manuais Panasonic PTEW530

Panasonic PTEW530 Manual do Utilizador (118 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 16.53 MB |

Inglês

Índice

Functional Manual

1

LCD Projector

1

Read this rst!

2

To remove the battery

7

Quick steps

9

Features of the Projector

9

Contents

10

Maintenance

11

Appendix

11

Precautions for Use

12

Security

14

Disposal

14

Cautions on use

14

Accessories

16

Optional accessories

17

About Your Projector

18

Projector body

20

Side control and Indicators

21

Rear terminals

22

Using Remote control

23

Setting up

24

Adjustable range

33

Connections

34

Powering ON/OFF

35

ON(G)/STANDBY(R) indicator

36

Turning On the Projector

37

Enter a PIN code

38

Direct Power Off function

39

Projecting

40

buttons

41

Using the KEYSTONE button

44

Menu Navigation

46

Main menu

47

Sub menu

47

Input menu

49

AUTO PC adjust

51

Manual PC adjust

52

Image select

54

Image adjust

55

Custom adj

59

Digital zoom +

59

Digital zoom

59

Keystone

59

Screen aspect

60

Remote Control

61

Side Control

61

Language

62

Menu/Menu position

62

Input button

62

Background

63

Picture in Picture

64

HDMI setup

65

DVI signal level

65

Lamp power

65

Fan control

65

Auto power save

66

Power management

67

Standby mode

67

Direct on

67

Closed caption

69

Video delay control

69

Filter counter

70

Test pattern

70

Factory default

70

Information

71

Projector name

72

Network setup

72

Network control

72

Network status

73

Network factory default

73

Network connections

74

Æpage 65)

77

Network cong page

80

LAN settings

80

E-mail set up page

82

Contents of mail sent

84

Command port set up page

85

CRESTRON RoomView page

87

Operation page

87

[Tools] page

87

[Info] page

88

[Help] page

88

If an indicator turns on

89

About indicator status

90

Status of the projector

90

Maintenance/replacement

93

Replacing the Lamp unit

97

Troubleshooting

98

Technical Information

100

Control commands via LAN

101

Serial terminal

103

Other terminals

106

- ENGLISH

108

List of compatible signals

109

ENGLISH

111

Specications

114

Panasonic Corporation

118

Panasonic PTEW530 Instruções de Operação (118 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 16.60 MB |

Francês

Índice

Projecteur LCD

1

Manuel des fonctions

1

- FRANÇAIS

2

Pour retirer les piles

7

Étapes rapides

9

Fonctions du projecteur

9

Sommaire

10

Entretien

11

Précautions d’utilisation

12

Sécurité

14

Élimination

14

Accessoires

16

Accessoires en option

17

Télécommande

18

Boîtier du projecteur

20

Prises arrière

22

Installation

24

Plage de réglage

33

Pieds réglables

33

Connexions

34

Mise sous/hors tension

35

Saisir un code PIN

38

Projection

40

Utilisation de la touche

41

SHUTTER/ AV MUTE

41

Commutation du signal

41

KEYSTONE

44

Navigation dans le menu

46

Menu principal

47

Sous-menu

47

Menu Entrée

49

Réglage PC auto

51

Synchro ne

52

Total de points

52

Position horiz

52

Position vert

52

Sélection image

54

Ajust. image

55

Panneau latéral

58

Aspect écran

60

Réglages

62

Afchage

63

Image dans Image

64

Niveau de signal DVI

65

Puissance de la lampe

65

Contrôle du ventilateur

65

Compteur du ltre

70

Echantillon test

70

Réglages d'usine

70

Information

71

Connexions réseau

74

Æpage 65)

77

Réglages de réseau local

80

[Info] page

88

[Help] page

88

À propos de l’état des voyant

89

Si un voyant s’allume

89

État du projecteur

90

Status of the projector

92

Entretien/Remplacement

93

Dépannage

98

Informations techniques

100

Commandes via le réseau local

101

FRANÇAIS

103

Autres prises

106

Spécications

114

Dimensions

116

© Panasonic Corporation 2012

118

Panasonic Corporation

118

W0412GC2123 -ST

118

Panasonic PTEW530 Instruções de Operação (118 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 22.50 MB |

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Kezelési utasítás

1

Először ezt olvassa el!

2

Tisztelt Vásárló!

