manuais Panasonic DVDS54

Panasonic DVDS54 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 9.52 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

DVD/CD-PLAYER

1

LETTORE DVD/CD

1

LECTEUR DE DVD/CD

1

DVD-S54

1

Sehr geehrter Kunde

2

Sicherheitshinweis

3

Abspielbare Discs

4

SCHRITT 1 Anschluss

6

Einfache Wiedergabe

9

Einfache Wiedergabe

10

WIEDERGABE-MENÜ

11

Praktische Funktionen

13

Gebrauch der Bildschirmmenüs

15

RQTC0154

17

Info zu DivX VOD-Inhalten/

19

VIERA Link

20

„HDAVI Control

20

“ Fehlerbehebung

21

Fehlerbehebung

22

Liste der Sprachencodes

24

Technische Daten

25

Hauptfunktionen

26

Gentile cliente

28

Precauzioni di sicurezza

29

Dischi riproducibili

30

Manutenzione

31

PASSO 1 Collegamento

32

OPEN/CLOSE

35

Riproduzione di base

36

MENU PLAYBACK

37

Funzionalità utili

39

MANUAL SKIP

40

Utilizzo dei menu su schermo

41

Contenuti DivX VOD

45

“HDAVI Control

46

ITALIANO

48

Glossario

50

Caratteristiche tecniche

51

Cher client

54

Précautions de sécurité

55

Disques pouvant être lus

56

Maintenance

57

ETAPE 1 Raccordements

58

Lecture simple

62

MENU LECTURE

63

Fonctions pratiques

65

Afﬁchage sur écran 2 (Vidéo)

67

FRANÇAIS

68

À propos des ﬁchiers DivX VOD

71

” Guide de dépannage

73

Guide de dépannage

74

Glossaire

76

Spéciﬁcations

77

RQTC0154-D

80

Panasonic DVDS54 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.79 MB |

Inglês

Índice

Operating Instructions

1

DVD-S54

1

Table of contents Accessories

2

Caution for AC Mains Lead

3

Safety precaution

3

Discs that can be played

4

Maintenance

5

STEP 1 Connection

6

Back of the unit

7

OPEN/CLOSE

9

Basic play

10

Changing the play sequences

11

Using navigation menus

12

Convenient functions

13

Using On-Screen Menus

15

On-Screen Menu 2 (Video)

15

On-Screen Menu 3 (Audio)

16

On-Screen Menu 4 (HDMI)

16

RQTC0156

17

Changing the player settings

18

Language code list

19

Troubleshooting guide

20

VIERA Link

23

“HDAVI Control

23

About DivX VOD contents

24

Speciﬁcations

25

Glossary

26

CAUTION!

27

WARNING:

27

Main feature index

28

Panasonic DVDS54 Instruções de Operação (28 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 5.30 MB |

Italiano

Índice

Lietošanas pamācība

1

DVD-S54

1

Cienījamais pircēj!

2

1 klases

3

Lietošanas brīdinājumi

4

1. POSMS. Pievienošana

6

Ierīces aizmugurē

7

OPEN/CLOSE

9

Atskaņošanas pamatdarbības

10

Atskaņošana jauktā secībā

11

PLAYBACK MENU

12

Parocīgas funkcijas

13

1: MP3 160kbps 44.1kHz 2ch

14

Piespiediet

15

Piespiediet, lai izietu

15

HDMI informācijas atbilstība

16

“AUDIO” (skaņas) izvēlne■

18

“HDMI” izvēlne■

18

(teksts ieslēgts)

19

TEXT ON

19

VIERA Link “HDAVI Control

20

Kļūmju novēršana

21

Terminu skaidrojums

24

Specifikācijas

25

Galveno funkciju rādītājs

26

RQTC0157

27

H0108YL0

28

Panasonic DVDS54 Instruções de Operação (28 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 5.11 MB |

Amárico

Índice

Kasutusjuhend

1

DVD-S54

1

Lugupeetud klient

2

Ohutusnõuded

3

ETTEVAATUST!

3

HOIATUS!

3

Plaadid, mida saab esitada

4

1. SAMM Ühendamine

6

Seadme tagakülg

7

OPEN/CLOSE

9

Kaaderhaaval

10

Esitusjärjekorra muutmine

11

G 1/ 2 : C 1/ 9

12

Mugavusfunktsioonid

13

MANUAL SKIP

14

Ekraanimenüüde kasutamine

15

Ekraanimenüü 3 (audio)

16

Ekraanimenüü 4 (HDMI)

16

Valige sobiv teleri tüüp

17

Mängija seadistuste muutmine

18

DivX subtiitrite esitus

19

DivX VOD salvestised

19

DVD PLAYER

20

Veaotsingu juhend

21

Sõnastik

24

Tehnilised andmed

25

Põhifunktsioonide nimekiri

26

Äriklientidele Euroopa Liidus

27

RQTC0157-E

28

Panasonic DVDS54 Instruções de Operação (88 páginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 11.22 MB |

Espanhol

Neerlandês

Índice

Reproductor de DVD/CD

1

DVD/CD-SPELER

1

DVD-/CD-SPELARE

1

DVD/CD-afspiller

1

DVD-S54

1

Estimado cliente:

2

Medidas de seguridad

3

¡ADVERTENCIA!

