manuais Panasonic SCPT580EG

Panasonic SCPT580EG Manual do Utilizador (74 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 12.37 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Bedienungsanleitung

1

Mode d’emploi

1

Istruzioni per l’uso

1

SC-PT580

1

Zubehör/Accessoires/Accessori

2

INHALTSVERZEICHNIS

5

Nur vorderer Lautsprecher

6

Quick Start-Anleitung

7

Beispiel für das Basis-Setup

8

VIERA Link “HDAVI Control”

8

ARC (Tonrücklaufkanal)

8

Radio hören

9

Verwendung des START Menüs

10

Gerätelautsprechern

10

Inbetriebnahme

11

Basis-Wiedergabe

12

Benutzung von On-Screen-Menüs

13

Menü 2 (Video)

14

Menü 3 (Audio)

14

Menü 4 (HDMI)

14

RQTX1108

15

Betrieb anderer Geräte

16

Ändern der Einstellungen des

17

Wiedergabegeräts

17

DivX-Informationen

19

Lautsprecher

21

Anleitung zur Fehlerbehebung

22

Disc-Betrieb

23

HDMI oder Progressive Video

23

Lizenzen

24

Technische Daten

25

Vorsichtsmaßnahmen

26

Guide de référence commandes

28

TABLE DES MATIÈRES

29

Attention

30

A ne pas faire:

32

Connexions audio et vidéo

32

Ecouter la radio

33

Utilisation du menu START

34

Préparatifs

35

Lecture de base

36

Autres modes de lecture

36

Utiliser les menus à l’écran

37

Menu 2 (Vidéo)

38

Menu 3 (Audio)

38

Menu 4 (HDMI)

38

Utiliser VIERA Link “HDAVI

39

FRANÇAIS

40

Autres commandesRéférence

41

Informations DivX

43

Disques pouvant être lus

44

Entretien

45

Alimentation

46

L’appareil affiche

46

Fonctionnement général

46

Fonctionnement du disque

47

HDMI ou vidéo progressive

47

Licences

48

Spécifications

49

Consignes de sécurité

50

Telecomando

52

Unità principale

52

Elenco codici lingue

52

SOMMARIO

53

Attenzione

54

Guida rapida

55

R6/LR6, AA

56

Ascolto della radio

57

Utilizzo del menu START

58

Preparativi

59

Riproduzione di base

60

Uso dei menu di navigazione

61

Uso dei menu sullo schermo

61

Menu 2 (Video)

62

“HDAVI Control

63

Utilizzare altri dispositivi

64

Altre operazioniConsultazione

65

ITALIANO

66

Informazioni DivX

67

Dischi utilizzabili

68

Manutenzione

69

Corrente

70

Indicazioni dell’unità

70

Operazioni generali

70

Operazioni con i dischi

71

Immagine

71

HDMI o video progressivo

71

Caratteristiche tecniche

73

Precauzioni per la sicurezza

74

Panasonic SCPT580EG Instruções de Operação (98 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 16.44 MB |

Espanhol

Neerlandês

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

Bruksanvisning

1

Betjeningsvejledning

1

SC-PT580

1

LUOKAN 1 LASERLAITE

2

KLASS 1 LASER APPARAT

2

Snelzoekgids

4

Quick Start-gids

5

Alleen de luidspreker voorop

6

Naar de radio luisteren

9

Gebruik van het START menu

10

Voorbereidingen

11

Basisweergave

12

Overige weergavefuncties

12

Schermmenu’s gebruiken

13

De navigatiemenu’s gebruiken

13

Menu 2 (Video)

14

Menu 3 (Audio)

14

Menu 4 (HDMI)

14

De VIERA Link “HDAVI Control

15

Overige apparaten bedienen

16

RQTX1109

17

NEDERLANDS

17

DivX-gegevens

19

‰7,0 mm tot 9,4 mm

21

Weergaven op het apparaat

22

Algemene bediening

22

Licenties

24

Specificaties

25

Veiligheidsmaatregelen

26

Guide kontrollreferens

28

Snabbstartsguide

29

Endast fronthögtalare

30

VIERA Link “HDAVI Control”

32

ARC (Ljudreturkanal)

