Panasonic TC-26LE60 Manual do Utilizador Página 1

RFor assistance, please call : 1-800-211-PANA (7262)or contact us at www.panasonic.com/contactinfo (U.S.A.)For assistance, please call : 787-750-4300o

1015-2ABC - HD 1080ITV-GStandard4 : 3 30CC SAP Watching TVConnect cable Box when watching cable TV. (p. 7)•For receiving digital broadcasting of cable

11Viewing Watching TVSetting 1/3[1][2][3][4][5]Setting 1/3[1] 26-1 [2][3][4][5]Favorite 1/3[1][2][3][4][5]ChangeaspectratioCall upa favoritechannelC

12VCR DVDRewind/Fast Forward Reverse/ForwardPlay PlayPause PauseStop StopVCR Record-TV/VCR Open/CloseChannel Down/UP Slow Reverse/ForwardInput select[

13Viewing Advanced Input Labels/Closed Caption Watching Videos and DVDsSetupCH scanALLLanguageProgram channelInput labelsCCOther adjustMenuPictureAudi

14Menu ItemPictureNormalPic. modeBack lightPicture, Brightness,Color, Tint, SharpnessColor tempAI pictureZoom adjustOther adjustVideo NR3D Y/C filter

15Advanced How to Use Menu Functions(picture, sound quality, etc.)Adjustments/Configurations (alternatives)Resets all picture adjustments to factory d

16MenuPictureAudioLockSetupTimerEnter password.----LockModeChannelProgramChange passwordOffChannel LockYou can lock out specified channels or shows to

17Advanced Channel LockLockModeChannelProgramCHChannel lockCH 1CH 2CH 33 - 0LockModeChannelProgramChange passwordCHOnProgram lockMPAAU.S.TVC.E.L.R.C.F

18MenuPictureAudioLockSetupTimerSetupCH scan ALL LanguageProgram channelInput labelsCCOther adjustProgram channelAutoManualSignal meterEditing and Set

19Advanced Editing and Setting ChannelsApplyCaption detail ---Caption select PresetAuto programANT InModeStart scanAllCableEdit- - -FavoriteApplyNoAdd

2RManufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby” and the double-D symbols are trademarks of Dolby Laboratories.HDMI, the HDMI logo and Hig

20Operating Peripheral EquipmentYou can operate other manufacturers’ equipment using this TV’s remote control.Connect the external equipment to the TV

21Advanced Control with HDMI “HDAVI ControlTM” Operating Peripheral EquipmentOther adjust Auto power on Prog-out stop OffOffCtrl with HDMI OnStandardP

22AV INSERVICE ONLYRecommended AV ConnectionsThese diagrams show our recommendations for how to connect the TV unit to your various equipment.For o

23Advanced Recommended AV ConnectionsOPTICAL INANTDIGITAL AUDIO OUTŶDVD Recorder / VCRCable BoxCable TVorŶTo watch DVDsDVD PlayerSet Top BoxŶTo list

24Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.Accesorios/OpciónPrecaución•La instalación mal hecha puede causar fugas de electrolito

25Español[Resumen] Conexiones Accesorios/OpciónIN OUTANT INANT OUTS VideoOUTVideoINAudioOUTLRVideoOUTAudioINLRANTConexionesNotas•Con este televisor no

26Identificación de los controlesConecta/desconecta la alimentación.(Se utiliza cuando está activado el botón de la alimentación.)Configura el mando a

27Español[Resumen] Ajuste inicial Identificación de los controlesAjuste inicialIdiomaPrograma autoIdiomaIdiomaEspañolAjuste inicialIdiomaPrograma auto

2815-2 ABC - HD 1080I T V -G Estándar4 : 3 30 CC SPAApaga la unidad después de pasar un periodo de tiempo de 0 a 90 minutos quepuede ajustarse a inte

29Español[Resumen] Para ver la televisiónAjustes 1/3[1] [2] [3] [4] [5]Ajustes 1/3[1] 26-1 [2] [3] [4] [5]Favoritos 1/3[1] [2] [3] [4] [5]Nota•Vuelv

3Viewing Advanced FAQs, etc.Quick Start GuideEspañol[Resumen]HDAVI Control™HDAVI Control™ is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.•W

