Panasonic KXTG6811PD Manual do Utilizador

Használati útmutatóTípus KX-TG6811PDKX-TG6812PDKX-TG6881PDDigitális zsinórnélküli telefonTípus KX-TG6821PDDigitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telef

hatóságokkal vagy a kereskedővel, és kérdezzemeg őket a hulladékelhelyezés megfelelő módjáról.Megjegyzés a szárazelem- ésakkumulátor-szimbólummal kapc

BeállításCsatlakoztatásokn BázisállomásR Csak a készülékhez kapott PanasonicPNLV226CE hálózati adaptert használja.*DSL/ADSL szűrő (nem tartozék) szüks

Az akkumulátor töltéseTöltse körülbelül 7 órán át!R Amikor az akkumulátorok teljesen feltöltődtek, akijelzőn a “Töltés kész” szöveg látható.Ellenőrizz

hordozható készüléket a bázisállomásra vagy atöltőre, és töltse legalább 7 órán keresztül.KezelőszervekHordozható készülékABCDEFGHIJKHangszóróM N (Bes

n KX-TG6821 sorozat: 3. oldalGHFA B EC DTöltőérintkezőkHangszóróM N (Készülékkereső)M N (Törlés)ÜzenetszámlálóMjN/MkN (Hangerő növelése/csökkentése)M

Elem JelentésÚj hangposta üzenet érkezett.*4(51. oldal)VonalfoglaltValaki éppen használja a vonalat.FoglaltAz üzenetrögzítőt éppen egymásik hordozható

*5 KX-TG6811 sorozat (beleértve a KX-TG6881modellt): ez a menüikon akkor fog megjelenni,ha nincs regisztrált kulcskereső.A táplálás be- és kikapcsolás

Prog.ható funkciógomb (NRgomb)A kézibeszélő alján található Prog.hatófunkciógomb (NR gomb) villogva jelzi, hogy enneka gombnak a lenyomásával az alább

Az egy-gombnyomásos takarékos üzemmódotegyszerűen az MR/ECON gomb megnyomásávalkapcsolhatja be/ki. Az alapértelmezett beállítás:“Normál”.– Amikor az e

Hívások kezdeményezése1 Emelje fel a hordozható készüléket, éstárcsázza a telefonszámot.R Egy számjegy javításához nyomja meg aMCN gombot.2 Nyomja meg

BevezetésAz Ön telefonkészüléke ...3Információk a tartozékokról ...4Általános infor

A hordozható készülék felemelése nélkül isbefejezheti a beszélgetést, ha lenyomja a MeNgombot.Automatikus hívásfogadásÖn a hívásokat egyszerűen a hord

1 A 2. számú hívás fogadásához nyomja meg akészülék MR/ECON gombját.2 A hívások közötti átkapcsoláshoz nyomja megaz MR/ECON gombot.Megjegyzés:R A szol

Biztonsági tartalék tápellátásAmikor áramkimaradás lép fel, a bázisállomásideiglenesen a feltöltött hordozható készülékbőlkaphatja a táplálást (bizton

Megjegyzés:R Egy hívás közben, amikor a kézibeszélő abázisállomásra van helyezve (biztonsági tartaléküzemmód), a hívás elbonthat, ha hozzáér ahordozha

Megosztott telefonkönyvA megosztott telefonkönyv lehetővé teszi, hogymanuális tárcsázás nélkül kezdeményezzenhívásokat. Minden, a bázisállomásnál regi

(telefonkártya) elérési számot vagy egybankszámla PIN kódot manuális tárcsázás nélküladhasson be.1 A külső hívás alatt nyomja meg a MNgombot.2 MbN: “T

GyorstárcsázásA hordozható készüléken mindegyik hívógombhozhozzárendelhet egy (1) telefonszámot (1 – 6).Telefonszámok hozzáadásagyorstárcsázó gombokho

Programozható beállításokÖn az alábbi szolgáltatások programozásával a készüléket egyéni beállításokkal láthatja el a kézibeszélősegítségével.A szolgá

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódÚj üzenetfigyelm.*2SMS/Hívás– Be/Ki<KI>SMSHívás#338 46SMS/Hívás– SMS beállítás– Értesítendőtelefonszám:–

