manuais Panasonic DVDLS92EG

Panasonic DVDLS92EG Instruções de Operação (19 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.03 MB |

Amárico

Índice

DVD-LS92

1

DVD-LS70

1

SISÄLLYSLUETTELO

3

MUKANA TOIMITETUT

4

TARVIKKEET

4

VALMISTELU

5

Nestekide

6

Valmiit, kaupalliset levyt

7

Levyt, joita ei voi

7

LEVYJEN TOISTO

8

TOIMINTOJEN OHJAUS

9

HYÖDYLLISIÄ TOIMINTOJA

10

DivX® VOD

10

DivX –TIEDOSTOJEN

11

TEKSTITYS

11

OHJELMALÄHTEEN VALINTA

11

CD-LEVYN, DATALEVYN JA

11

USB-LAITTEEN TOISTO

11

VAIHTOTEHOSTEET [JPEG]

12

DATALEVYJEN KOOSTAMINEN

12

ASETUSVALIKOT

13

SETUP – SOITTIMEN ASETUKSET

14

LAITTEEN KÄYTTÖ AUTOSSA

15

TEKNISET TIEDOT

16

VIANMÄÄRITYS

17

USEIN KYSYTTYJÄ

18

KYSYMYKSIÄ

18

Panasonic Corporation

19

Panasonic Nordic

19

Panasonic DVDLS92EG Instruções de Operação (40 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 13.74 MB |

Eslovaco

Índice

DVD-LS92

1

DVD-LS70

1

Vážený zákazníku

2

Upozornění

2

Začínáme

4

Přehrávání

4

Nastavení

4

Používání v různých situacích

4

Příslušenství

5

Příprava

6

Upevnění baterie

6

Nabíjení baterie

6

Nastavení úhlu LCD

6

Disky, které lze přehrávat

7

Přehrávání disků

8

Ovládání

9

Dálkový ovladač

10

Provozní dosah

10

Užitečné funkce

11

Přepínání mechanik

11

Přechodový efekt

12

Poznámka k obsahu DivX

12

Poznámka k zobrazení textu

13

Rady pro vytváření datových

13

Používání menu na obrazovce

14

Změna nastavení přehrávače

15

Poslech stereofonního zvuku

16

Sledování televizoru

16

Poznámka

17

Řešení problémů

18

Často pokládané otázky

19

Vážený zákazník!

20

Upozornenia

20

Začíname

22

Prehrávanie

22

Nastavenia

22

Ďalšie informácie

22

Príslušenstvo

23

Príprava

24

Pripojenie batérie

24

Nabíjanie batérie

24

Upravenie sklonu LCD

24

Prehrávanie diskov

26

Diaľkový ovládač

28

Užitočné funkcie

29

Prepínanie medzi jednotkami

29

Prehrávanie CD diskov

29

Prechodový efekt

30

Informácie o záznamoch

30

Používanie zobrazení menu

32

Zmena nastavení prehrávača

33

Počúvanie stereofónneho zvuku

34

Používanie s televízorom

34

Riešenie problémov

36

Časté otázky

37

LUOKAN 1 LASERLAITE

39

KLASS 1 LASER APPARA

39

Rejstřík CZ

39

Register SK

39

Panasonic Corporation

40

Panasonic DVDLS92EG Instruções de Operação (20 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.45 MB |

Polonês

Índice

DVD-LS92

1

DVD-LS70

1

Drogi nabywco

2

Ostrzeżenia

2

Spis treści

4

Akcesoria

5

Przygotowanie do użytkowania

6

 Ładowanie akumulatora

6

Rodzaje odtwarzanych płyt

7

Odtwarzanie płyt

8

Operacje

9

Pilot zdalnego sterowania

10

Przydatne funkcje

11

Odtwarzanie płyt CD, płyt

11

Przełączanie napędów

11

Efekty przejść

12

Informacje na temat

12

Wskazówki dotyczące

13

Korzystanie z menu ekranowego

14

Zmiana ustawień odtwarzacza

15

Użytkowanie w samochodzie

16

Konserwacja

17

Dane techniczne

17

Rozwiązywanie problemów

18

Często zadawane pytania

19

Panasonic DVDLS92EG Instruções de Operação (112 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 20.73 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

DVD-LS92

1

DVD-LS70

1

Dear customer

2

Precautions

2

Table of contents

4

 Adjusting the LCD angle

6

Preparations

6

 Attaching the battery

6

 Recharging the battery

6

Discs that can be played

7

Playing discs

8

Operations

9

Remote control

10

Useful functions

11

Playing CD, data disc and

11

USB device

11

Switching drives

11

Transition effect

12

About DivX

12

VOD content

12

Tips for making data discs

13

About DivX subtitles text

13

Using On-Screen Menus

14

Changing the player settings

15

Enjoying in a car

16

Maintenance

17

Speciﬁcations

17

Troubleshooting guide

18

Frequently asked questions

19

Werter Kunde!

