Panasonic NPB6V1FIGB Manual do Utilizador Página 1

EnglishDeutschFrançaisEnglishDeutschFrançaisOperating Instructions & installation instructionsMode d’emploi et instructions d’installationBedienun

Anleitung für den Benutzer 9 3. Beschreibung der Bedieneinrichtungen 3.1 Die Bedienblende Alle Bedien- und Anzeigeeinrichtungen des

Anleitung für den Benutzer 10 EINSTELLEN DES SPÜLPROGRAMMS UND EINSCHALTUNG Zur Wahl des am besten für das zu spülende Geschirr geeig

Anleitung für den Benutzer 11 PROGRAMM NUMMER UND SYMBOL ART UND GRAD DER VERSCHMUTZUNG PROGRAMMA- BLAUF DAUER VERBRAUCH MINUTEN (1) WASSER LIT

Anleitung für den Benutzer 12 SPEED PROGRAMME (Lesen Sie den Abschnitt mit den Erläuterungen zur Funktionsweise.) PROGRAMM NUMMER UND SYMBOL AR

Anleitung für den Benutzer 13 3.2 Spülprogramme Vor dem Starten eines Spülprogramms muss man sicherstellen, dass: • der Wasserhah

Anleitung für den Benutzer 14 WICHTIG: Wenn die Option nicht mehr gebraucht wird, muss man sie mit der zugehörigen Taste deaktivieren

Anleitung für den Benutzer 15 SO KÖNNEN SIE ENERGIE SPAREN! … UND UMWELTBEWUSST HANDELN • Verwenden Sie nach Möglichkeit den Gesch

Anleitung für den Benutzer 16 4. Gebrauchsanleitung Nach der ordnungsgemäßen Installation des Geschirrspülers für die Inbetrie

Anleitung für den Benutzer 17 • Kein Speisesalz verwenden, da es nichtlösliche Substanzen enthält, die im Laufe der Zeit di

Anleitung für den Benutzer 18 WASSERHÄRTETABELLE WASSERHÄRTE EINSTELLUNG °H Grad Deutsche Härte °F Grad Französische °l Englisch Degrees 0 - 6

Inhaltsverzeichnis 1 1. Hinweise zur Sicherheit und zum Gebrauch ___________________ 2 2. Installation und Inbetriebnahme ___________________

Anleitung für den Benutzer 19 EINFÜLLEN DES KLARSPÜLERS FÜR DAS NACHSPÜLEN Der Klarspüler beschleunigt das Trocknen des Geschirrs und ve

Anleitung für den Benutzer 20 EINFÜLLEN DES REINIGERS Zum Öffnen der Reiniger-Verteilerkammer leicht auf die Taste P drücken. Den Reiniger

Anleitung für den Benutzer 21 Füllt man Reiniger - auch Flüssigreiniger - in den Klarspülerbehälter, nimmt der Geschirrspüler Schaden. 4.3

Anleitung für den Benutzer 22 ACHTUNG ! • Sicherstellen, dass das Geschirr stabil eingeordnet ist, nicht kippen kann und nicht die Be

Anleitung für den Benutzer 23 4.4 Gebrauch der Geschirrkörbe Der Geschirrspüler hat ein Fassungsvermögen von 13 Maßgedecken einschließ

Anleitung für den Benutzer 24 BELADEN DES UNTERKORBS Flache Teller, tiefe Teller, Dessertteller und Servierteller senkrecht einor

Anleitung für den Benutzer 25 BESTECKKORB Der Korb verfügt über herausnehmbare Besteckhalter, in die man die Besteckteile mit einem hinreic

Anleitung für den Benutzer 26 OBERKORB In den Oberkorb sollte lediglich kleines und mittelgroßes Geschirr wie beispielsweise Gläser,

Anleitung für den Benutzer 27 Weitere Zubehörelemente für den Oberkorb: - Ablagen für Tassen oder lange Gegenstände (Schöpfkellen, Kochlöffe

Anleitung für den Benutzer 28 EINSTELLEN DES OBERKORBS Die Höhe des Oberkorbs kann verstellt werden, damit man im Unterkorb große Te

Hinweise 2 1. Hinweise zur Sicherheit und zum Gebrauch DIESES HANDBUCH IST INTEGRALER BESTANDTEIL DES GERÄTS: ES MUSS STETS IN EINEM UNVERS

Anleitung für den Benutzer 29 5. Reinigung und Pflege Vor der Ausführung von Wartungsarbeiten am Gerät, den Netzstecker aus der Steckd

Anleitung für den Benutzer 30 REINIGUNG DER FILTERGRUPPE • Der mittlere Filter C sollte regelmäßig kontrolliert und gegebenenfalls gereinigt

Anleitung für den Benutzer 31 VOR DER ERNEUTEN VERWENDUNG DES GESCHIRRSPÜLERS NACH EINER LÄNGEREN NICHTVERWENDUNG: • Sicherstellen,

Anleitung für den Benutzer 32 Wenn das Geschirr nicht richtig getrocknet wird oder matt bleibt, sicherstellen, dass: • sich Klarspü

Anleitung für den Benutzer 33 6. Abhilfe bei Fehlfunktionen Der Geschirrspüler verfügt über ein Selbstdiagnosesystem, dass eine Reihe

Anleitung für den Benutzer 34 TECHNISCHE DATEN Breite 597 ÷ 599 mm Tiefe, gemessen ab der Außenkante des Bedienfelds 550 mm Höhe von 820 mm bis

Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.com© Panasonic Corporation 2012Persuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing Ce

Hinweise 3 DAS GERÄT MUSS, WENN ES AUSSER BETRIEB GENOMMEN WIRD, UNBRAUCHBAR GEMACHT WERDEN. DEN NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE ZIEH

Hinweise 4 WENN MAN SICH AUF DIE GEÖFFNETE TÜR AUFSTÜTZT ODER SETZT, KANN DER GESCHIRRSPÜLER UMKIPPEN UND INFOLGEDESSEN PERSONENSCHÄD

Anleitung für den Installateur 5 2. Installation und Inbetriebnahme Die Polystyrolteile zum Blockieren der Geschirrkörbe herausnehmen. Da

Anleitung für den Installateur 6 2.1 Anschluss ans Wassernetz Der Gefahr einer Verstopfung oder Beschädigung vorbeugen: wenn die Wasserleitu

Anleitung für den Installateur 7 2.2 Elektrischer Anschluss und Sicherheitshinweise VERGEWISSERN SIE SICH, DASS NETZSPANNUNG UND -FREQ

Anleitung für den Installateur 8 NUR FÜR GROSSBRITANNIEN: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. AUSTAUSCHEN DER SICHERUNG Wen