3

4 – MAGYAR

4

MAGYAR – 5

5

6 – MAGYAR

6

MAGYAR – 7

7

8 – MAGYAR

8

 A projektor specialitásai

9

 Legfontosabb lépések

9

Tartalomjegyzék

10

MAGYAR – 11

11

Karbantartás

11

Függelék

11

12 – MAGYAR

12

MAGYAR – 13

13

14 – MAGYAR

14

Adatbiztonság

14

Ártalmatlanítás

14

MAGYAR – 15

15

16 – MAGYAR

16

Tartozékok

16

MAGYAR – 17

17

Opcionális tartozékok

17

A projektor részegységei

18

MAGYAR – 19

19

20 – MAGYAR

20

Projektor

20

MAGYAR – 21

21

22 – MAGYAR

22

Hátulsó csatlakozók

22

A távirányító használata

23

Üzembe helyezés

24

MAGYAR – 25

25

26 – MAGYAR

26

MAGYAR – 27

27

28 – MAGYAR

28

MAGYAR – 29

29

30 – MAGYAR

30

MAGYAR – 31

31

32 – MAGYAR

32

MAGYAR – 33

33

Csatlakoztatások

34

MAGYAR – 35

35

36 – MAGYAR

36

MAGYAR – 37

37

A projektor bekapcsolása

37

38 – MAGYAR

38

Adjon be egy PIN kódot

38

MAGYAR – 39

39

A projektor kikapcsolása

39

Vetítés

40

1. ábra

43

44 – MAGYAR

44

A KEYSTONE (Trapéztorzítás)

44

Navigálás a menükben

46

MAGYAR – 47

47

Fő menü

47

48 – MAGYAR

48

Input (Bemenet) menü

49

50 – MAGYAR

50

AUTO PC beállítás

51

Távirányító

52

Oldalsó kezelőszervek

52

Image adjust (Kép beállítás)

55

Screen (Képernyő)

58

Sound (Hang)

61

Setting (Beállítás)

62

MAGYAR – 63

63

Display (Kijelző)

63

Background (Háttér)

63

64 – MAGYAR

64

MAGYAR – 65

65

HDMI setup (HDMI beállítás)

65

Lamp power (Lámpa táplálás)

65

 Timer (Időzítő)

67

 Mode (Mód)

67

68 – MAGYAR

68

Security (Biztonság)

68

Shutter (Fénylezárás)

68

MAGYAR – 69

69

Closed caption (Felirat)

69

Video delay control (Videó

69

70 – MAGYAR

70

Test pattern (Tesztábrák)

70

Gyári alapbeállítás

70

Information (Információ)

71

Network (Hálózat)

72

MAGYAR – 73

73

74 – MAGYAR

74

Hálózati csatlakozások

74

MAGYAR – 75

75

Hozzáférés a webböngészőből

75

76 – MAGYAR

76

MAGYAR – 77

77

78 – MAGYAR

78

MAGYAR – 79

79

80 – MAGYAR

80

MAGYAR – 81

81

82 – MAGYAR

82

MAGYAR – 83

83

84 – MAGYAR

84

MAGYAR – 85

85

86 – MAGYAR

86

MAGYAR – 87

87

88 – MAGYAR

88

A kijelzők állapota

89

90 – MAGYAR

90

MAGYAR – 91

91

92 – MAGYAR

92

Gondozás/csere

93

94 – MAGYAR

94

MAGYAR – 95

95

Az egység cseréje

95

96 – MAGYAR

96

MAGYAR – 97

97

Hibaelhárítás

98

MAGYAR – 99

99

Műszaki információ

100

MAGYAR – 101

101

102 – MAGYAR

102

MAGYAR – 103

103

Soros csatlakozó

103

104 – MAGYAR

104

MAGYAR – 105

105

106 – MAGYAR

106

További csatlakozók

106

MAGYAR – 107

107

108 – MAGYAR

108

Kép a képben lista

108

MAGYAR – 109

109

A beadható jelek listája

109

110 – MAGYAR

110

MAGYAR – 111

111

112 – MAGYAR

112

MAGYAR – 113

113

Specifikáció

114

MAGYAR – 115

115

12 mm(0.47")

116

M6 x 1.0

116

Tárgymutató

117

Panasonic Corporation

118

Panasonic PTEW530 Instruções de Operação (118 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 16.42 MB |

Espanhol

Índice

Manual de Funciones

1

Proyector LCD

1

Aviso importante de seguridad

2

Para retirar las pilas

7

Brazil Only

8

Brasil Apenas

8

Guía rápida

9

Características del

9

Contenido

10

Mantenimiento

11

Apéndice

11

Precauciones de uso

12

Seguridad

14

Eliminación

14

Accesorios

16

Accesorios opcionales

17

Sobre su proyector

18

Cuerpo del proyector

20

Terminales traseros

22

Uso del control remoto

23

Conguración

24

Rango de ajuste

33

Conexiones

34

Encendido/Apagado

35

Indicador de ON(G)/STANDBY(R)

