Panasonic UF7300 Manual do Utilizador

DEUTSCHUF-8300UF-7300BedienungsanleitungTelefaxModell Nr.Bitte lesen Sie die ganze Bedienungsanleitung vor Installation der Software-Komponenten durch

10VorsichtsmaßnahmenIllegale KopienEs ist illegal, Kopien bestimmter Dokumente zu erstellen.Kopieren von bestimmten Dokumenten kann in Ihrem Land verb

11VorsichtsmaßnahmenDEUTSCH Automatische RückstellungWerksseitig ist die Zeit bis zur automatischen Rückstellung auf 1 Minute voreingestellt, wodurch

12VorsichtsmaßnahmenBasic_DE_PJQMC1234ZA.book Page 12 Monday, January 19, 2009 2:11 PM

13DEUTSCHDEUTSCHGesetzliche VorschriftenKonformitätserklärung(DoC)Panasonic Communications Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses G3-Faxgerät den grun

14Gesetzliche Vorschriften<Für Benutzer in Großbritannien>Dieses Gerät ist für Ihre Sicherheit mit einem angegossenen Dreikontakt-Stecker ausges

15Gesetzliche VorschriftenDEUTSCH<Für Benutzer in Neuseeland>Die Bewilligung einer Telekommunikations-Zulassung für ein beliebiges Gerät der Ans

16DEUTSCHSicherheitsvorschläge für HauptbedienerDamit die streng vertraulichen Dokumentdaten Ihres Geräts sicher bleiben, wird der eingesetzte Hauptbe

17DEUTSCHDEUTSCHHaupteinheit und ZubehörPacken Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob das abgebildete Zubehör vollständig vorhanden ist.1HINWEIS1. Die F

18Außenansicht1HINWEIS1. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Ausdrucken des Stationsverzeichnisses (erweiterte Funktionen) auf der mi

19DEUTSCHDEUTSCHBedienfeldNr. Symbol Beschreibung Nr. Symbol Beschreibung• Drucken-TasteWird für die Druckfunktion verwendet.• Scannen-TasteWird für d

2DEUTSCHBedienungsanleitungDiesem Gerät liegen die folgenden Bedienungsanleitungen bei. Bewahren Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig an einem si

20Bedienfeld1• Funktion-TasteWird verwendet, um Funktionen und Unterfunktionen auszuwählen.• Eingabe-TasteWird für die Einstellungen von Bedienfunktio

21BedienfeldDEUTSCHHINWEIS1. Wenn das optionale G3-Kommunikationsanschlussmodul installiert ist und auf LEITUNG 1 und LEITUNG 2 zurzeit eine Kommunika

22AuspackenInstallieren des GerätsFolgen Sie den Anweisungen auf den Seiten des jeweiligen Abschnitts, um das Gerät einzurichten.ACHTUNG• Schließen Si

23AuspackenDEUTSCHEntfernen aller Klebebänder und sonstigen Packmaterials1 Entfernen Sie sämtliche Klebebänder und sonstiges Packmaterial.2 Ziehen Sie

24AuspackenEinlegen von Papier1 Ziehen Sie das Papierfach bis zum Anschlag heraus.2 Drücken Sie den Boden des Papierfachs bis zum Anschlag nach unten.

25AuspackenDEUTSCH5 Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt ist und das maximale Fassungsvermögen des Papierfachs nicht überschreitet

26AuspackenInstallieren der Tonerkartusche1 Öffnen Sie die rechte Abdeckung des Geräts.2 Entfernen Sie das Schutzblatt von der Tonerkartusche wie abge

27AuspackenDEUTSCH5 Führen Sie die Tonerkartusche bis zum Anschlag in das Gerät ein, und drücken Sie sie dann nach unten.ACHTUNG• Die rechte Abdeckung

28Installieren des Geräts12HINWEIS1. Bitte halten Sie die Normen für USB-Kabel ein. Andernfalls besteht das Risiko, dass die Platine durch Spannungsun

