manuais Panasonic NVGS75

Panasonic NVGS75 Manual do Utilizador (156 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Áudio | Tamanho: 4.26 MB |

Alemão

Francês

Índice

Panasonic

1

Vor dem Gebrauch

4

1) Netzadapter (VW-AD10E)

4

Bedienelemente und Bauteile

5

CM) Lautsprecher -33

6

C52)('53XM) Css)

6

Fernbedienung

7

Fembedienung

8

Stromversorgung

9

[ ifi n,(, I tiiШ

10

Stromquelle abschalten

10

Befestigen des

11

Schultertrageriemens

11

Einsetzen der Kassette

11

12:3<k4S

12

Benutzen des Menüs

13

Menüliste

14

■ [VCR FUNCTIONS]

15

B [CARD FUNCTIONS]

16

Einstellen Datum und Uhrzelt

17

(..Ì9.) I

18

Camcorder Modus

19

Schnell-Start

20

Photoshot

21

A utotimer-A ufnähme

21

IltMACROl 1 erscheint

22

Bild Stabilisator Funktion

23

Ein-/Ausblende Funktionen

23

Naehtsicht Funktion

24

Soft Skin-Funktion

25

Windschutzfilter Funktion

25

Kino Funktion

25

Aufnahme in besonderen

25

Situationen

25

[Eli Spotlight Modus

26

■ Weissabgleichsensoi*

27

AJTÓ MANUAL

28

I l—.FOCUS

28

Benutzung des eingebauten

29

Video-Blitzlichts

29

Digitaleffekt-Funktion

29

■ Bild-in-Bild-Modus

30

■ Wipe Modus/Mix Modus

30

■ Mehrfach-Biid Modus

31

■ :■ ■■■

32

VCR Modus

33

5X, 10X und 20X. ¡i

34

"/REW'-PLAY FF/i”

35

Wiedergabe Zoom Funktioni

36

Löschung aller aufgenommenen

37

Mehrfach-Bilder

37

<3 I * I

38

Nachvertonung

39

VHS) Kassette

39

Anwendung des DV Kabels für

40

Aufnahmen

40

Zum Stoppen der Aufnahme

41

KARTEN Modus

42

Entfernen der Karte

42

( 28')

43

■

44

1 Den Auswahlschalter

45

■ Stimme aufnehmen (Stimmen

45

Aufnahme Funktion)

45

CARD CONTENTS

46

CID (2SE)

46

Wiedergabe

47

C35) auf

48

' TAre Sffl CARO

48

[II] drücken

49

Einen Titel verwirklichen

50

Einen Titel hinzufügen

50

Löschen der Titel Anzeige

51

Löschen der auf einer K^rte

52

Formatieren einer Karte

53

Mit einem PC

54

<1U[>:

56

2s , um

57

28 , um die

57

Inhaber ID überprüfen ;

58

Korrektur des Inhalts

58

Anmerkungen und Hinweise

59

Weitete Aiiyauen

61

(-24-) oder

62

(-6-) des

63

{-6-) ausgegeben

64

■ Wiedergabe einer Karte

66

Weitere Angaben

67

I Lock Einstellung

68

Nach Gebrauch

68

■ Netzadapter

69

■ Kondenswasserbildung

69

■ Vorsichtshinweise für die

70

Aufbewahrung

70

Kassette

71

LCD Monitor

71

Vor Inanspruchnahme des

72

Kundendienstes (Probleme und

72

Abhilfe)

72

(-4Ä-, -54-)

73

■ Digitales Videosystem

74

Ji Fokus-Modus

74

■ Zeitcode

74

20-) oder Leerstellen

75

Technische Daten

76

Näherungswerte

78

Préface

81

I Caméscope

82

[►►1 -770-, -123

84

(43 ) du caméscope et

85

■ Utiliser la Batterie

86

33 ) et

87

Fixer le capuchon d’objectif

88

Fixation de la bandoulière

88

Introduction de la cassette

88

I2:â0:45

89

15.t0.20U3

89

12;30;4S

89

15.10.2003

89

LCD COLOUR LEVEL

90

EVr BRIQHTNESS

90

■ [CAMERA FUNCTIONS]

91

S Mode télécommande -85

93

2 b) pour

94

Mode défilement lent (LP)

95

Mode enregistrement audio

95

4^ s’allume

96

Départ Rapide (Quick Start)

