manuais Panasonic EY7541

Panasonic EY7541 Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: não | Tamanho: 4.28 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Neerlandês

Ucraniano

Índice

Model No: EY7541

1

ADDITIONAL SAFE

5

TY RULES

5

. ASSEMBLY

5

. OPERATION

6

To Set the Belt Hook Angle

7

Position

7

To Change the Belt Hook

7

Location Side

7

Control Panel

7

[Battery Pack]

8

For Appropriate Use of Bat

8

[Battery Charger]

9

Charging

9

Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack

10

LAMP INDICATIONS

11

. MAINTENANCE

12

. TIGHTENING TORQUE

12

. ACCESSORIES

13

. APPENDIX

13

. SPECIFICATIONS

14

[Ni-Cd/Ni-MH battery pack]

15

. ELECTRICAL PLUG

16

WEITERE WICHTIGE

18

SICHERHEITSREGELN

18

BAUGRUPPE

19

Bedienfeld

21

Li-Ion-Akku (EY9L40/EY9L41)

22

Lebensdauer des Akkus

22

Batterie-Recycling

22

Li-Ion-Akku

23

Ni-MH/Ni-Cd-Akku

23

ANZEIGELAMPEN

24

ANZIEHDREHMOMENT

25

. ZUBEHÖR

27

. TECHNISCHE DATEN

27

14,4 V 21,6 V 28,8 V

28

REGLES DE SECURITE

29

COMPLEMENTAIRES

29

. MONTAGE

30

Panneau de commande

32

[Batterie]

33

[Chargeur de batterie]

34

Recharge

34

Batterie autonome Ni-MH/Ni-Cd

35

INDICATION DU VOYANT

36

V. COUPLE DE SERRAGE

37

. ACCESSOIRES

39

. APPENDICE

39

. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

39

NORME DI SICUREZZA

41

SUPPLEMENTARI

41

. MONTAGGIO

42

III. FUNZIONAMENTO

42

Pannello di controllo

44

[Pacco batteria]

45

[Caricabatterie]

45

Ricarica

45

Pacco batteria Li-ion

46

Pacco batteria Ni-MH/Ni-Cd

46

SEGNALI SPIE

47

V. COPPIA DI SERRAGGIO

48

. ACCESSORI

50

. ALLEGATO

50

. SPECIFICHE TECNICHE

50

EXTRA VEILIGHEIDS

52

VOORSCHRIFTEN

52

. BEDIENING

53

Bedieningspaneel

55

Li-ion accu (EY9L40/EY9L41)

56

Levensduur van de accu

56

Recyclen van de accu

56

[Acculader]

57

LAMPINDICATIES

58

V. AANHAALMOMENT

59

Aanhaalmomenten van bouten

60

. AANHANGSEL

61

. TECHNISCHE GEGEVENS

61

REGLAS DE SEGURI

63

DAD ADICIONALES

63

II. MONTAJE

64

Panel de controle

66

[Bloque de pilas]

67

Para un uso adecuado de

67

[Cargador de la batería]

67

Batería de Li-ión

68

Batería Ni-MH/Ni-Cd

68

INDICACIÓN DE LA LÁMPARA

69

V. PAR DE APRIETE

70

. ACCESORIOS

72

. ESPECIFICACIONES

72

I. EKSTRA SIKKER

74

II. MONTERING

75

ADVARSEL!

76

Kontrolpanel

77

[Batteripakning]

78

Korrekt brug af batteripak

78

[Batterioplader]

78

Opladning

78

Almindelige sikkerhedsfor

79

Ni-MH/Ni-Cd batteripakning

79

LAMPEINDIKERINGER

80

V. STRAMNINGSMOMENT

81

. TILBEHØR

83

. APPENDIKS

83

. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

83

Frigörings

86

VIKTIGT:

88

[Batteri]

89

Korrekt hantering av batteri

89

[Batteriladdare]

89

Laddning

89

NiMH/NiCd-batteri

90

LAMPINDIKATIONER

91

V. ÅTDRAGNINGSMOMENT

92

. TILLBEHÖR

93

. SPECIFIKATIONER

94

[NiMH/NiCd-batteri]

