Panasonic EBGD95 Manual do Utilizador

Gebruiksaanwijzing EB-GD95Digitale mobiele telefoonLees deze instructies s.v.p. zorgvuldig door voordat u de apparatuur gebruikt.

InformatiePictogrammen worden gebruikt om het actieve top-level menu, hetsubmenu-nummer, tekstinvoermodus, bron van de telefoon, hetlocatienummer van

6 Druk a tweemaal om het menu Verlicht. Kleur te selecteren7 Druk op Q om naar het menu te gaan8 Gebruik ab om de gewenste kleur van het scherm te sel

BasisfunctiesDe telefoon aan- of uitzettenHoud E ingedrukt om de telefoon aan te zettenEen groet wordt weergegeven, waarna de telefoonovergaat op de S

AlarmnummersU kunt alleen een alarmnummer kiezen wanneer het antennesymbool(S)zichtbaar is.Voer 112 D in of als er geen SIM is aangebracht in detelefo

NummerweergaveDeze functie maakt het bellende telefoonnummer aan u bekend zodat ukunt bepalen of u de telefoon wel of niet opneemt. Het telefoonnummer

3 Voer de 4-cijferige code in en druk op QDe PIN gebruikenUw PIN (Persoonlijk Identificatie Nummer) beschermt de SIM-kaart tegenongeoorloofd gebruik.

TelefoonboekTelefoonnummers kunnen op twee plaatsen worden opgeslagen. U kunttelefoonnummers opslaan in het SIM-telefoonboek (het aantal plaatsen,leng

Als u geen locatienummer invoert, wordt het nummer in de volgendebeschikbare locatie geplaatst. U hoeft alleen maar te drukken op Qwanneer Elke wordt

Verkort kiezen van een opgeslagen nummer in hetSIM-telefoonboek1 Voer een locatienummer in – voorloopnullen kunnen wordenweggelaten2 Druk op #3 Druk o

CreëerMet deze functie kunt u een nieuwe vermelding in het telefoonboekopnemen.Een telefoonnummer groeperenDe mogelijkheid om de namen in uw telefoonb

Beknopte handleidingDeze beknopte handleiding stelt de gebruiker in staat om de basisfunctiesvan de telefoon onmiddellijk te gebruiken zonder dat u do

Een beltoon instellen1 Vanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteer Tel. boek> Alarm Profiel en druk op Q2 Druk op Q om een nieuwe toon to

Controleren van het telefoonboekDe Overzicht functie in het telefoonboekmenu toont hoeveel locaties erin het telefoonboek beschikbaar en bezet zijn.1

Persoonlijke instellingen vooruw telefoonEen groet toevoegenU kunt een persoonlijke groet programmeren voor wanneer de telefoonaan staat.1 Vanuit de S

Een Voice Ringer opnemen1 Vanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteer Pers.Inst. > Tonen > Voice Ringer en druk op Q2 Gebruik e om de

Key1xdrukken2xdrukken3xdrukken4xdrukken5xdrukken6xdrukken1 C C# laag C laag C# hoog C hoog C#2 D D# laag D laag D# hoog D hoog D#3 E laag E hoog E4 F

Ophalen MelodieMelodiën kunnen via korte tekstberichten gedownload worden naar detelefoon.http://www.panasonicmobile.co.uk/support/ringtonesMelodiën d

3 Blader door het telefoonboek om een nummer te selecterenwaaraan u een voice-opdracht wilt toevoegen en druk tweemaalop QOpmerking: Elke opname is va

De Voice Dial-nummers wijzigenU kunt Voice Dial nummers toevoegen, afspelen of verwijderen. Met eenVoice Dial-nummer dat is weergegeven:Druk op Q en g

Beveiliging van de telefoonDe telefoon is voorzien van een aantal beveiligingsfuncties om tevoorkomen dat er ongeoorloofd gebruik wordt gemaakt van de

Gesprekken beperkenBlokkerenDe functie Blokkeren wordt gebruikt om bepaalde uitgaande en/ofbinnenkomende gesprekken onmogelijk te maken. Blokkeren wor

InhoudHoe te beginnen? ...1De SIM plaatsen ...1De batterij plaatsen ...

Vaste nummersHet vaste nummer-geheugen maakt deel uit van het telefoonboek maar isextra beveiligd. Wanneer de beveiligingsfunctie Vaste nr's is g

ToepassingenKlokDeze telefoon is voorzien van een klok met datum/tijd, een alarm en eenaan-/uitfunctie.Er is ook een tweede klok voor tweede tijd - zi

Zomertijd instellen1 Vanaf de Scherm in Rust-stand druk op Q, selecteer Applicaties> Klok Functie > Klok instellen > Thuis Tijd > Zomertij

2 Gebruik e om het gewenste alarm te selecteren en druk op Q3 Houd Bingedrukt om de huidige alarmtijd te wissen4 Voer de cijfers voor de tijd in en dr

ValutaomrekeningMet de valutaomrekening kunt u vanuit/naar een nationale valutaomrekenen door gebruik te maken van de conversiekoers die u invoert.Van

