Panasonic TX37LZD70F Instruções de Operação

TV INPUT EXIT RETURN OPTION SD CARD GebruiksaanwijzingLCD-televisieNederlandsLees deze instructies voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de i

10OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVATP/ACI-afstemming - Digitaal en analoogVerlatenDit duurt ongeveer 3 minuten.Terug naarAnaloog scannen 2 99 21 41 Di

11Quick Start-handleidingKiesVerlatenWijzigenTerug naarGeluidsfunctie MuziekLaag Hoog BalansHoofdtel. Volume Surround UitVolume Correctie MPX Ster

12SD CARDRETURNTVOPTIONEXITINPUT1 BBS23:35Corontation Street 20 : 00 ~ 20 : 55 NuVoor info drukkenWijz. cat.Profiel 1Cartoon Nwk Alle DVB-servicesBBC

13Kijken•TV kijkenHet beeld stilzetten / door laten lopenHoldŶAndere handige functies (te gebruiken na )BeeldverhoudingwijzigenKiesWijzigenVerlatenTe

14OPTION SD CARD EXIT RETURN MULTI WINDOW DIRECT TV REC INPUT Video’s en DVD’s bekijken23Sluit de externe apparatuur (videorecorder, DVD-apparatuur,

15Kijken•Video’s en DVD’s bekijkenVCR- / DVD-schakelaarSelecteer VCR om VCR- of DVD-apparatuur van Panasonic te bedienenSelecteer DVD om DVD-apparatu

16OPTIONSD CARDEXITRETURN<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebRodeGroeneGeleBlauweTeletekst beki

17KijkenVoorkeurpagina’s weergevenSTTL•Opent de pagina die in “blauw” is opgeslagen.•De fabrieksinstelling is “P103”.•Teletekst bekijkenIndexTerugkere

HoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingen Beeld 1/2Beeld Instelling DynamischKontrastHelderheidKleurScherpteTintKleurtemp. WarmKleurbeheer UitP

Geavanceerd19•Werken met menufuncties(zoals beeld- en geluidskwaliteit)ŶOverzichtVIERA Link ControlLuidspreker kiezenMenu VIERA LinkHome CinemaRecorde

2Tover uw huiskamer om in een bioscoop!Geniet van een fantastisch multimedia-Kennisgeving over DVB-functies •DVB-functies (Digital Video Broadcasting)

MenuOptie Aanpassingen / confi guraties (alternatieven)VIERA LinkVIERA Link ControlRegelt de aangesloten Panasonic-apparatuur“Eenvoudig bedienen via VI

GeavanceerdMenuOptie Aanpassingen / confi guraties (alternatieven)InstellingenAV-kleursysteemSelecteert in de AV-modus een optioneel kleurensysteem op

HoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingenOff Power Save Side Panel Off Off 2/2Gemeensch. interface OpenenSysteem bijwerken OpenenLabels voor ingange

Geavanceerd23•DVB-instellingen (DVB)(betaal-TV, software-updates, tijdsaanpassing)SysteembijwerkenHetsoftwaresysteemvan de TV bijwerkenŶDirect bijwerk

24Off 1/3Fabrieksintellingen DVB-profiel bewerken OpenenDVB zenderlijst Q-Link Instelling Kinderslot OpenenOpenenAfstem menuTimer UitTaalTeletext TO

Geavanceerd25Wed 12/05/04 10:46Profiel-editorBBC One WalesAlle DVB-services1BBC THREE7E414CBBC Channel70Cartoon Nwk72BBCi105BBC Radio Wales719BBC Radi

26Off Afstem menu ATP/ACI afstemmingOpenenAnal. programma bewerkenOpenenHandm. DVB-afstemmen Anal. Handmatige afstemmingOpenenNieuwe DVB-service Open

Geavanceerd27TV AVFDVB- en analogekanalenautomatischinstellenAutomatisch de DVB-kanalen en analoge kanalen in uw regio instellen.Als er een PIN-code v

28Afstemmen op kanalenOffDVB-signaalconditieDVB-programma [70] CBBC Channel0 5 10SignaalkwaliteitSignaalsterkteDVB-signaal

GeavanceerdHoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingenOff1/3UitOpenenTOP InstellingenFabrieksintellingenDVB-profiel bewerkenDVB zenderlijstQ-Link