Főmenü: “Kezdeti beállítás”1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódCsengő beállításaCsengő hangereje– Kézibesz.0-6: KI-6 <6> #160 20Csengő hang

Az Ön telefonkészüléken KX-TG6811 sorozatn KX-TG6881R Az ábrán a KX-TG6812 típus látható.n KX-TG6821 sorozatSorozat TípusBázisállomás Hordozható készü

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódBejövő szám tiltása*2– – #217 34Gyorshívó– – #261 26Takarékos beállításAdási teljesítmény*21: <Normál>2:

1-es almenü 2-es almenü Beállítások KódÁramszünet– 1: <Automata>0: KI#152 22Nyelv kiválaszt. Kijelző<Polski> #110 16Főmenü: “Időbeállítá

*1 KX-TG6821 sorozat: 3. oldal*2 Ha ezeket a beállításokat az egyik hordozható készülékről beprogramozza, akkor ugyanazt a tételt márnem kell programo

3 MbN: Válassza ki a kívánt ébresztési opciót. aMOKN“KI”Kikapcsolja az ébresztést. Folytassa a(z) 9.lépéstől.“Egyszer”Az ébresztés egyszer, a beállíto

2 Folytassa a(z) „Éjszakai mód - be-/kikapcsolás” 3. lépésétől (33. oldal).Csengetés késleltetés beállításaEz a beállítás lehetővé teszi, hogy a hordo

2 MbN: Válassza ki a kívánt bejegyzést.R A kilépéshez nyomja meg a MeN gombot.3 Egy szám szerkesztése:MN a Módosítsa a telefonszámot. aMOKN a MeNEgy s

– Hordozható készülék név– Átjátszó állomás üzemmód– Felvételek, beleértve az Ön sajátüdvözlőszövegét és a hívók üzeneteit(KX-TG6821 sorozat: 3. oldal

2 MbN: Válassza ki a törlendő hordozhatókészüléket. a MOKN3 MbN: “IGEN” a MOKNR Nyugtázó hang hallatszik.R A hordozható készülék nem ad kihangjelzést,

A hívófél-azonosítószolgáltatás használataFontos:R A készülék alkalmas a hívó számánakkijelzésére. Ha használni kívánja ahívófél-azonosító szolgáltatá

A Prog.ható funkciógomb használataAmikor a ikon látható a képernyőn, és az NRkijelző lassan villog, nem fogadott hívások vannak.Nyomja meg az MN gomb

Különbségek a szolgáltatásokbanSorozat ÜzenetrögzítőBelső hívás (intercom)Hordozható készülékek közöttKX-TG6811 sorozat –U*1KX-TG6821 sorozat UU*1*1 E

SMS használataAz SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteketküldjön illetve fogadjon olyan vezetékes ésmobiltelefonokra illetve telefonokról, amelyek

6 Az üzenet elküldéséhez nyomja meg az MOKNgombot.R A küldés törléséhez nyomja meg a MeNgombot.Megjegyzés:R Ez a készülék maximálisan 612 karakter hos

üzeneteket mutassa, majd a nem fogadotthívásokat jelenítse meg.*1 KX-TG6821 sorozat: 3. oldalVálasz üzenetre1 A beérkezett üzenet olvasása közben nyom

ÜzenetrögzítőRendelkezésre áll:KX-TG6821 típusnál (3. oldal)Az üzenetrögzítő fogadja és rögzíti az Ön hívásait,amikor Ön nem érhető el vagy nem tudja

Saját üdvözlőszövegének rögzítése1 MN#3022 MbN: “IGEN” a MOKN3 A hangjelzés után, tartsa a hordozhatókészüléket körülbelül 20 cm távolságra, ésbeszélj

tartja a(z) M N gombot az aktuális üzenetlejátszásának végén.Az összes üzenet törléseNyomja meg 2-szer a(z) MN gombot, amikor akészülék nincs használa

Az összes üzenet törlése1 MN#3252 MbN: “IGEN” a MOKN a MeNSpeciális funkciók újüzenetről való értesítésreHallgatható üzenet figyelmeztetésEz a funkció

Telefonszám tárolása, melyre a készülékfigyelmeztető SMS üzenetet küldn A telefonkönyvből:1 MN#3382 MbN: “SMS beállítás” a MOKN3 MbN: “Értesítendő tel

