Panasonic ER2403 Manual do Utilizador

Operating InstructionsManuel d’utilisationBeard/Hair TrimmerTondeuse Barbe/CheveuxModel No. ER2403N° de modèles ER2403Before operating this unit, plea

10FrançaisUtilisation de la tondeuseUtilisationRaser votre moustache1. Appliquer quelques gouttes d’huile sur les lames.2.Saisirlescôtésdelaxat

10FrançaisUtilisation de la tondeuseUtilisationRaser votre moustache1. Appliquer quelques gouttes d’huile sur les lames.2.Saisirlescôtésdelaxat

12Français1. Retirer la lame.2. Rincer à l’eau courante pour enlever tous les poils taillés collés aux lames.3. Rincer à l’eau courante pour enlever t

12Français1. Retirer la lame.2. Rincer à l’eau courante pour enlever tous les poils taillés collés aux lames.3. Rincer à l’eau courante pour enlever t

14EspañolImportantePrecauciones para el uso y almacenamientoEl aparato podría calentarse durante su funcionamiento. Esto es normal.Apague el aparato a

14EspañolImportantePrecauciones para el uso y almacenamientoEl aparato podría calentarse durante su funcionamiento. Esto es normal.Apague el aparato a

16EspañolUtilizacióndelcortapatillasUsoRecorte del bigote1. Aplique unas cuantas gotas de aceite a las cuchillas.2. Coja el accesorio de peinado por

16EspañolUtilizacióndelcortapatillasUsoRecorte del bigote1. Aplique unas cuantas gotas de aceite a las cuchillas.2. Coja el accesorio de peinado por

18Español1. Retire la cuchilla.2. Enjuague y quite cualquier recorte de cabello que se encuentre atorado en las cuchillas con agua corriente.3. Enjuag

18Español1. Retire la cuchilla.2. Enjuague y quite cualquier recorte de cabello que se encuentre atorado en las cuchillas con agua corriente.3. Enjuag

2EnglishImportantCautions for use and storageThe appliance may become warm during operation. This is normal.Turn off the appliance before changing the

IN USA CONTACT:Panasonic Consumer Electronics CompanyOne Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094IN PUERTO RICO CONTACT:Panasonic Puerto Rico, Inc.San Ga

2EnglishImportantCautions for use and storageThe appliance may become warm during operation. This is normal.Turn off the appliance before changing the

4EnglishUsing the trimmerUseTrimming your moustache1. Apply a few drops of the oil to the blades.2. Grasp the sides of the comb attachment and move i

4EnglishUsing the trimmerUseTrimming your moustache1. Apply a few drops of the oil to the blades.2. Grasp the sides of the comb attachment and move i

6English1. Remove the blade.2. Rinse off any hair trimmings that are sticking to the blades with running water.3. Rinse out any hair trimmings that ar

6English1. Remove the blade.2. Rinse off any hair trimmings that are sticking to the blades with running water.3. Rinse out any hair trimmings that ar

8FrançaisImportantPrécautions pour l’utilisation et le rangementL’appareil peut devenir chaud pendant son fonctionnement. Cela est normal.Eteindre l’a

8FrançaisImportantPrécautions pour l’utilisation et le rangementL’appareil peut devenir chaud pendant son fonctionnement. Cela est normal.Eteindre l’a