30ŶLista de menúsMenú ElementoImagenNormalModoLuz de atrásContraste, Brillo,Color, Tinte, NitidezTemp colorImagen IAAjuste acerc.Otros ajustesReduc de

31Español[Resumen] Cómo utilizar las funciones de los menús•En el modo Video, el menú Audio y el menú Ajuste ofrecen un número inferior de opciones.Aj

32Videograbadora DVDRetroceso/Avance rápido Retroceso/AvanceReproducción ReproducciónPausa PausaParada ParadaGrabación devideograbadora-Televisor/Vide

33Español[Resumen] Control con HDMI “HDAVI ControlTM” Para ver vídeos y DVDsOtros ajustes Autoencendido Para prog-outNo No Ctrl con HDMI Sí Está

34AV INSERVICE ONLYConexiones AV recomendadasEstos diagramas muestran nuestras recomendaciones sobre cómo conectar el televisor a varios equipos. P

35Español[Resumen] Conexiones AV recomendadasOPTICAL INANTDIGITAL AUDIO OUTŶPara ver DVDsAmplificadorReproductor DVDReceptor digitalmultimediaŶPara

36KEY NAME VCR MODEDBS/CBL MODEDVD MODE(DBS) (CBL)Power Power Power Power-CH Up, Cursor Up CH Up, Cursor Up Skip Up-CH Down, Cursor Down CH Down, Curs

37FAQs, etc. Remote Control Operation/Code ListAlphaStar 0772Chaparral 0216Crossdigital 1109DirecTV0099, 0247, 0392, 0566, 0639, 0724, 0749, 0819, 107

38ABS 1972Alienware 1972CyberPower 1972Dell 1972DirecTV 0739Gateway 1972Hewlett Packard1972HowardComputers1972HP 1972Hughes Network Systems0739Humax 0

39FAQs, etc. Ratings List for Channel Lock Remote Control Operation/Code List OffNO RATING (NOT RATED) AND NA (NOT APPLICABLE) PROGRAMS. Movie has not

4WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back.No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service per

40Technical InformationClosed Caption (CC)Aspect RatioLet you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference. (p

41FAQs, etc. Technical InformationDIGITAL AUDIO OUT terminalsYou can enjoy your home theater by connecting a Dolby Digital (5.1 channel) decoder and “

42FAQMaintenanceDisplay panelThe front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a

43FAQs, etc. Frequently Asked Questions MaintenanceIf there is a problem with your TV please refer to the table below to determine the symptoms, then

44TC-26LX60 / TC-26LE60 TC-32LX60 / TC-32LE60Power Source AC 120 V, 60 HzPower ConsumptionAverage useMaximum CurrentStandby condition113 W2.2 A0.6 W12

45FAQs, etc. Limited Warranty (for U.S.A.) SpecificationsPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY,DIVISION OF:PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICAOne

46Customer Services Directory(for U.S.A.)Customer Services DirectoryAccessory PurchasesService in Puerto RicoObtain Product Information and Operating

47FAQs, etc. Limited Warranty (for Canada) Customer Services Directory (for U.S.A.)Panasonic Canada Inc.PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTYPanasonic

127(6

127(6

519) An outside antenna system should not be lo cated in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it c

127(6

127(6

127(6

127(6

127(6

127(6

Panasonic Consumer ElectronicsCompany,Division of Panasonic Corporationof North AmericaOne Panasonic Way, SecaucusNew Jersey 07094 U.S.A.Panasonic Pue

6Accessories/OptionCheck you have all the items shown.AccessoriesƑRemote Control Transmitter•EUR7613ZG0ƑBatteries for the RemoteControl Transmitter (2

7Quick Start Guide Connection Accessories/OptionIN OUTANT INANT OUTS VideoOUTVideoINAudioOUTLRVideoOUTAudioINLRANTConnectionPower Cord(Connect after a

8Identifying Controls•The TV consumes some power as long as the power cord is inserted into the wall outlet.NoteTurns power On/Off(used when the unit

9Quick Start Guide First Time Setup Identifying ControlsFirst time setupLanguageAuto programLanguageLanguageEnglishFirst time setup LanguageAuto progr