Panasonic TH42PD12E Manual do Utilizador

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf. Bedienungsanleitung Hochau ösendes

67891345210BefehlKommunikationsparameterSignalpegel Kompatibel mit RS-232CSynchronisation AsynchronBaud-Übertragungsrate 9600 bpsParität KeineZeichenl

VIDEOOUTAUDIO OUTR G B OUTY PB PR OUTLRAUDIO OUTLRS VIDEOOUTAUDIO OUTLRABAB11AnschlüsseAnschluss an die AV-GeräteHinweise:• Sonderzubehör, Kabel u

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/12Ein- und AusschaltenDen Stecker des Netzkabels am Plasmadisplay anschließen.Den Netzkabelstecker am Plasmadisplay mit der Kl

Italiano Español ENGLISH (US) English (UK) Deutsch Français OSD SpracheEinstellenWählenQuerformatHochformatDisplay-AusrichtungPC16:9 AUDIO 413Hinwe

INPUT MENU ENTER/ + / VOL - / INPUT MENU ENTER/+/VOL-/14Auswahl des EingangssignalsHinweise:• Sie können das Eingangssignal auch über die INPUT-Taste

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/15GrundbedienungselementeHauptgerätMENU-Anzeige EIN / AUSJedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die Menü-Anzeige umgeschal

16GrundbedienungselementeFernbedienungBereitschaftstaste (Ein / Aus)Das Plasmadisplay muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sein und der Ne

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/17ASPEKT-Betriebsart (Bildformat) Auf dem Plasmadisplay kann ein Bild in maximaler Größe, einschließlich Breitbild (Kinoformat

A B A B A B B A B A B A PCVIDEOPCVIDEOCOMPONENTVIDEOPCS-VIDEOAAACBBBD18Hinweise:• Wenn für die Option „INPUT lock“ des Menüs „Options“ eine andere Ei

× 1 × 2 × 3 × 42 Abbruch21AbbruchINPUT MENU ENTER/+/VOL-/19Digitaler Zoom1324Mit dieser Funktion wird die Vergrößerung eines bestimmten Bildteils ange

2Lieber Panasonic-KundeWir möchten uns gerne für Ihre Wahl eines Panasonic-Gerätes bedanken und hoffen sehr, dass Ihnen das neue Plasmadisplay über la

1/2 SignalBildschirmschonerErweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusStandby-ModusAusPower ManagementAusAuto Power OffAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB Eingangswa

0 NormalNormalisierenAuto JustageLage/GrösseV-Lage0 H-LageV-GrösseDot ClockH-GrösseClock PhaseOver ScanAus0 0 0 0 0 0 0 Normal NormalisierenLage/Gröss

22Lage / Grösse anpassenWenn auf der Fernbedienung bei Anzeige des „Lage/Grösse“-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des „Normalisiere

1/2 Bild Normal Normalisieren Normal 25 0 0 0 5Helligkeit Bildschärfe Bild-ModusFarbe Kontrast NTSC-Farbton 2/2 Bild Weitere EinstellungenFarbton Farb

24Bild-EinstellungenWeitere EinstellungenWenn bei Anzeige des „Weitere Einstellungen“-Menüs die N-Taste oder die ACTION ( )-Taste während des „Normali

TonNormalNormalisierenNormal0 00HöhenKlang-ModusBalanceBassHauptbildAudio Ausgang (PiP)25Toneinstellungen1Zur Anzeige des Ton-Menüs drücken.Mit diesen

1/2 Signal BildschirmschonerErweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusStandby-ModusAusPower ManagementAusAuto Power OffAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB Eingangsw

1/2SignalBildschirmschonerErweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusStandby-ModusAusPower ManagementAusAuto Power OffAusOSD Sprache DeutschYUV/RGB Eingangswah

28Reduzierung von EinbrennenExpress-EinstellungenSetzen Sie das Menü zur „Verringerung von Nachbildern“ auf die empfohlene Einstellung.Alle Menüs werd

1/2Erweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusAusAusAusRGBSignalBildschirmschonerYUV/RGB EingangswahlKonfigurationOSD Sprache DeutschEingangsbezeichnungStandby

3Warenzeichen• VGA ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation. • Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Co

1/2Erweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusAusAusAusRGBSignalBildschirmschonerYUV/RGB EingangswahlKonfigurationOSD SpracheDeutschEingangsbezeichnungStandby-