3Kijken GeavanceerdVeelgestelde vragen, OverigeQuick Start-handleidingaanbodProfi teer van een ruim multimedia-aanbodCamcorderVersterker- /luidsprekers

2/2SysteeminformatieTijdzone AutoVIERA Link AanSoftwarelicentieGemeensch. interfaceSysteem bijwerken Labels voor ingangenTimeout balkweergave3 second

GeavanceerdIngangssignaal kiezenAV1AV2/AV2SAV3/AV3SCOMPONENTPCHDMI1HDMI2TVMenuOptie Aanpassingen / Confi guraties (opties)BeeldGeavanc.PC-instel.W/B Hi

INPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNFilenaamDatumPixel100-00011/1723/10/20061600 x 1200100-0004100-0003100-0002100-0001100-0008100-0007100-0006100-0005100-001

Geavanceerd33•Bekijken vanaf een kaart (foto’s)(Photos)LabelzijdeDuw totdat u een klik hoortŶKaart verwijderenŶKaart plaatsenDruk op het midden van de

34GUIDEQ-Link-functiesMet Q-Link sluiten TV en video- / DVD-recorder naadloos op elkaar aan en kunt u eenvoudig opnemen en afspelen.ŶVoorwaardenŶBesch

Geavanceerd35AansluitingFunctieVIERA Link en Q-Link Alleen VIERA Link Alleen Q-LinkEenvoudig afspelenOOOAutomatisch inschakelenOOOAutomatisch uitschak

OffOffOff Instellingen 2/2VIERA LinkSoftwarelicentieAanTimeout balkweergave3 secondenLabels voor ingangenSysteem bijwerken SysteeminformatieTij

Geavanceerd37EenvoudigafspelenAutomatische ingangsselectie-Als de aangesloten Panasonic-apparatuur wordt gestart, wordt automatisch de juiste ingangsm

AansluitingOpnemen / afspelen (apparatuur)AV1 AV2AV3(Zijde van TV)COMPONENTYPBPRLRAUDIO OUT12Video's / DVD's opnemen / afspelen (video- /

Geavanceerd•Externe apparatuur39ŶEenvoudig afspelen, Eenvoudig bedienen via VIERA-afstandsbedieningŶHome CinemaPanasonic DVD-recorder,HD-videocamera,

4VeiligheidsmaatregelenVerwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is.220-240 V wisselstroom,50 / 60 HzDe

SignaalVerhouding (Aspect)Controlesignaal voor verhoudingBreedbeeldsignaal (WSS)Controlesignaal via SCART- (pen 8) of HDMI-aansluitingAuto16:914:9Juis

Veelgestelde vragen, Overige•Technische informatie41•Afhankelijk van het apparaat werkt deze functie mogelijk anders.•Mogelijk heeft u de eerste secon

42Informatie over SCART-, S-Video- en HDMI-aansluitingenAarde voor aansluitbusCVBS uit (video)CVBS aardeRood inRood aardeGroen inGroen aardeBlauw inBl

Veelgestelde vragen, Overige•Technische informatie•Niet alle PC-modellen kunnen op deze TV worden aangesloten.•Stel bij gebruik van de PC de kwaliteit

44Veelgestelde vragenProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Als het problee

Veelgestelde vragen, Overige45•Veelgestelde vragenScherm Geluid HDMIChaotisch beeld met veel ruis•Schakel in het Beeldmenu “P-NR” in (om ruis te verwi

46LicentieHandelsmerken•DVB is een handelsmerk van het DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 - 1996).•VGA is een handelsmerk van International

Veelgestelde vragen, Overige•Specifi caties•LicentieStroomvoorziening 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 HzStroomverbruikGemiddeld verbruik 194 WStandby-t

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en e

5(Het reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben.)Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de T

6TVAccessoires / optiesBatterijen voor de afstandsbediening(2)•R6 (UM3)KlemAfstandsbediening•N2QAYB000181StandaardaccessoiresControleer of alle onders

7Quick Start-handleidingOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTDIRECT TV RECTV AVFBedieningsonderdelenCursortoetsen voor selectie en aanpassingenAan / uit-schake

8LRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLRLRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLRRF INRF OUTBasisaansluitingenAntenne AntenneAchterzijde van TV Achterzi

9Quick Start-handleidingRF OUTRF IN RF OUTRF INRF INLRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLR•BasisaansluitingenAntenneAchterzijde van TVVoorbeeld 3Vide