36

Encendido del proyector

37

Introducción de un código PIN

38

Apagado del proyector

39

Proyección

40

Uso del botón SHUTTER/AV

41

Cambio de la señal de entrada

41

RGB(PC analógico)

41

Uso del botón ZOOM +/

45

Uso del botón FOCUS +/

45

Uso del botón INFO

45

Uso del botón P IN P

45

Navegación por el menú

46

Menú principal

47

Menú Entrada

49

Ajuste automático de PC

51

Ajuste manual de PC

52

Selección de imagen

54

Ajuste de imagen

55

Pantalla

58

Ajuste Personalizado

59

Zoom digital +

59

Zoom digital

59

Keystone

59

Control remoto

61

Control lateral

61

Menú/Posición de menú

62

Selección entrada

62

Visualizar

63

Logotipo

63

Picture in Picture

64

Cong. HDMI

65

Nivel de señal DVI

65

Alim. lámpara

65

Control ventiladores

65

Modo Simple

66

Sensor control remoto

66

Ajustes 'Eco'

66

Modo bajo consumo

67

Modo de espera

67

Conexión Directa

67

Presentación temporizada

67

Closed caption

69

Control de demora de vídeo

69

Contador ltro

70

Carta de ajuste

70

Ajustes fábrica

70

Información

71

Conexiones de red

74

Acceso desde el navegador web

75

Æpágina 65)

77

Conguraciones de LAN

80

 Cuenta del Administrator

86

 Cuenta del User

86

Página de operación

87

[Tools] página

87

[Info] página

88

[Help] página

88

Sobre el estado del indicador

89

Si se enciende un indicador

89

Status of the projector

92

Mantenimiento/sustitución

93

Información técnica

100

Órdenes de control vía LAN

101

Terminal serie

103

Otros terminales

106

- ESPAÑOL

108

Lista de señales compatibles

109

Especicaciones

114

Dimensiones

116

ESPAÑOL

117

Panasonic Corporation

118

Mais produtos e manuais para Projetores de dados Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
PTD7600	Manual do Utilizador Panasonic PTD7600 Hints and Tips [cs] , 14 páginas
PTLM1E	Instruções de Operação Panasonic PTLM1E Návod na používanie, 56 páginas
PTAX100E	Instruções de Operação Panasonic PTAX100E Használati utasítások, 51 páginas
PTAE3000E	Instruções de Operação Panasonic PTAE3000E Használati utasítások, 60 páginas
PTD3500E	Instruções de Operação Panasonic PTD3500E Návod na používanie [en] , 64 páginas
PTAX200	Instruções de Operação Panasonic PTAX200 Operating Instructions, 54 páginas
PTLB50SE	Instruções de Operação Panasonic PTLB50SE Инструкции за работа [de] , 80 páginas
PTAE4000	Instruções de Operação Panasonic PTAE4000 Használati utasítások, 36 páginas
PTAE1000E	Instruções de Operação Panasonic PTAE1000E Használati utasítások, 56 páginas
PTFW300NTE	Instruções de Operação Panasonic PTFW300NTE Návod na používanie, 68 páginas
PTVX400E	Instruções de Operação Panasonic PTVW330E Упутство, 36 páginas
PTL735E	Instruções de Operação Panasonic PTL735E Használati utasítások, 66 páginas
PTLC76E	Instruções de Operação Panasonic PTLC80E Operating Instructions, 32 páginas
PTL780	Instruções de Operação Panasonic PTL780 Operating Instructions, 36 páginas
PTLB10NTE	Instruções de Operação Panasonic PTLB10NTE Használati utasítások, 64 páginas
PTDZ770E	Instruções de Operação Panasonic PTDZ770E Istruzioni per l'uso, 124 páginas
PTAE4000	Instruções de Operação Panasonic PTAE4000 Návod na používanie [de] , 52 páginas
PTLM1E	Manual do Utilizador Panasonic PTLM1E Hints and Tips, 4 páginas
PTAE1000E	Instruções de Operação Panasonic PTAE1000E Upute za uporabu, 53 páginas
PTLC75E	Instruções de Operação Panasonic PTLC75E Operating Instructions, 28 páginas

Panasonic dispositivos