3 MbN: “Értesítendő telefonszám:” aMOKN a M N4 MbN: “Manuális” a MOKN5 Írja be a kívánt nevet (max. 16 karakter;53. oldal). a MOKN6 Írja be a kívánt s

a kód megakadályozza, hogy jogosulatlanszemélyek távvezérléssel meghallgathassák az Önüzeneteit.Fontos:R Az üzenetrögzítő távoli működtetéséhez Önneke

Opcionális/csere tartozékokKérjük, hogy a kereskedelmi információkkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Panasonicforgalmazóval.Tartozék

Üzenetrögzítő beállításokA csengetések száma, amely után akészülék jelentkezik a hívásraMegváltoztathatja a csengetések számát“Csengetések száma”, ame

Hangposta szolgáltatásA hangposta szolgáltatás az Ön távközlésiszolgáltatója/telefontársasága által ajánlott,automatikus üzenetrögzítő szolgáltatás. M

Belső hívás (intercom)Belső hívások hordozható készülékek közöttfolytathatók.Megjegyzés:R A hordozható készülék keresésekor, a keresettkézibeszélő 1 p

Karakterek beviteleA karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter vankiosztva. A bevihető karakterek a

Bővített 1 karaktertáblázat ( )zy12 3 4 5 6 7 89R Az alábbiak a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Bővített 2 karaktertáblázat ( ) (

HibaüzenetekA rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljes formában is megadjuk.Kijelző üzenet Ok/megoldásNincs áram[Nincs bázisállomás táp

HibaelhárításHa követte ennek a fejezetnek az utasításait, és még mindig problémái vannak, szüntesse meg abázisállomás hálózati adapterének csatlakozá

Programozható beállításokProbléma Ok/megoldásA kijelzések olyan nyelvenjelennek meg, amelyet nemért.R Változtassa meg a kijelző nyelvét (16. oldal).Ne

Probléma Ok/megoldásZaj hallatszik, a hangmegszakad, majd visszajön.R A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyenhasználja, ahol nagy

Probléma Ok/megoldásA telefonkönyvben tárolt névnem jelenik meg teljesegészében, amikor külsőhívás érkezik.R Szerkessze át a telefonkönyvbe bevitt nev

Panasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyEgy későbbi hivatkozáshozJavasoljuk, hogy jegyezze fel az alábbiakban biztosítot

Probléma Ok/megoldásNem tudja távvezérlésselműködtetni az üzenetrögzítőt.R Nincs beállítva a távvezérlő kód. Állítsa be a távvezérlő kódot(48. oldal).

Megfelelőségi nyilatkozatA nyilatkozat fent említett tárgya <A> a következő EU rendeletek <B> és harmonizált szabványok <C>követelmé

LCD teljes leírásaA rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljesformában is megadjuk.Szolgáltatás/Beállítás KódÚj üzenet lejátszása*1[Új üz

Szolgáltatás/Beállítás KódMemo figyelmeztet.[Memo figyelmeztetés]#720Figyelm.1-3[Ébresztés1-3]Idő beállítás#226Kézibeszélő neve[Hordozható készülék né

TárgymutatóA Akkumulátor: 11, 12Automatikus hívásfogadás: 20, 30Á Áramkimaradás (biztonsági tartaléktápellátás): 22Átjátszó állomás: 37B Bázisállo

65MegjegyzésekTG68xxPD(hu-hu)_0227_ver021.pdf 65 2/27/2013 8:41:12 AM

66MegjegyzésekTG68xxPD(hu-hu)_0227_ver021.pdf 66 2/27/2013 8:41:12 AM

67MegjegyzésekTG68xxPD(hu-hu)_0227_ver021.pdf 67 2/27/2013 8:41:12 AM

Ügyfélszolgálat segélyhívó telefonszáma: 801 801 887 (Lengyelországban)Vásároljon az interneten eShop-unk kínálatából: http://shop.panasonic.eu1117 Bu

Az Ön biztonsága érdekébenA súlyos sérülések és életveszélyes helyzetekelkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt arészt, mielőtt használatba ven

készülék közelében, könnyen hozzáférhetőhelyen legyen telepítve.R Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra azalábbi esetekben:– a hordozható készülék ak

R Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja,húzza ki a hálózati csatlakozóját a falicsatlakozóaljzatból (konnektorból).R A készüléket tartsa távol