97

■ Photoshot progressif

98

■ Photoshot continu

98

■ Image fixe numérique

98

Fonctions zoom avant/arrière

99

, РНСЯО

100

13) environ

101

(12 ) jusqu’à ce que

101

[Isoftskin]]

102

[El] Mode projecteur

103

QéJ sur

104

2éj jusqu’à

105

AUTO MANUAL

105

28 < jusqu’à

105

(28 ) pour régler

105

PHOTO

106

WBSHUnERi

107

IRISMX-JOG

107

I Mode Image dans Image

108

■ Mode Multi-images

108

Mode Multi-images:

108

Mode caméra

109

Mode VCR

110

47~) s’allume

110

25) jusqu’à

110

Lecture au ralenti

111

«i/REW'-PLAY

112

INDEX STOP INDEX

112

Fonction zoom lecture

113

Lecture des fonctions effets

113

Lecture sur le téléviseur

115

Doublage audio

116

O Câble audio/vidéo (AV)

116

Utilisation du câble DV pour

117

Mode CARD

119

[^card]

120

I Carte continue Photoshot

121

Lecture d’une carte

123

MOL 001 .ASF

124

(?D (Œm) )

124

Cassette

125

Diaporama

125

Montage d’un Diaporama

126

28')

127

28), tourner celui-ci pour

127

, « « кТ . QUANT I T,V ) u ^

128

(28 ) pour annuler

129

Formater une carte ¡ ^

130

Avec a PC

131

Indications

133

IP du propriétaire

134

CM) pour

135

Notes et^nseils I II

136

Щ Photoshot

137

I Programme ÂE

138

Щ Fonctions effets numériques

140

Щ Doublage audio

141

■ Lecture d’ur e barte

142

Sauvegarde Puissance Vocale

143

Diaporama

143

Précautions d’utilisation

144

Л0гШШтЛггЩШ

145

I Condensation

146

>148

148

{-120-)

150

(-125; -131-)

150

■ Code temps

151

■ Fonction arrêt mémoire

151

Spécifications

153

MT";

154

Mais produtos e manuais para Áudio Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
NVVX22EG	Manual do Utilizador Panasonic NVVX22EG User Manual, 154 páginas
RXDT501	Manual do Utilizador Panasonic RXDT501 Manual del usuario, 72 páginas
TC14S3RF	Manual do Utilizador Panasonic TC14S3RF Benutzerhandbuch, 48 páginas
TX29PS11DB	Manual do Utilizador Panasonic TX29PS11DB Manuel d'utilisation, 40 páginas
DVDRA82EG	Manual do Utilizador Panasonic DVDRA82EG Manuel d'utilisation, 26 páginas
TX29AS10DB	Manual do Utilizador Panasonic TX29AS10DB Manuel d'utilisation, 32 páginas
TX28HA1F	Manual do Utilizador Panasonic TX28HA1F Manuel d'utilisation, 36 páginas
TC21S3RC	Manual do Utilizador Panasonic TC21S3RC Manuale d'uso, 16 páginas
TX32PS11D	Manual do Utilizador Panasonic TX32PS11D Manuale d'uso, 44 páginas
TX21PZ1D	Manual do Utilizador Panasonic TX21PZ1D Manuale d'uso, 32 páginas
TX20LA5F	Manual do Utilizador Panasonic TX20LA5F Manuale d'uso [en] , 40 páginas
TX21S4TF	Manual do Utilizador Panasonic TX21S4TF Manual del usuario, 28 páginas
TX29PS11DM	Manual do Utilizador Panasonic TX29PS11DM Manuale d'uso, 44 páginas
SCCH84M	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Panasonic SCCH84M, 120 páginas
SCAK27	Manual do Utilizador Panasonic SCAK27 Benutzerhandbuch, 72 páginas
TX29PN1D	Manual do Utilizador Panasonic TX29PN1D Manuale d'uso, 40 páginas
TX29AS10C	Manual do Utilizador Panasonic TX29AS10C Manuale d'uso, 36 páginas
TX29PS2D	Manual do Utilizador Panasonic TX29PS2D Manuale d'uso, 36 páginas
TX21AP1C	Manual do Utilizador Panasonic TX21AP1C Manuale d'uso, 24 páginas
RSBX601	Manual do Utilizador Panasonic RSBX601 Manual del usuario, 68 páginas

Panasonic dispositivos