29DEUTSCHDEUTSCHEinrichten des LändercodesIn einigen Ländern werden Sie nach dem Einschalten des Geräts dazu aufgefordert, Ihren Ländercode einzugeben

3BedienungsanleitungDEUTSCHIn diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen und Symbole verwendet.Hinweise zur Verwendung dieser Bedienungsanleitu

30Einrichten des Wahlverfahrens(Ton- oder Impulswahlverfahren)112 3Geben Sie die Kennung des verantwortlichen Bedieners über den Ziffernblock ein, un

31DEUTSCHDEUTSCHAnpassen der Lautstärke1Einstellen der Monitorlautstärke1Sie hören den Wählton über die Lautsprecher.2Drücken Sie diese Taste mehrere

32Anpassen der Lautstärke1Einstellen der Ruflautstärke1Standby2Drücken Sie diese Taste mehrere Male, um die Lautstärke zu verringern. oderDrücken Si

33Fortsetzung nachste Seite... DEUTSCHDEUTSCHKundenparameter (für Faxbetrieb)12Einrichten der KundenparameterHINWEIS1. Die Uhr Ihres Geräts enthält e

34Kundenparameter (für Faxbetrieb)127Geben Sie über die QWERTY-Tastatur Ihre ID unter LOGO-EINGABE: ein (bis zu 25 Buchstaben und Zahlen).Beispiel: PA

35Fortsetzung nachste Seite... DEUTSCHDEUTSCHEinstellen des Geräts1Programmieren der automatischen Wählfunktion12 34Verwenden Sie zum Umschalten zwis

36Einstellen des Geräts16Zum Ändern des Eingabemodus (E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) drücken Sie die -Taste.7Geben Sie die Telefonnummer über den

37DEUTSCHPositionieren von Dokumenten(Fax/Internet-Fax)So positionieren Sie DokumenteScanbereichDokumentformatABCBABedruckte Seite nach obenADF-FachDo

38DEUTSCHSenden von DokumentenDokumente können durch manuelles Eingeben der Rufnummer übermittelt werden.1Manuelle Wahl1Legen Sie die Dokumente mit de

39Senden von DokumentenDEUTSCHDie Zielwahlfunktion ermöglicht Ihnen, mithilfe der Zielwahltaste auf der QWERTY-Tastatur die Telefonnummern von als Zie

4DEUTSCHInhaltsverzeichnisBedienungsanleitung...

40DEUTSCHWas ist Internet-Fax?Internet-Fax ist eine Funktion, bei der gescannte Dokumente an das Internet-Fax oder per E-Mail an den Computer übermitt

41Was ist Internet-Fax?Fortsetzung auf der nächsten Seite...DEUTSCHWenn Sie die Internet-Fax-Funktion verwenden möchten, muss ein Netzwerkkabel an das

42Was ist Internet-Fax?1234(18) Standardbetreff:(19) Default-Domain:(20) Auswählb. Domänen: 1. 6. 2. 7. 3. 8. 4. 9. 5. 10.(21) Ferndiagnose-Pass

43Fortsetzung nachste Seite... DEUTSCHDEUTSCHErsetzen der VerbrauchsmaterialienACHTUNG• Wen die Meldung "Papier auffüllen" auf dem Display a

44Ersetzen der Verbrauchsmaterialien1235 Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt ist und das maximale Fassungsvermögen des Papierfach

45Ersetzen der VerbrauchsmaterialienDEUTSCHDer Verbrauch wird anhand einer Meldung zum Toner-Füllstand angezeigt.Bestellen Sie eine neue Tonerkartusc

46Ersetzen der VerbrauchsmaterialienErsetzen der Tonerkartusche1 Öffnen Sie die rechte Abdeckung des Geräts.2 Ziehen Sie die Kartusche nach oben, und

47Ersetzen der VerbrauchsmaterialienDEUTSCH125 Richten Sie die Oberseite der Tonerkartusche an der Linie unter dem Pfeil aus, wie unten abgebildet, un