2/2 KonfigurationMulti-Display SetupAudio-Eingangs-WahlDisplay-AusrichtungQuerformat2/2 KonfigurationMulti-Display SetupAudio-Eingangs-WahlDisplay-Aus

32Zum Aufrufen des Kon guration-Menüs drücken.Zur Wahl der Multi-Display Setup drücken.Zum Aufrufen des Menüs für die Multi-Display Setup-drücken.Zur

33Einstellung für MULTIDISPLAYUm diese Fernbedienung für ein bestimmtes von mehreren Displays zu verwenden, können Sie die Fernbedienungs-ID festlegen

1/2SignalBildschirmschonerErweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusAusAusAusDeutschYUV/RGB EingangswahlRGBKonfigurationOSD SpracheEingangsbezeichnungStandby-

3D Y/C Filter (NTSC)Ein1/2SignalBildschirmschonerErweiterte Lebensdauer-Einst.PCAusStandby-ModusAusPower ManagementAusAuto Power OffAusOSD Sprache Deu

3D Y/C Filter (NTSC) FarbsystemSignal EinAuto Cinema reality Aus[ Video ]RauschminderungAus Cinema reality Aus yXGA-ModusAuto36Einstellung der Eingang

Erweiterte Einstellungen[ Video ]AusAusAusMosquito-RausminderungMPEG-RausminderungBild-RausminderungErweiterte Einstellungen[ YUV ]AusAusAusBild-Rausm

Sync-Signal Auto Sync-Signal auf GSync-Signal VBS H-Freq.V-Freq.kHzHz63.9860.021280×1024/60SignalformatSync-SignalSignal[ RGB ] Cinema realityXGA-M

Options 1/3 Initial INPUTOnscreen displayOnOffOffOff00Maximum VOL levelInitial VOL levelOffINPUT lockOffButton lockOffRemocon User levelOptionsEnable

4Sicherheitsmaßnahmen AufstellungFür das Plasmadisplay darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendung von anderem Zubehör kann e

40OptionsanpassungGegenstand EinstellungenINPUT lockOff PC VIDEO S-VIDEO COMPONENT Sperrt die Operation des Eingangswechsels.Hinweise:• Nur da

41OptionsanpassungGegenstand EinstellungenStudio W/BOff: Alle vorgenommenen Einstellungen werden aufgehoben.On: Legt die Farbtemperatur

1/2 PCRGBErweiterte Lebensdauer-Einst.SignalBildschirmschonerYUV/RGB EingangswahlKonfigurationAusStandby-ModusAusPower ManagementAusAuto Power OffAusO

43FehlersucheStellen Sie die Störungsursache anhand einiger einfacher Prüfungen fest, bevor Sie einen Kundendienst anrufen. StörungPrüfungenBild TonBi

44Tabelle der Bildseitenverhältnis-BetriebsartenBildseitenverhältnis-BetriebsartBild vergrößerter BildschirmBeschreibungAll Aspect: OnWerkseitige Vor

45Gültige EingangssignaleVIDEO-Eingabe (VIDEO, S VIDEO)Signal Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz)1 NTSC 15,73 59,942 PAL 15,63 50,003 P

46Technische DatenTH-42PD12ENetzspannung 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 HzNennaufnahmeNormalbetrieb 260 WBetriebsbereitschaft „Save“ ausgeschaltet 1

Modell- und SeriennummerDie Modellnummer und die Seriennummer sind auf der hinteren Abdeckung angegeben. Tragen Sie die Seriennummer in den nachstehen

5Sicherheitsmaßnahmen Verwendung des PlasmadisplaysDas Plasmadisplay ist für den Betrieb mit einer Netzspannung von 220 - 240 V, 50/60 Hz vorgesehen.D

6 Verwendung des PlasmadisplaysDie Hände, das Gesicht oder Gegenstände nicht in die Nähe der Entlüftungsöffnungen des Plasmadisplays halten.• Heiße Lu

+-+-Batterien Grösse R6 (UM3)7Mitgeliefertes ZubehörZubehörKontrollieren Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit.Fernbedienungsbatterien1. D

121212128Beim Anschluss der Lautsprecher ist sicherzustellen, dass nur die als Sonderzubehör erhältlichen Lautsprecher verwendet werden. Siehe Install

9167839451015 14 13 12 112Hinweise:• Computersignale mit einer Horizontalabtastfrequenz von 15 bis 110 kHz und einer Vertikalabtastfrequenz von 48 bi