manuais Panasonic TH37PV45EH

Panasonic TH37PV45EH Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.95 MB |

 

Índice

Plasma Television

1

TH-37PV45EH

1

Advanced Features

3

Basic Features

3

Safety Precautions

4

Maintenance

5

Accessories / Options

6

Identifying Controls

7

Connection

8

Auto Setup

9

Watching TV

10

Watching Videos and DVDs

11

Viewing Teletext

12

How to Use Menu Functions

14

Advanced

15

Editing and Setting Channels

16

Displaying PC Screen on TV

19

External Equipment

20

Technical Information

26

FAQs, etc

27

HDMI connection

27

PC connection

27

Control with HDMI

27

Sound OtherHDMI

30

Specifi cations

31

(private households)

32

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.98 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

PrĤvodce rychlým

3

Bezpeþnostní upozornČní

4

Poznámky

5

PĜíslušenství / Volby

6

Identifi kace ovládacích prvkĤ

7

Zapojení

8

Automatické ladČní

9

Sledování televizoru

10

Sledování videa a DVD

11

Sledování teletextu

12

Zobrazování

13

Jak používat funkce menu

14

Pokroþilá nastavení

15

Úpravy a nastavení kanálĤ

16

Další nastavení

19

Externí zaĜízení

20

Technické údaje

26

Otázky a

27

Zapojení HDMI

27

PĜipojení poþítaþe

27

Otázky a odpovČdi

29

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.95 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Kijken Geavanceerd

3

Quick Start

3

Veiligheidsmaatregelen

4

Opmerkingen

5

Onderhoud

5

Accessoires / opties

6

Bedieningsonderdelen

7

Aansluitingen

8

Automatisch instellen

9

TV kijken

10

Video’s en DVD’s bekijken

11

Teletekst bekijken

12

Werken met menufuncties

14

Geavanceerd

15

Programma

16

Automatisch

18

Handmatig

18

Het PC-scherm weergeven op TV

19

Externe apparatuur

20

Technische informatie

26

Veelgestelde

27

HDMI-aansluiting

27

PC-aansluiting

27

Bediening met HDMI

27

Veelgestelde vragen

29

Licentie

31

Specifi caties

31

(particulieren)

32

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 3.04 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Ƚɥɟɞɚɧɟ ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɟ

3

Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ

3

Ⱥɤɨ ɨɬɤɪɢɟɬɟ

4

ɧɹɤɚɤɜɚ ɧɟɪɟɞɧɨɫɬ

4

Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ

5

Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ

6

Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

9

Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ

10

Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɢ DVD

11

TELETEXT

12

INFORMATION

12

Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢ ɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟɬɨ

13

Ɇɟɧɸ ɧɚ ɤɚpɬɢɧɚɬɚ

14

Ɇɟɧɸ ɧɚ ɡɜɭɤɚ

14

Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬpɨɣɤɚɬɚ

14

Програмиране

15

Основно меню

16

Меню на каpтината

16

Меню на звука

16

Меню настpойката

16

ɢɡɛɟɪɟɬɟ

17

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ

18

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

18

ɟɤɪɚɧ ɜɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

19

DIRECT TV REC

20

HDMI ɤɨɧɬɪɨɥ " Control

21

S-V V L R

22

HDMI ɤɨɧɬɪɨɥ (ɫɬɪ. 21)

23

(ɫɬɪ. 31)

24

Ɂɚ ɡɚɩɢɫ / ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ

25

Ɂɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ DVD

25

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

26

HDMI ɫɜɪɴɡɤɚ

27

Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɚ ɜɪɴɡɤɚ

27

HDMI ɤɨɧɬɪɨɥ

27

(ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɟɧɚ

30

Ʌɢɰɟɧɡ / ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ

31

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.96 MB |

Índice

TH-37PV45EH

1

Sening Avanceret

3

Kvik-start vejledning

3

Sikkerhedsforanstaltninger

4

Bemærkninger

5

Vedligeholdelse

5

Tilbehør / Ekstraudstyr

6

Tilslutning

8

Automatisk opsætning

9

For at se fjernsyn

10

For at se videobånd og DVD’er

11

For at se TV-tekst

12

Indstilling

14

Avanceret

15

Programrediger

16

ADVARSEL

18

Visning af PC-skærm på

19

Tilsluttet udstyr

20

HDMI kontrol " Control

21

Teknisk information

26

Hyppigt stillede

27

HDMI-tilslutning

27

PC-tilslutning

27

HDMI kontrol

27

Hyppigt stillede spørgsmål

29

Specifi kationer

31

(private husholdninger)