32

Att lyssna på radion

33

Att använda START-menyn

34

Uppleva surroundljudeffekter

35

Välja ljudläge

35

Whisper-läge Surround

35

Grundläggande uppspelning

36

Andra lägen för uppspelning

36

Använda navigeringsmenyer

37

Använda skärmmenyerna

37

Meny 2 (Video)

38

Meny 3 (Audio Ljud)

38

Meny 4 (HDMI)

38

Val av högtalare

39

Styra andra anordningar

40

Ändra spelarens inställningar

41

DivX-information

43

Skivor som kan spelas upp

44

Underhåll

45

Felsökningsguide

46

Skivfunktion

47

HDMI eller progressiv video

47

Licenser

48

Specifikationer

49

Säkerhetsföreskrifter

50

Betjeningsreferencevejledning

52

Quick Start vejledning

53

Kun fronthøjtaler

54

Basisopsætningseksempel

56

ARC (Audio Return Channel)

56

Lytte til radio

57

Brug af START-menuen

58

Markering af tilstanden lyd

59

Tilstanden Whisper Surround

59

Grundlæggende afspilning

60

Andre afspilningstilstande

60

Brug af navigationsmenuer

61

Menu 3 (Lyd)

62

Brug af VIERA Link “HDAVI

63

af disks” (B 12 til 14)

65

DivX-oplysning

67

Disks, der kan afspilles

68

‰7,0 mm til 9,4 mm

69

Fejlfindingsoversigt

70

Diskhandlinger

71

Fjernsynsvisualiseringer

72

Sikkerhedsforskrifter

74

Mando a distancia

76

Aparato principal

76

Lista códigos idiomas

76

Guía de inicio rápido

77

Precaución

78

Escuchar la radio

81

Uso del START menú

82

Cómo empezar

83

Reproducción de

83

Otras operacionesReferencias

83

Reproducción básica

84

Otros modos de reproducción

84

Utilización de los menús de

85

Menú 2 (Vídeo)

86

Menú 3 (Audio)

86

Menú 4 (HDMI)

86

Uso de otros dispositivos

88

Cambio de configuración del

89

Información DivX

91

Mantenimiento

93

Alimentación

94

Pantallas de la unidad

94

Funcionamiento general

94

Licencias

96

Especificaciones

97

Normas de seguridad

98

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
SCPT870	Instruções de Operação Panasonic SCPT570 Operating Instructions, 104 páginas
SCPT350W	Instruções de Operação Panasonic SCPT350W Használati utasítások, 52 páginas
DMPBD30	Instruções de Operação Panasonic DMPBD30 Operating Instructions [sr] , 35 páginas
DMPBDT184EG	Instruções de Operação Panasonic DMPBD843EG Operating Instructions, 38 páginas
SCPT460	Instruções de Operação Panasonic SCPT460 Operating Instructions, 116 páginas
DMPBD77EG	Instruções de Operação Panasonic DMPBD77EG Handleiding [sv] , 40 páginas
SCPT470	Instruções de Operação Panasonic SCPT470 Operating Instructions [fr] , 104 páginas
DMPBD60	Instruções de Operação Panasonic DMPBD60 Kasutusjuhend [de] , 48 páginas
DMPBD79EG	Instruções de Operação Panasonic DMPBD793EG Operativní instrukce [en] , 40 páginas
DMPBDT220	Instruções de Operação Panasonic DMPBDT120 Kasutusjuhend, 14 páginas
SCPT560	Instruções de Operação Panasonic SCPT560 Инструкции за работа [fr] [it] , 40 páginas
DMREH55	Manual do Utilizador Panasonic DMREH55 User manual, 76 páginas
DVD-S48	Ficha Técnica Panasonic DVD-S48, 2 páginas
DMR-EX769	Instruções de Operação Panasonic DMREX769 User manual, 72 páginas
DMREX773	Instruções de Operação Panasonic DMREX773 User manual, 80 páginas
NVVP32Series	Instruções de Operação Panasonic NVVP32Series User manual, 48 páginas
DMRES15	Instruções de Operação Panasonic DMRES15 User manual, 52 páginas
NVVHD1EC	Instruções de Operação Panasonic NVVHD1EC User manual, 24 páginas
DMR-E50EG9-S	Instruções de Operação Panasonic DMR-E50EG9-S, 64 páginas
DMRES15EBL	Instruções de Operação Panasonic DMRES15EBL User manual, 52 páginas

Panasonic dispositivos