manuais Panasonic NNCD767MEPG

Panasonic NNCD767MEPG Manual do Utilizador (218 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Para a casa | Tamanho: 10.83 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

NN-CD757 / NN-CD767

1

Installation and Connection

4

Safety Instructions

5

Important Information

6

Outline Diagram

7

Control Panel

8

Oven Accessories

9

Cooking Modes

9

Word Prompting:

10

Child Safety Lock:

10

Clock Setting:

10

Microwave Cooking and Defrost

11

Grilling

12

Grill/Convection

13

Convection

13

Combination Cooking

14

Auto Defrost

16

Auto Weight Programs

17

Panacrunch Pan

20

Delay Start Cooking

21

Stand Time

22

Questions and Answers

24

Care of Your Oven

25

Technical Specifications

26

Aufstellen und Anschließen

27

Sicherheitshinweise

28

Wichtige Informationen

29

Schematische Ansicht

30

Bedienfelder

31

Gerätezubehör

32

Betriebsarten

32

Tastatur und Bedienung

33

Zubehör:

34

Grillbetrieb

35

Kochen mit Heißluft:

36

Kombinationsbetrieb

37

Kombinationskochen

38

Automatisches Auftauen

39

Gewichtsautomatik-Programme

40

Gewichtsautomatikprogramme

42

Panacrunch

43

Verzögerung des Kochbeginns

44

Ruhezeit

45

Speicher

46

Fragen und Antworten

47

Pflege des Mikrowellengerätes

48

Technische Daten

49

Installatie en aansluiting

51

Veiligheidsinstructies

52

Belangrijke informatie

53

De magnetronoven

54

De bedieningspaneel

55

Toebehoren

56

Kookmethoden

56

De klok instellen:

57

Stap voor stap display:

57

Kinderslot:

57

Gebruik van de

58

Gebruik van de accessoires:

59

Gebruik van accessoires:

60

Convectiekoken:

60

Combinatie koken

61

Automatisch ontdooien

63

Automatisch koken

64

250 W (sudderen): 20 min

68

Rusttijd

69

Geheugen

70

Vraag en antwoord

71

Technische specificaties

73

Oog voor de milieu

73

Installation et branchement

75

Consignes de sécurité

76

Informations importantes

77

Schéma descriptif

78

Panneau de commandes

79

Accessoires

80

Modes de cuisson

80

Mode d’emploi défilant :

81

Accessoire utilisé :

82

Cuisson au gril

83

Accessoires utilisés :

84

Cuisson en Turbogril :

84

TurboGril (Accès rapide)

85

Cuisson combinée

85

Décongélation automatique

87

Français

89

(Utilisation manuelle)

91

REMARQUES :

91

ENTRETIEN DU PLAT PANACRUNCH

91

Départ différé

92

Fonction Minuteur

93

Touches Mémoires

94

Vos questions - nos réponses

95

Entretien de l’appareil

96

Fiche technique

97

Italiano

99

Istruzioni per la sicurezza

100

Informazioni importanti

101

Il vostro forno

102

Pannello di comando

103

Modalità di cottura

104

Accessori del forno

104

Visualizzazione della lingua:

105

Impostazione dell’orologio:

105

Uso degli accessori:

106

Uso del grill

107

Cottura con convezione:

108

Combinazione modi di cottura

109

Scongelamento automatico

111

Programmi automatici a peso

112

Piatto Panacrunch

115

Cottura con avvio ritardato

116

Tempo di attesa

117

Domande e risposte

119

Cura del forno a microonde

120

Caratteristiche tecniche

121

Instalación y conexión

123

Instrucciones de seguridad

124

Información importante

125

Esquema general

126

Paneles del mandos

127

Accesorios del horno

128

Modalidades de cocción

128

Información en pantalla:

129

Bloqueo de seguridad

129

Puesta en hora del reloj:

129

Utilización de accesorios:

130

Utilización del grill

131

Cocción combinada

133

Descongelación automática

135

Programas de peso automático

136

Bandeja para panacrunch

139

Cocción con retraso de inicio

140

Tiempo de reposo

141

Preguntas y respuestas

143

Mantenimiento del horno

144

Especificaciones técnicas

145

OSTRZEŻENIE

147

Akcesoria

148

Informacje ważne

149

Wygląd zewnętrzny

150

Panel sterowania

151

Tryby gotowania

152

Podpowiedzi:

153

Blokada przed dziećmi:

153

Ustawianie zegara:

153

Korzystanie z akcesoriów:

154

Grillowanie

155

Gotowanie łączone

157

Automatyczne rozmrażanie

159

Programy automatycznej wagi

160

Panacrunch talerz

163

Moc 250 W (duszenie): 20 min

164

Czas postoju

165

Programowanie

166

Pytania (P) i odpowiedzi (O)

167

Dane techniczne

169

Instalace a připojení

171

Bezpečnostní pokyny

172

Důležité informace

173

Popis mikrovlnné trouby

174

Ovládací panel

175

Režimy vaření

176

Ovládací prvky a provoz

177

Použití příslušenství:

178

Grilování

179

Vaření v režimu Combination

181

Automatické rozmrazování

183

Programy automatického vážení

184

Pánev Panacrunch

187

Vaření s odloženým startem

188

Doba pozastavení

189

Otázky a odpovědi

191

Údržba mikrovlnné trouby

192

Technické údaje

193

Telepítés és csatlakoztatás

195

Biztonsági utasítások

196

Fontos információ

197

Áttekintő ábra

198

Vezérlőpanel

199

Sütőtartozékok

200

Főzési módok

200

Vezérlés és működtetés

201

Tartozékok használata:

202

Hőlégkeverés/Grill

204

Hőlégkeverés

204

Kombinációs főzés

205

Automatikus kiolvasztás

207

Automatikus súlyprogramok

208

Panacrunch tál

211

Várakozási idő

213

Kérdések és válaszok

215

A sütő karbantartása

216

Műszaki jellemzők

217

Panasonic NNCD767MEPG Manual do Utilizador (26 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Para a casa | Tamanho: 1.20 MB |

Francês

Índice

NN-CD757 / NN-CD767

1

Installation et branchement

3

Consignes de sécurité

4

Informations importantes

5

Schéma descriptif

6

Panneau de commandes

7

Accessoires

8

Modes de cuisson

8

Mode d’emploi défilant :

9

Accessoire utilisé :

10

Cuisson au gril

11

Accessoires utilisés :

12

Cuisson en Turbogril :

12

TurboGril (Accès rapide)

13

Cuisson combinée

13

Décongélation automatique

15

Français

17

(Utilisation manuelle)

19

REMARQUES :

19

ENTRETIEN DU PLAT PANACRUNCH

19

Départ différé

20

Fonction Minuteur

21

Touches Mémoires

22

Vos questions - nos réponses

23

Entretien de l’appareil

24

Fiche technique

25

Mais produtos e manuais para Para a casa Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
WHMDC12C6E5	Manual do Utilizador Panasonic WHMDC12C6E5 Manuel d'utilisation, 12 páginas
WHUD12CE8	Manual do Utilizador Panasonic WHUD12CE8 User Manual, 12 páginas
ESRW30	Manual do Utilizador Panasonic ESRW30 User Manual, 88 páginas
NNGD379S	Manual do Utilizador Panasonic NNGD379S User Manual, 303 páginas
ER240	Manual do Utilizador Panasonic ER240 User Manual, 34 páginas
NNGD569MEPG	Manual do Utilizador Panasonic NNGD569MEPG User Manual, 192 páginas
MCCL673	Manual do Utilizador Panasonic MCCL673 User Manual, 48 páginas
MCCG695	Manual do Utilizador Panasonic MCCG695 User Manual, 48 páginas
NNE245WBEPG	Manual do Utilizador Panasonic NNE245WBEPG User Manual, 137 páginas
ESED90	Manual do Utilizador Panasonic ESED90 User Manual, 346 páginas
EH5571	Manual do Utilizador Panasonic EH5571 User Manual, 60 páginas
ERGS60	Manual do Utilizador Panasonic ERGS60 User Manual, 256 páginas
ERCA70	Manual do Utilizador Panasonic ERCA70 User Manual, 108 páginas
ESWS20	Manual do Utilizador Panasonic ESWS20 User Manual, 90 páginas
MCCG683ZC79	Manual do Utilizador Panasonic MCCG683ZC79 User Manual, 48 páginas
ESWD70	Manual do Utilizador Panasonic ESWD70 User Manual, 138 páginas
NNK135MBEPG	Manual do Utilizador Panasonic NNK135MBEPG User Manual, 17 páginas
NNCD567MEPG	Manual do Utilizador Panasonic NNCD567MEPG User Manual, 28 páginas
NNGD377	Manual do Utilizador Panasonic NNGD377 User Manual, 21 páginas
NNGD368M	Manual do Utilizador Panasonic NNGD368M User Manual, 21 páginas

Panasonic dispositivos