3

Mantenimiento

5

PASO 1 Conexión

6

Parte posterior

7

Reproducción básica

10

Reproducción programada

11

Reproducción aleatoria

11

MENÚ REPRODUC

12

Funciones prácticas

13

Menú en pantalla 2 (Vídeo)

15

Menú en pantalla 3 (Audio)

16

Menú en pantalla 4 (HDMI)

16

Menú “DISCO”

17

Menú “VÍDEO”

17

RQTC0155

18

MP3 JPEG

18

TEXTO ACTIV

19

REPRODUCTOR DE DVD

20

VIERA Link “HDAVI Control

21

Imagen incorrecta

22

Grabación

22

Sonido incorrecto

23

Indicaciones en el televisor

23

Glosario

24

Especiﬁcaciones

25

Beste klant

28

Veiligheidsmaatregelen

29

WAARSCHUWING!

29

Onderhoud

31

NEDERLANDS

32

Het apparaat aansluiten

32

Achterkant van het apparaat

33

OPEN/CLOSE

35

Afspelen - basisfuncties

35

De afspeelvolgorde wijzigen

37

Gebruik van navigatiemenu’s

38

Handige functies

39

1: MP3 160kbps 44.1kHz 2ch

40

De schermmenu’s gebruiken

41

Schermmenu 3 (Audio)

42

Schermmenu 4 (HDMI)

42

“DISC”-menu

43

“VIDEO”-menu

43

DVD-SPELER

46

Problemen oplossen

47

Verklarende woordenlijst

50

Speciﬁcaties

51

Index van hoofdfuncties

52

Bästa kund!

54

Säkerhetsföreskrifter

55

VARNING!

55

Skivor som kan spelas

56

Underhåll

57

STEG 1 Ansluta spelaren

58

Enhetens baksida

59

STEG 2 Fjärrkontrollen

60

STEG 3 SNABB SETUP

60

Grundläggande uppspelning

61

Ändra uppspelningssekvenser

63

Använda navigeringsmenyerna

64

Praktiska funktioner

65

Använda skärmmenyer

67

Skärmmeny 3 (Ljud)

68

Skärmmeny 4 (HDMI)

68

Ändra spelarens inställningar

69

Om DivX VOD-objekt

71

Om DivX visning av textning

71

DVD-SPELARE

72

Felsökningsguide

73

Ordlista

76

Speciﬁkationer

77

Index över huvudfunktioner

78

Kære kunde

80

Diske, som kan afspilles

81

TRIN 1 Tilslutning

82

TRIN 2 Fjernbetjeningen

84

Vedligeholdelse

85

Grundlæggende afspilning

85

Hovedfunktionsindeks

85

RQTC0155-H

88

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Panasonic

Modelos	Tipo de Documento
DVDS1	Instruções de Operação Panasonic DVDS1 Használati utasítások, 32 páginas
CQVD5505N	Instruções de Operação Panasonic CQVD5505N Operating Instructions [ru] , 70 páginas
NVVP26	Instruções de Operação Panasonic NVVP21 Инструкции за работа, 16 páginas
DVDS47P	Instruções de Operação Panasonic DVDS47 Operating Instructions, 20 páginas
DMRHS2	Instruções de Operação Panasonic DMRHS2 Használati utasítások, 79 páginas
SCXH55EP	Instruções de Operação Panasonic SCXH55EP Operating Instructions [it] [pt] , 90 páginas
DVDS99	Instruções de Operação Panasonic DVDS99 Návod na používanie, 48 páginas
SCHT850	Instruções de Operação Panasonic SCHT850 Návod na používanie, 40 páginas
SCPTX5	Instruções de Operação Panasonic SCPTX5 Upute za uporabu [fr] [nl] , 39 páginas
SCHT870	Instruções de Operação Panasonic SCHT520 Használati utasítások, 50 páginas
DMRES10	Instruções de Operação Panasonic DMRES10 تعليمات التشغيل, 44 páginas
DMPBD10	Instruções de Operação Panasonic DMPBD10 Operating Instructions, 96 páginas
DMRE100H	Instruções de Operação Panasonic DMRE100H Инструкции за работа, 28 páginas
DVDS77	Instruções de Operação Panasonic DVDS77 Operating Instructions, 56 páginas
SCBTT362EG	Instruções de Operação Panasonic SCBTT262EG Operating Instructions, 52 páginas
DVDLS50	Instruções de Operação Panasonic DVDLS50 操作说明, 32 páginas
SCVK450	Instruções de Operação Panasonic SCVK450 操作说明 [bg] [el] [ro] [sk] , 36 páginas
DMPBD50	Instruções de Operação Panasonic DMPBD50 Operating Instructions, 92 páginas
DMREH63	Instruções de Operação Panasonic DMREH53 Handleiding, 88 páginas
SCPT550	Instruções de Operação Panasonic SCPT850W Инструкции за работа, 48 páginas

Panasonic dispositivos