32

Professionelle brugere i EU

32

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.96 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Caratteristiche avanzate

3

Caratteristiche di base

3

Precauzioni per la sicurezza

4

Manutenzione

5

Accessori / Opzioni

6

Identifi cazione dei comandi

7

Collegamenti

8

Impostazione automatica

9

Visione dei programmi TV

10

Selezionare il connettore

11

Visione del Televideo

12

Temp colore Normale

14

Nitidezza

14

Accedere

14

Menu sintonia

14

Caratteristiche

15

Selezione

16

Impostazione

18

Menu immagine

19

Menu funzioni

19

Componenti esterni

20

Informazioni tecniche

26

Domande e

27

Collegamento HDMI

27

Collegamento PC

27

Controllo con HDMI

27

Domande e risposte

29

Caratteristiche tecniche

31

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.96 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Weiterführende Funktionen

3

Grundlegende Funktionen

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Hinweise

5

Pfl ege und Instandhaltung

5

Befestigen der Kabelklemmen

6

Anordnung der Bedienelemente

7

Anschlüsse

8

Automatische Einrichtung

9

Programmwahl

10

Betrachten

10

Seitenwahl

10

Betrachten

11

Betrachten von Videotext

12

Gebrauch der Menüfunktionen

14

Weiterführende

15

Funktionen

15

Haupt-Menü

16

Bildeinstellung

16

Toneinstellung

16

Installation

16

Automatische

18

Senderabstimmung

18

Manuelle

18

Fernsehschirm

19

Zusatzgeräte

20

Steuerung mit HDMI „ Control

21

Technische Informationen

26

Häufi g gestellte

27

Fragen usw

27

HDMI-Anschluss

27

Steuerung mit HDMI

27

Häufi g gestellte Fragen

29

Lizenzinformationen

31

Technische Daten

31

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.96 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Tapasztalja meg a multimédia

2

További beállítások GYFK stb

3

Gyors Használatbavételi

3

Segédlet

3

Biztonsági óvintézkedések

4

Megjegyzések

5

Karbantartás

5

Tartozékok / KiegészítĘk

6

VezérlĘk azonosítása

7

Csatlakoztatás

8

Automatikus hangolás

9

Tévénézés

10

Videók és DVD-k nézése

11

Teletext megtekintése

12

A menüfunkciók használata

14

További beállítások

15

Hangmenü

16

Beállítás

16

Automatikus

18

A számítógép képernyĘjének

19

KülsĘ felszerelés

20

MĦszaki információ

26

GYFK stb

27

HDMI csatlakozás

27

Számítógép csatlakozás

27

Vezérlés HDMI-vel

27

KépernyĘ Hang EgyébHDMI

30

MĦszaki adatok

31

(háztartások)

32

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.96 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Visionnement Avancé FAQ, etc

3

Guide de mise en

3

Mesures de sécurité

4

Remarques

5

Entretien

5

Accessoires / Options

6

Identifi er les commandes

7

Raccordement

8

Confi guration automatique

9

Regarder la télévision

10

Visionnement

11

Affi cher le télétexte

12

Confi guration

14

(image, qualité sonore, etc.)

15

Programme

16

Programme sélection

17

Attention

18

Affi chage de l’écran d’un

19

Appareil externe

20

Pour enregistrer / lire

25

Pour regarder des DVD

25

Données techniques

26

FAQ, etc

27

Raccordement HDMI

27

Raccordement à l’ordinateur

27

Contrôle par HDMI

27

Ecran Son AutreHDMI

30

Caractéristiques

31

Panasonic TH37PV45EH Instruções de Operação (32 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: TVs LCD | Tamanho: 2.98 MB |

 

Índice

TH-37PV45EH

1

Oglądanie Zaawansowane

3

Skrócony przewodnik

3

JeĪeli stwierdzisz

4

Konserwacja

5

WyposaĪenie / Opcje

6

Zestawienie regulatorów

7

Podáączenia

8

Automatyczne ustawianie

9

Wybierz z tabeli programów

10

Oglądanie

11

Oglądanie teletekstu

12

Korzystanie w funkcji menu

14

Zaawansowane

15

Edycja i ustawianie kanaáów

16

Menu obrazu

19

Konfi guracja

19

Urządzenia zewnĊtrzne

20

Informacje techniczne

26

CzĊsto zadawane

27

Podáączenie HDMI

27

Sterowanie przez HDMI

27

CzĊsto zadawane pytania

29

Licencja

31

Dane techniczne

31