Korte tekstberichtenU kunt korte tekstberichten van maximaal 160 tekens ontvangen,weergeven, wijzigen en verzenden naar mobiele telefoons op hetzelfde

5 Druk op Q en voer het gewenste telefoonnummer in (of kies eennummer uit het telefoonboek) - zie “Ophalen van een nummer” opbladzijde 13 en druk op Q

Een bericht wijzigen1 Druk op Q2 Gebruik e om Wijzigen te selecteren en druk op Q om het berichtte wijzigenDoor tweemaal op Q te drukken krijgt u de o

OverzichtMet de Overzicht functie kunt u het gebruik van het berichtenveldcontroleren.Bericht ParametersVanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, se

NetwerkberichtenEen netwerkbericht is algemene informatie die door eennetwerkbeheerder naar uw telefoon wordt verstuurd. Dit kanverkeersinformatie of

Netwerkberichten ...35Gesprekinformatie ...36Recente nummers ...36Ge

GesprekinformatieRecente nummersRecentelijk gebelde nummers worden opgeslagen in Laatst gebeld.Indien ID beschikbaar is wordt het telefoonnummer van d

Gespreksduur1 Vanaf de Scherm in Rust-stand, druk op Q, selecteer Menutelefoon > Gespr.serv. > Gesprekken en druk op QOpmerking: Als de SIM geen

Maximale aantal eenheden instellenDeze functie is SIM-afhankelijk.1 Vanaf de Scherm in Rust-stand, druk op Q, selecteer Menutelefoon > Gespr.serv.

Geavanceerde functiesDoorschakelenU kunt telefoon, fax- en data naar verschillende telefoonnummers envolgens verschillende omstandigheden doorschakele

Een tweede gesprek beantwoordenHet is mogelijk een tweede gesprek te beantwoorden als de functieWisselgesprek is ingeschakeld. Deze functie wordt vanu

DoorverbindenWanneer er twee gesprekken zijn verbonden, kunt u met Doorverbindende beide partijen met elkaar verbinden en uw eigen verbinding verbreke

Een telefonische vergadering scheidenU kunt een deelnemer aan de telefonische vergadering selecteren en deverbinding met de telefonische vergadering v

Een nieuw netwerk gebruikenAls u niet in uw eigen land bent kunt u een netwerk gebruiken waarop uniet bent geabonneerd. Dit wordt ROAMING genoemd. In

KalenderDe kalender kan gebruikt worden om herinneringen te noteren voorpersoonlijke evenementen of om de vakantieperiodes te plannen. Erkunnen maxima

2 Gebruik eom de gewenste datum van de herinnering te selecterenen druk op Q3 Gebruik eom de herinnering die u wilt wissen te selecteren en drukop Q4

Hoe te beginnen?Dank u voor het aanschaffen van deze Panasonic digitale mobieletelefoon. Deze telefoon is ontworpen voor gebruik op het Global Systemf

Naar toekomstige datum springen1 Vanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteer Kalenderen druk op Q2 Druk op Q3 Gebruik e om Spring te selecte

SpelletjesMogularHet doel van dit spel is om de figuur te raken die uit een opening tevoorschijn komt en punten te scoren voor iedere treffer. De open

15 PuzzleEen puzzel met genummerde blokken (1 – 15) die eerst door elkaarworden gegooid, en daarna op volgorde van nummer herschikt moetenworden. Er i

WAP BrowserDe WAP (Wireless Application Protocol) Browser op de telefoon geeft utoegang tot internetservices die door het netwerk ondersteund worden,z

De Browser activerenDe Browser activeren:Vanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteer Browser> Start Browser en druk op QAls de Browser vo

Het Browser menuDe Browser heeft tevens een eigen menu dat van toepassing is als deinhoud wordt weergegeven (zowel on-line als off-line).U kunt toegan

3 Gebruik e om de relevante bladwijzer uit de lijst te selecteren endruk op A4 Druk op Q5 Houd B ingedrukt om de naam van de bladwijzer te wissen, typ

Internet E-mailDe e-mailfunctie verzendt en ontvangt internet e-mailberichten naar demailserver van een Internet Service Provider die POP3/SMTP-protoc

Een nieuw bericht creëren1 Vanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteer Berichten> E-mail en druk op Q2 Gebruik e om Creëer te selecteren

Als er berichten worden gedownload, geeft de telefoon na afloop denieuwe berichten weer zodat zij kunnen worden bekeken, beantwoordenz..Als er geen be

De batterij plaatsenPlaats de lipjes aan de bovenkant vande batterij in de achterkant van detelefoon (1). Schuif onder lichte druk deonderzijde van de

KiezenOm het mobiele telefoonnummer van de afzender van de e-mail teselecteren, zodat u in staat wordt gesteld een telefoongesprek te voerenof het num

Extra functiesDesktop HandsfreeMet Desktop Handsfree kunt u een gesprek voeren zonder dat u detelefoon hoeft vast te houden.Opmerking: Houd de telefoo