48Ersetzen der Verbrauchsmaterialien12 3 4FUNKTION (1-9)Nr. eingeben oder WARTUNG (3-6)Nr. eingeben oder TONERAUSTAUSCH?1:Ja 2:NeinB

49Fortsetzung nachste Seite... DEUTSCHStörungsbeseitigungAufgetretenes ProblemModus Symptom Ursache/Maßnahme SeiteWährend der InstallationDas Display

5DEUTSCHDEUTSCHSicherheitsinformationenIm Interesse sachgemäßen und sicheren Betriebs dieses Geräts, und um schwere Verletzungen, möglicherweise mit T

50StörungsbeseitigungQualität der übertragenen KopieIn einem übertragenen Dokument erscheinen vertikale Linien.Überprüfen Sie die eigene Kopierqualitä

51StörungsbeseitigungDEUTSCHKommunikation Kein Wählton 1. Überprüfen Sie die Verbindung der Telefonleitung. 282. Überprüfen Sie die Telefonleitung. --

52Störungsbeseitigung1234Benutzerfehlercodes (U-Codes)Papierstau-Fehlercodes (J-Codes)Benutzerfehlercodes (U)/Staufehlercodes (J)HINWEIS1. Der J##-C

53StörungsbeseitigungDEUTSCHACHTUNG• Der J##-Code zeigt die wahrscheinlichste Stelle des Staus auf. Wenn die Staumeldung nach Beseitigung des Staus er

54StörungsbeseitigungFalls das optionale Fach 2 installiert ist:11 Öffnen Sie die Papierstauabdeckung. (optionales Fach 2)2 Entfernen Sie das gestaut

55StörungsbeseitigungFortsetzung nachste Seite... DEUTSCHACHTUNG• Berühren Sie die Oberfläche der OPC-Trommel nicht mit bloßen Händen, und zerkratzen

56Störungsbeseitigung14 Richten Sie die Oberseite der Tonerkartusche an der Linie unter dem Pfeil aus, wie unten abgebildet, und führen Sie die Kartus

57StörungsbeseitigungDEUTSCHFür J71, J72, J74, J75, J92, J931Beheben eines Papierstaus (ADF)1 Öffnen Sie die ADF-Abdeckung.2 Entfernen Sie das gestau

58StörungsbeseitigungBei Auftreten eines Problems wird möglicherweise einer der unten stehenden Informationscodes auf dem Display angezeigt. Die Infor

59StörungsbeseitigungFortsetzung nachste Seite... DEUTSCH456 • Das Gerät hat ein vertrauliches Dokument empfangen oder hat eine Abfrage nach einem ver

6SicherheitsinformationenWenn das Netzkabel beschädigt ist oder isolierte Drähte freiliegen, wenden Sie sich an einen autorisierten Panasonic-Händler.

60Störungsbeseitigung715 Bei der TCP/IP-Verbindung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten.Prüfen Sie die Internet-Fax-Parametereinstellungen. Überprü

61StörungsbeseitigungDEUTSCH1729 Bei der Verbindung mit dem SMTP-Server konnte keine Authentifizierung durchgeführt werden (SMTP-Authentifizierung).Pr

In diesem Handbuch werden die folgenden Marken und eingetragenen Marken verwendet:Adobe, Acrobat Reader und das Adobe-Logo sind entweder eingetragene

7SicherheitsinformationenDEUTSCHVorsichtsmaßregeln zu Aufstellung und TransportPlatzieren Sie die Maschine nicht in der Nähe von Heizkörpern oder flüc

8SicherheitsinformationenVorsichtmaßnahmen beim Umgang mit dem Toner Vermeiden Sie das Verschlucken und Einatmen von Toner sowie den Kontakt mit Auge

9DEUTSCHDEUTSCHVorsichtsmaßnahmenFür Ihre Sicherheit Die maximale Leistungsaufnahme beträgt 1000 W.Eine richtig verdrahtete (geerdete), allein verwen