20

Vorsichtsmaßnahmen

20

Inhaltsverzeichnis

22

Erste Schritte

23

 Einstellen des LCD-Winkels

24

Vorbereitungen

24

 Einsetzen der Batterie

24

 Aufladen der Batterie

24

Abspiel bare Discs

25

Abspielen von Discs

26

Bedienvorgänge

27

Fernbedienung

28

Nützliche Funktionen

29

Abspielen einer CD, Daten

29

CD und USB-Stick/Gerät

29

Geräte wechseln

29

Übergangseffekt

30

Über DivX

30

VOD Inhalt

30

Tipps zur Erstellung von

31

Daten-Discs

31

Über die Wiedergabe von

31

DivX-Untertiteltext

31

Einstellungen

33

Verwendung in einem Fahrzeug

34

Wartung/Pﬂege

35

Technische Daten

35

Stromversorgung

36

Gerät arbeitet nicht

36

Störung des Tons

36

Häuﬁg gestellte Fragen

37

Cher client

38

Précautions

38

Table des matières

40

Accessories

41

Préparatifs

42

 Rechargement de la batterie

42

Mise en marche

43

Lecture de disques

44

Opérations

45

Télécommande

46

Fonctions utiles

47

Changement de lecteurs

47

Effet de transition

48

À propos DivX

48

VOD du

48

À propos DivX de l’afﬁchage

49

2 Pressez [OK] pour fixer

50

Paramètres

51

Utilisation dans un véhicule

52

Entretien

53

Caractéristiques

53

Guide de dépannage

54

Questions fréquemment posées

55

Estimado cliente:

56

Precauciones

56

Contenido

58

Accesorios

59

Preparativos

60

 Instalación de la batería

60

 Recarga de la batería

60

Reproducción de discos

62

Funcionamiento

63

Mando a distancia

64

Funciones útiles

65

Reproducción de CD, discos

65

Cambio de unidades

65

Efecto de transición

66

Acerca DivX

66

VOD del contenido

66

Consejos para crear discos

67

Conﬁguraciones

69

Sustitución del fusible

70

Mantenimiento

71

Especiﬁcaciones

71

Alimentación

72

No hay funcionamiento

72

Sonido incorrecto

72

Preguntas más frecuentes

73

Caro cliente

74

Precauzioni

74

Sommario

76

Accessori

77

Operazioni preliminari

78

 Ricarica della batteria

78

Dischi utilizzabili

79

Riproduzione di dischi

80

Operazioni

81

Telecomando

82

Funzioni utili

83

Riproduzione di un CD, un

83

Cambiamento di drive

83

Effetti di transizione

84

Informazioni sul DivX

84

Suggerimenti per la

85

Informazioni sulla DivX

85

Utilizzo dei menu su schermo

86

Impostazioni

87

Utilizzo in auto

88

Manutenzione

89

Speciﬁche tecniche

89

Alimentazione

90

L’unità non funziona

90

Il suono non è corretto

90

Domande frequenti

91

Bästa kund

92

Föreskrifter

92

Tillbehör

94

Ansluter den medföljande

94

DC-adaptern till bil

94

Inställningar

95

 Sätta fast batteriet

95

 Ladda upp batteriet

95

Spela skivor

96

Fjärrkontroll

97

Beste klant

98

Voorzorgsmaatregelen

98

Toebehoren

100

De bijgeleverde Auto

100

 De LCD-hoek afstellen

101

Voorbereidingen

101

 De batterij monteren

101

 De batterij opladen

101

Discs weergeven

102

Afstandsbediening

103

Kære kunde

104

Forholdsregler

104

Tilbehør

106

Tilslutning af den

106

 Justering af LCD-vinkel

107

Forberedelser

107

 Påmontering af batteri

107

 Genopladning af batteri

107

Afspilning af diske

108

Fjernbetjening

109

FRANÇAIS

110

ITALIANO

111

LUOKAN 1 LASERLAITE

112

KLASS 1 LASER APPARA

112

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
SCHT870	Instruções de Operação Panasonic SCHT520 Operating Instructions, 104 páginas
DVDS42	Instruções de Operação Panasonic DVDS422 Operating Instructions, 48 páginas
DMRE500H	Instruções de Operação Panasonic DMRE500H Operating Instructions, 84 páginas
SCBT230EP	Instruções de Operação Panasonic SCBT330EP Operating Instructions [nl] , 104 páginas
SCBT735	Instruções de Operação Panasonic SCBT735 Operating Instructions, 52 páginas
SCXH10EP	Instruções de Operação Panasonic SCXH10EP Operating Instructions, 78 páginas
DVDK32	Instruções de Operação Panasonic DVDK32 Operating Instructions, 40 páginas
SCHT870	Instruções de Operação Panasonic SCHT520 Operating Instructions, 104 páginas
PVD4742K	Instruções de Operação Panasonic PVD4742K Operating Instructions [sv] , 112 páginas
DVDRV62	Instruções de Operação Panasonic DVDRV62 Návod na používanie, 20 páginas
SCHT885W	Instruções de Operação Panasonic SCHT885W Operating Instructions, 72 páginas
DVDRV32GCS	Instruções de Operação Panasonic DVDRV22 Operating Instructions, 25 páginas
SCHT990	Instruções de Operação Panasonic SCHT540 Operating Instructions [da] , 116 páginas
DVDS511	Instruções de Operação Panasonic DVDS511 Operating Instructions [fr] , 80 páginas
DVDS26	Instruções de Operação Panasonic DVDS26 Operating Instructions, 24 páginas
DMRE60	Instruções de Operação Panasonic DMRE60 Handleiding, 75 páginas
PVD4762K	Instruções de Operação Panasonic PVD4762K Operating Instructions, 120 páginas
DMRXS350EB	Instruções de Operação Panasonic DMRXS350EB Operating Instructions, 140 páginas
DMREH67	Instruções de Operação Panasonic DMREH57 Handleiding, 88 páginas
DVDLS912	Instruções de Operação Panasonic DVDLS912 Návod na používanie [en] [fr] [it] , 45 páginas

Panasonic dispositivos