Een stemgeheugen afspelenVanuit de Scherm in Rust -stand, druk op Q, selecteerApplicaties > Voice memo > Terugspelen en druk op QU kunt het afsp

Als de verbinding tot stand is gebracht worden de DTMF-tonen elke 3seconden verstuurd of wanneer u D indrukt.Als de DTMF-tonen niet succesvol verstuur

Automatische aanpassing instellenVanaf de Scherm in Rust-stand druk op Q, selecteer Applicaties> Klok Functie > Klok instellen > Tweede Tijd

TekstinvoerAlfanumerieke invoer wordt gebruikt om alfanumerieke tekens in hettelefoonboek in te voeren, tekstberichten en e-mailberichten te creëren,e

T9®TekstinvoerDoor deze modus van tekstinvoer te gebruiken wordt het aantal keren datu de toetsen moet indrukken aanzienlijk verminderd:Druk een toets

MenustructuurVanaf de Scherm in Rust -stand, druk op Q om een menu mettelefoonfuncties weer te geven. U kunt een functie selecteren door op gte drukke

Problemen oplossenAls u een probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met uwleverancier.Probleem Oorzaak OplossingDe telefoonkan nietwordenaang

Er kunnengeen nummersworden gebeldvanuit hetVastenummers-geheugen.Controleer of uw SIM Vastenummers ondersteuntControleer of de Vaste Nummers isingesc

Wanneer de batterij volledig is opgeladen, kunt u de stekker uit hetstopcontact halen en de oplader van de telefoon loskoppelen. Ziehieronder “De reis

SIMgeblokkeerd /raadpleegServiceproviderDe SIM is geblokkeerd omdat een van dedeblokkeringstoetsen van de PIN/PIN2 (PUK/PUK2)tien keer verkeerd is ing

Belangrijke InformatieMatsushita Communication Industrial UK Ltd. verklaart dat de EB-GD95aan de essentiële en andere relevante vereisten van de richt

U MOET te allen tijde goede controle over uw auto houden.Gebruik tijdens het autorijden geen telefoon. Breng uw autoaltijd eerst op een veilige plaats

OnderhoudBij het indrukken van de toetsen hoort u soms een luide toon.Houd de telefoon daarom niet bij uw oor terwijl u toetsenindrukt.Extreme tempera

TermenlijstDTMF TonenMet Dual Tone Multi-Frequency tonen kunt u metgeautomatiseerde telefoonsystemen,voicemail-postbussen enz. communiceren.GSMGlobal

WAPWireless Application Protocol. De communicatienorm waarmee u informatie van het Internet naar uwtelefoon kunt downloaden71Termenlijst

SpecificatiesTelefoonTypeGSM900 Klasse 4GSM1800 Klasse 1TemperatuurbereikOpladenOpslag+5°C tot +35°C-20°C tot +60°CTelefoon (Inclusief batterijen)Gewi

EU/EEA Wide GuaranteeEU/EER-garantie is geldig in de landen vallende binnen de EU/EER en in Zwitserland.Panasonic GSM garantiebepalingen voor Europese

Panasonic Service Center HannoverCOM Elektronik Service GmbHVahrenwalder Straße 31130179 HannoverTel. +49 (0)511/ 37 27 91Panasonic Service Center Mag

NLService-centra inNederlandsPanasonic-Centre Nederland(Servicom bv)P.O Box 162802500 BGDen-HaagNederlandTel. +31 703314314Zonweg 602516 BMDen-HaagNed

Vertrouwd raken met uw telefoonLocatie van de bedieningeng Navigatietoets - met omhoog/omlaag/links/rechts navigeert udoor de opties in het Hoofdveld

PAPELACO, S.A.Rua Cidade de Santos, 31R/C9000 FUNCHALMADEIRATel. +351 91 231523PAPELACO, S.A.Rua do Outeiro,Lote 25 - Gemunde4470 MAIAPORTOTel. +351 2

Onze produkten zijn van zeer hoge kwaliteit en met uiterste zorg geproduceerd. Mocht erdesondanks aanspraak op garantie worden gemaakt, dan zijn de vo

B Indien dit apparaat een produktiemodel is dat normaliter verkocht wordt door deexclusieve importeur in het land waar de koper dit apparaat gebruikt,

Aantekeningen79Aantekeningen

E-mailinstellingenGebruik de tabel hieronder om uw e-mailinstellingen te bewaren. Dezelijst kan, afhankelijk van de Internet Service Provider, variëre

WAP-instellingenGebruik de tabel hieronder om uw WAP-instellingen te bewaren.Item Tip Huidige instellingenNaam Naam WAP-serverHome URL URL van serverB

Het serienummer bevindt zich aan de buitenkant van de telefoononder de batterij. Wij raden u aan om de volgende gegevens alsbewijs van aankoop te note

Gedrukt in het Verenigd Koninkrijkwww.panasonicmobile.co.uk 01.270GD95DPK06A

Display pictogrammenStatus pictogrammenDe status pictogrammen worden overeenkomstig de geactiveerdefuncties op het display weergegeven. De pictogramme