Műszaki adatok

107

Important

108

Utilizarea

110

Tunderea părului de pe corp

111

Curăţarea

112

Curăţarea încărcătorului

113

Piese de schimb

113

Specicaţii

114

Parçaların Tanımı

116

Kullanım

117

Vücut kıllarınızı tıraş etme

118

Temizleme

119

Şarj aletini temizleme

120

Yedek parçalar

120

Teknik özellikler

121

Printed in China

124

0000000000 X0000‑0

124

Panasonic ERGY10 Instruções de Operação (124 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Máquinas de barbear para homem | Tamanho: 4.65 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Neerlandês

Romena

Eslovaco

Índice

Operating Instructions

1

Body and Face Grooming Kit

1

Parts identiﬁcation

3

Using the trimmer

4

Trimming your body hair

5

Cleaning

6

Cleaning the charger

7

Replacement parts

7

Speciﬁcations

8

Bezeichnung der Bauteile

10

Verwendung

11

Haartrimmers

11

Wie Sie ihr Haar schneiden

12

Reinigung

14

Reinigung des Ladegeräts

15

Ersatzteile

15

Technische Daten

16

Identication des pièces

18

Utilisation

19

Coupe de vos poils (corps)

20

Nettoyage

21

Nettoyage du chargeur

22

Pièces de remplacement

22

Caractéristiques

23

Importante

24

Identicazione dei componenti

25

Utilizzo

26

Pulizia con lo spazzolino

28

Pulizia con acqua

28

Pulizia del caricabatterie

29

Parti di ricambio

29

Caratteristiche

30

Belangrijk

31

Het gebruik

33

Reinigen

35

Reinigen van de oplader

36

Vervangende onderdelen

36

Specicaties

37

Identicación de las partes

39

Utilización del recortador

40

Recorte del vello corporal

41

Limpieza

42

Limpieza del cargador

43

Piezas de recambio

43

Especicaciones

44

Advarsel

45

Identikation af dele

46

Brug af trimmeren

47

Rengøring

49

Rengøring af opladeren

50

Reservedele

50

Specikationer

51

Identicação das peças

53

Utilizar

54

Aparar os pêlos corporais

55

Limpar com o pincel

56

Limpar com água

56

Limpar o carregador

57

Peças de reposição

57

Especicações

58

Identikasjon av deler

60

Oppbevare og lade trimmeren

60

Bruke trimmeren

61

Trimme kroppshåret ditt

62

Rengjøring

63

Kassering av trimmerbatteriet

64

Spesikasjoner

65

Varning:

66

Delarnas namn

67

Förvara och ladda trimmern

67

Användning

68

Trimma kroppshår

69

Rengöring

70

Rengöra laddaren

71

Utbytbara delar

71

Varoitus

73

Laitteen osat

74

Trimmerin käyttö

75

Ihokarvojen leikkaaminen

76

Puhdistus

77

Trimmerin akun hävittäminen

78

Tekniset tiedot

79

Ostrzeżenie

80

Oznaczenie części

81

Używanie maszynki

82

Przycinanie owłosienia ciała

83

Czyszczenie

84

Czyszczenie ładowarki

85

Części zamienne

85

Dane techniczne

86

Důležité

87

Označení součástí

88

Používání zastřihovače

89

Zastřihování chlupů na těle

90

Čištění použitím kartáčku

91

Čištění ve vodě

91

Čištění nabíječky

92

Náhradní díly

92

Specikace

93

Dôležité

94

Popis jednotlivých častí

95

Používanie

96

Úprava ochlpenia tela

97

Čistenie

98

Zneškodnenie batérie strihača

99

Technické údaje

100

Figyelmeztetés

101

Az alkatrészek azonosítása

102

A nyíró tárolása és töltése

102

Használat

103

A testszőrzet nyírása

104

Hónalj-/bikiniterület vágása

104

Tisztítás

105

A töltő tisztítása

106

Cserealkatrészek

106

Műszaki adatok

107

Important

108

Utilizarea

110

Tunderea părului de pe corp

111

Curăţarea

112

Curăţarea încărcătorului

113

Piese de schimb

113

Specicaţii

114

Parçaların Tanımı

116

Kullanım

117

Vücut kıllarınızı tıraş etme

118

Temizleme

119

Şarj aletini temizleme

120

Yedek parçalar

120

Teknik özellikler

121

Printed in China

124

0000000000 X0000‑0

124

Mais produtos e manuais para Máquinas de barbear para homem Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
ERGY30	Instruções de Operação Panasonic ERGY50 Operating Instructions [bg] [it] , 136 páginas
ESLV9Q	Instruções de Operação Panasonic ESLV9Q Operating Instructions, 430 páginas
ESCV51	Instruções de Operação Panasonic ESCV51 Operating Instructions [en] , 314 páginas
ESLV6Q	Instruções de Operação Panasonic ESLV6Q Operating Instructions [fr] , 16 páginas
ESST3N	Instruções de Operação Panasonic ESST3N Operating Instructions [kk] [ru] [ua] , 330 páginas
ES-RT51-S	Ficha Técnica Panasonic ES-RT51-S men's shaver, 60 páginas
ESRW30	Ficha Técnica Panasonic ES-RW30, 2 páginas
ES3831K	Ficha Técnica Panasonic ES3831K men's shaver, 2 páginas
ES8243A	Ficha Técnica Panasonic ES8243A men's shaver, 2 páginas
ES-LA93-K	Instruções de Operação Panasonic ES-LA93-K men's shaver, 36 páginas
ES-SA40-K	Instruções de Operação Panasonic ES-SA40-K men's shaver, 32 páginas
ES-LA63-S	Instruções de Operação Panasonic ES-LA63-S men's shaver, 24 páginas
ES4026NC	Instruções de Operação Panasonic ES4026CMB men's shaver, 10 páginas
ES8103	Instruções de Operação Panasonic ES8103, 20 páginas
ES7109	Instruções de Operação Panasonic ES7109 User manual, 32 páginas
ER207	Manual do Utilizador Panasonic ER207 Manuel utilisateur, 28 páginas
ESSL41	Manual do Utilizador Panasonic ESSL41 Benutzerhandbuch, 138 páginas
ESLT6N	Manual do Utilizador Panasonic ESLT6N Benutzerhandbuch, 306 páginas
ESRT33	Manual do Utilizador Panasonic ESRT33 Benutzerhandbuch, 142 páginas
ESLV95	Manual do Utilizador Panasonic ESLV95 Benutzerhandbuch, 406 páginas

Panasonic dispositivos