95

. BETJENING

97

Hvordan bruke beltekroken

98

Sette beltekroken i en vink

98

Bytte feste av beltekroken

98

Kontrollpanel

98

FORSIKTIG:

99

[Batteripakke]

100

For riktig bruk av batteri

100

[Batterilader]

100

Ni-MH/Ni-Cd-Batteripakk

101

LAMPEINDIKATORER

102

. VEDLIKEHOLD

103

. TILLEGG

104

. TILLEGGSUTSTYR

104

. SPESIFIKASJONER

105

[Ni-MH/Ni-Cd-Batteripakk]

106

II. KOKOAMINEN

107

. TOIMINTA

108

Vyölenkin kulman asettami

109

Vyölenkin käyttöpuolen

109

Säätöpaneeli

109

Li-ioniakku (EY9L40/EY9L41)

110

[Akkulaturi]

111

Ni-MH/Ni-Cd akku

112

LAMPUN MERKINNÄT

113

V. KIRISTYSMOMENTTI

114

. VARUSTEET

115

. TEKNISET TIEDOT

116

[Ni-MH/Ni-Cd akku]

117

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

118

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

118

БЕЗОПАСНОСТИ

118

II. СБОРКА

119

Панель управления

121

Литийионный батарейный

122

Срок службы батарейного блока

122

Зарядное устройство

123

Никельметаллогидридный/

124

. КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

125

Факторы, влияющие на

126

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

127

ПРИЛОЖЕНИЕ

127

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

127

14,4 B 21,6 B 28,8 B

128

EY9L40 EY9L60 EY9L80

128

ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА

129

З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

129

ФУНКЦІОНУВАННЯ

130

Панель управління

132

Літійіонний батарейний блок

133

(EY9L40/EY9L41)

133

Зарядний пристрiй

134

Заряднийпристрій(EY0L80)

135

ОБСЛУГОВУВАННЯ

136

КРУТИЛЬНИЙ МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

136

Фактори, що впливають

137

ПРИЛАДДЯ

138

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

138

Mais produtos e manuais para não Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
CZRWSC2	Manual do Utilizador Panasonic CZRWSC2 Manuel utilisateur, 203 páginas
RRQR180	Manual do Utilizador Panasonic RRQR180 Benutzerhandbuch, 74 páginas
RRQR200	Manual do Utilizador Panasonic RRQR200 Manuel utilisateur, 6 páginas
KXTGA575	Manual do Utilizador Panasonic KXTGA575 Instrucciones de operación, 16 páginas
CSE12HKEW	Manual do Utilizador Panasonic CSE12HKEW Инструкции за работа, 10 páginas
SDRH100EG	Manual do Utilizador Panasonic SDRH100EG Benutzerhandbuch, 112 páginas
SDRH100EG	Manual do Utilizador Panasonic SDRH100EG Schnellstartanleitung, 36 páginas
KXTG6711SP	Manual do Utilizador Panasonic KXTG6711SP Instrucciones de operación, 52 páginas
KXTG8051SP	Manual do Utilizador Panasonic KXTG8051SP Instrucciones de operación, 44 páginas
SLCT820	Manual do Utilizador Panasonic SLCT820 Manuel utilisateur, 6 páginas
KXTG5511SP	Manual do Utilizador Panasonic KXTG5511SP Instrucciones de operación, 40 páginas
SCEN29	Manual do Utilizador Panasonic SCEN29 User manual, 12 páginas
SUX101	Manual do Utilizador Panasonic SUX101 User manual, 20 páginas
CQDFX400N	Manual do Utilizador Panasonic CQDFX400N User manual, 44 páginas
NVFJ623	Manual do Utilizador Panasonic NVFJ623 User manual, 16 páginas
RPSP38	Manual do Utilizador Panasonic RPSP38 Manuel utilisateur, 8 páginas
RXED50	Manual do Utilizador Panasonic RXED50 User manual, 28 páginas
WVBM500	Manual do Utilizador Panasonic WVBM500 User manual, 14 páginas
KXTCD820E	Manual do Utilizador Panasonic KXTCD820E User manual, 6 páginas
CXDP9060	Manual do Utilizador Panasonic CXDP9061 User manual, 19 páginas

Panasonic dispositivos