manuais Panasonic RCDC1EG

Panasonic RCDC1EG Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 1.29 MB |

Inglês

Alemão

Francês

Italiano

Índice

RQTX1208-1D

1

WARNUNG!

2

WARNUNG:

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Mitgeliefertes Zubehör

5

Inhaltsverzeichnis

5

RQTX1208

10

Speicherstützbatterien

11

Liste möglicher Fehler

12

Technische Daten

13

Pﬂ ege und Instandhaltung

13

AVERTISSEMENT!

14

AVERTISSEMENT :

14

Précautions de sécurité

15

Accessoires fournis

17

Table des matières

17

FRANÇAIS

18

Pile de sauvegarde de mémoire

23

Guide de dépannage

24

Spéciﬁ cations

25

Entretien

25

ATTENZIONE!

26

ATTENZIONE:

26

Precauzioni per la sicurezza

27

Accessori in dotazione

29

iPod e iPhone compatibili

29

Sommario

29

SVENSKAITALIANO

30

ITALIANO

30

DANSKSVENSKAITALIANO

31

Sintonizzazione manuale

32

Impostazione della sveglia

33

Preselezione di memoria

33

Spegnimento della sveglia

34

Batteria di riserva memoria

35

Reimpostazione

36

Dati tecnici

37

Manutenzione

37

WAARSCHUWING!

38

WAARSCHUWING:

38

Veiligheidsmaatregelen

39

Meegeleverde accessoires

41

Geschikte iPod en iPhone

41

NEDERLANDS

42

Verhelpen van storingen

48

Technische gegevens

49

Onderhoud

49

VARNING!

50

VARNING:

50

VAROITUS!

51

VAROITUS:

51

ADVARSEL!

52

ADVARSEL:

52

Säkerhetsföreskrifter

53

Medföljande tillbehör

55

Kompatibel iPod och iPhone

55

Innehållsförteckning

55

DANSKSVENSKA

57

Inställning av alarmet

59

Förinställning av minnet

59

Batteri för minnesbackup

61

Felsökningsschema

62

Speciﬁ kationer

63

Underhåll

63

Sikkerhedsforskrifter

65

Medfølgende tilbehør

67

Kompatibel iPod og iPhone

67

Indholdsfortegnelse

67

DANSKENGLISH

73

Fejlﬁ nding

74

Vedligeholdelse

75

Panasonic Corporation

76

Panasonic RCDC1EG Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 1.23 MB |

Inglês

Russo

Espanhol

Sérvio

Polonês

Índice

RQTX1209-2E

1

CAUTION!

2

WARNING:

2

VAROITUS!

3

VAROITUS:

3

ADVARSEL!

4

ADVARSEL:

4

Safety precautions

5

Supplied accessories

7

Compatible iPod and iPhone

7

Table of contents

7

RQTX1209

10

Memory back-up battery

13

Troubleshooting guide

14

Speciﬁ cations

15

Maintenance

15

¡ADVERTENCIA!

16

ADVERTENCIA:

16

Precauciones de seguridad

17

Accesorios suministrados

19

iPod e iPhone compatibles

19

Controles

20

ENGLISHESPAÑOL

25

Especiﬁ caciones

27

Mantenimiento

27

OSTRZEŻENIE:

28

Środki ostrożności

29

Dostarczone wyposażenie

31

Kompatybilny iPod i iPhone

31

Spis treści

31

NEDERLANDS

32

Czas letni

33

Strojenie automatyczne

34

Ustawianie alarmu iPod’a

35

Ręczne programowanie stacji

35

Ustawianie alarmu radia

36

Wydarzenia

36

Bateria podtrzymująca pamięć

37

Rozwiązywanie problemów

38

Dane techniczne

39

Konserwacja

39

UPOZORNĚNÍ:

40

Bezpečnostní upozornění

41

Dodávané příslušenství

43

Změnit zobrazení hodin

45

Letní čas

45

Pro automatické ladění

46

Nabíjení iPod nebo iPhone

46

Nastavení iPod budíku

47

Automatická předvolba (AP)

47

Manuální předvolba

47

Naladění na předvolený kanál

47

(Pokračování na další straně)

47

Nastavení rádiobudíku

48

Události

48

Baterie pro zálohování paměti

49

Odstraňování závad

50

Speciﬁ kace

51

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

52

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

52

Меpы предосторожности

53

Содеpжание

54

Oбзор органов управления

56

Переход на летнее время

57

Автоматическая настройка

58

Зарядка iPod или iPhone

58

Установка радио-будильника

60

Будильник

60

Вставка батарейки

61

Короткий сон

61

Переход на летнее время (DST)

61

Замена батарейки

61

Устранение неполадок

62

Технические характеристики

63

ИНФОРМАЦИЯ

64

О СЕРТИФИКАЦИИ ПPOДУКЦИИ

64

Шановний Покупцю

65

Заходи безпеки

66

РУССКИЙ ЯЗЫК

67

УКРАЇНСЬКА

67

Приладдя у комплекті

68

Перехід на літній час

70

Автоматична настройка

71

Зарядка iPod або iPhone

71

Ручна попередня настройка

72

Технічне обслуговування

75

Panasonic Corporation

76

Mais produtos e manuais para Áudio Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
SCHC29EC	Manual do Utilizador Panasonic SCHC29EC Manual del usuario, 88 páginas
SCHTB527EG	Manual do Utilizador Panasonic SCHTB527EG Manual del usuario, 76 páginas
SCAK750	Manual do Utilizador Panasonic SCAK750 Manual del usuario, 56 páginas
SCAK520	Manual do Utilizador Panasonic SCAK520 Manual del usuario, 56 páginas
NVGS37EP	Manual do Utilizador Panasonic NVGS37EP User Manual, 204 páginas
SCHC37EC	Manual do Utilizador Panasonic SCHC37EC User Manual, 44 páginas
SHPD10	Manual do Utilizador Panasonic SHPD10 User Manual, 28 páginas
NVGS280	Manual do Utilizador Panasonic NVGS280 User Manual, 76 páginas
NVGS80EP	Manual do Utilizador Panasonic NVGS80EP User Manual, 208 páginas
RPHC31	Manual do Utilizador Panasonic RPHC31 User Manual, 8 páginas
SCNP10EB	Manual do Utilizador Panasonic SCNP10EB User Manual, 2 páginas
DMCLS5E	Manual do Utilizador Panasonic DMCLS5E Manuale d'uso, 2 páginas
RXD50EG	Manual do Utilizador Panasonic RXD50EG User Manual, 28 páginas
SCPT250	Manual do Utilizador Panasonic SCPT250 Manual del usuario, 116 páginas
SCHC15EP	Manual do Utilizador Panasonic SCHC15EP User Manual, 44 páginas
RRQR230	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Panasonic RRQR230, 136 páginas
NVGS60EP	Manual do Utilizador Panasonic NVGS60EP User Manual, 192 páginas
SCEN17	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Panasonic SCEN17, 40 páginas
DMPBDT210	Manual do Utilizador Panasonic DMPBDT210 User Manual, 136 páginas
RQL470	Manual do Utilizador Panasonic RQL470 Benutzerhandbuch, 4 páginas

Panasonic dispositivos